2026-06-22 09:38 3,468
海外发稿
近些年,随着出海品牌增多,公关稿件机翻现象逐渐普遍。很多团队发现,虽然翻译工具效率高,但在实际操作中,生硬的机翻稿往往难以获得国外媒体认可。这种翻译痕迹过重的问题,背后反映出对国外新闻发布语境的忽视。海外媒体更看重内容的自然流畅与本土化表达,单纯的技术翻译无法满足这些要求。
在实际项目中,不少团队曾

