热门资讯

/美通社/ Henry Schein Dental 是 Henry Schein, Inc.（纳斯达克股票代码：HSIC）的美国牙科部门，是为办公室从业人员提供医疗保健产品和服务的最大供应商。

全球领先的优质饮料企业帝亚吉欧 (Diageo) 发布了 2011 年在线可持续发展与责任报告，该报告重点介绍了公司在可持续发展方面的关键进展和愿望

北方信托 (Northern Trust) 是一家为机构、富裕个人和家庭提供金融服务的领先提供商，今天宣布其入选道琼斯可持续发展世界指数 (Dow Jones Sustainability World Index) 和北方信托 (Northern Trust)

最新的 2011 年 BSR 会议强调了当今可持续发展中引人注目的问题：公司如何应对使用来自冲突矿山的矿物的挑战，

来自全球各地的 800 多名品牌、可持续发展和设计领导者预计将参加第六届年度可持续品牌大会，该大会首次在加利福尼亚州圣地亚哥举行。

公共土地信托基金 (Trust for Public Land) 今天宣布，它已与哥伦比亚广播公司 (CBS) 的 EcoMedia 联手，为参与 EcoMedia 的 EcoAd 计划的广告商提供支持关键保护和保护的能力。

摩根士丹利（纽约证券交易所股票代码：MS）今日宣布其已获得碳披露项目（CDP）的认可，该项目代表着拥有 71 万亿美元资产的 551 家机构投资者，其行动已获得碳披露项目 (CDP) 的认可。

EcoBonus® 今天宣布，The Wedge Natural Foods Co-op 已作为零售合作伙伴加入其具有生态意识的客户奖励计划。 The Wedge 是最古老、最成功的天然食品之一

/美通社/ 为了纪念梅赛德斯-奔驰及其汽车发明 125 周年，梅赛德斯-奔驰经销商发起了一场社交媒体竞赛，以确定当地社区服务团体

Trillium Asset Management, LLC 是一家总部位于波士顿的环境、社会和治理 (ESG) 投资领域的先驱，今天公布了其 2011 年代理季活动的结果

世界各地的读者可以通过皮尔逊基金会和我们捐赠图书组织的“现在你在思考”在线阅读活动帮助改变美国军人家庭的生活。 从现在开始

/美通社/ 美国第三大饮料公司雀巢北美水公司今天宣布其位于康涅狄格州斯坦福德的总部已获得美国绿色建筑委员会领导奖

/美通社/ 这是汽车供应商多元化社区的首要社交活动，参与者人数已超过 2,000 人，其中包括 270 名少数族裔、女性、退伍军人和拥有多数股权的 Chr

/美通社/ Wallis Annenberg 和 Annenberg 基金会很高兴地宣布 Annenberg Alchemys 第三届年度 PEER TO PEER 的扩大计划，其中包括搬到诺基亚俱乐部更大的场地

Cascade Engineering 和 Compass Point Labour Management 今天宣布建立新的合作伙伴关系，重点是降低西密歇根州退伍军人的失业率，同时为地区雇主提供服务

近年来，出海品牌在拓展全球市场的过程中，翻译环节的本土化问题日益凸显。许多企业在跨文化沟通中遭遇尴尬，翻译文本往往缺乏地域特色，显得生硬刻板。这种现象背后，是部分翻译团队未能真正深入理解目标市场语言习惯和文化背景。在实际项目中，不少团队过于依赖模板化表达，忽略了语言的自然流动性和文化差异。这种“翻