2026-06-05 07:43 3,660
海外媒體發稿
近年來,越來越多中國品牌試圖衝出國門,但在與海外媒體互動時,翻譯文案被拒稿的情況屢見不鮮。很多團隊會將原因歸咎於語言能力不足,實際上,這背後涉及更深層次的溝通誤區和市場認知偏差。在實際項目中,我見過不少案子因為簡單的詞彙錯誤或文化意象理解偏差而被退回修改,有時甚至需要重寫大半內容。這些經歷讓人不禁

