2026-06-21 07:43 338
海外媒體發稿
近年來,越來越多中國品牌試圖衝出國門,但在跨國行銷的語言翻譯層面,很多團隊會發現一個普遍問題——翻譯後的文案往往帶有明顯的「腔調」,讓本地用戶感覺不自然,甚至產生疏離感。這種現象不僅僅是單純的語言錯誤問題,更深層次反映了對目標市場文化、習慣和語言表達方式的認知不足。很多團隊在翻譯時過於依賴機器翻譯

