CityCenter 为少数族裔企业创造前所未有的机会

（纽约证券交易所股票代码：MGM）——在帮助建设 CityCenter 的 200 家少数股东公司中，有一家总部位于底特律的总承包商，在汽车行业合同枯竭后将业务扩展到拉斯维加斯；一家当地电力供应公司，规模几乎翻了一番；以及一家专门从该项目中诞生的药物筛查公司。

从建筑和设计、LEED 咨询、工程到信息技术和废物清除，少数族裔企业几乎参与了开发过程中使用的每一个主要学科。

在整个为期五年的 CityCenter 项目中，MGM MIRAGE 和 Perini Building Company 总共花费了超过 7 亿美元与少数族裔公司签订的建筑和设计合同。

“作为我们公司多元化计划的一部分，我们采取了积极的方法来确保少数族裔拥有的公司拥有最大的机会CityCenter 总裁兼首席执行官鲍比·鲍德温 (Bobby Baldwin) 表示：“我们很荣幸能够参与该项目。在许多情况下，这些承包商扩大了公司规模并增强了联合能力，并在此过程中获得了丰富的宝贵经验。”

由 MGM MIRAGE 和 Perini 代表组成的建筑多样性团队专注于促进 MWDBE 对 CityCenter 项目的大量参与，寻找 MWDBE 公司更多参与的途径，并为 MWDBE 的专业知识和经验方面的能力发展做出贡献。

由于该项目规模巨大且投标机会广泛，CityCenter 为该团队分配了 8 人。

该团队鼓励少数族裔企业和大型企业之间建立合资企业并指导合作伙伴关系，并启动合同“分拆”“”，其中 c合同被分成较小的部分，以适应在大型项目上经验较少的公司的更有限的资源。

该团队还为 CityCenter 入驻的公司创建了为期两天的培训计划，名为“建筑和商业管理培训计划”。 该计划侧重于建筑行业的技术、业务和管理要点，使参与者能够加强他们的业务和领导技能，提高他们的项目管理熟练程度，并最大限度地发挥项目成功的潜力。

“对于许多这样的公司来说，CityCenter 代表着一生难忘的业务增长机会，”Perini Building Company 副董事长 Dick Rizzo 说道。 “我们寻找最有资格的当地公司，然后利用我们公司在全国范围内的联系网络，在美国各地广泛撒网，以确定最适合的公司。合格的少数族裔和妇女拥有的公司。 因此，市中心的少数族裔比例是佩里尼历史上最高的。”

关于城市中心 CityCenter 是一座前所未有的大都市，位于拉斯维加斯大道上的贝拉吉奥 (Bellagio) 和蒙特卡洛 (Monte Carlo) 度假村之间，占地 67 英亩。 CityCenter 是 MGM MIRAGE（纽约证券交易所代码：MGM）和迪拜世界子公司 Infinity World Development Corp 的合资企业。 CityCenter 设有 ARIA，这是一座 61 层、拥有 4,004 个房间的博彩度假村；豪华非博彩酒店，包括拉斯维加斯第一家文华东方酒店和 Vdara Hotel & Spa； Veer Towers，该开发项目中唯一的严格意义上的住宅建筑； Crystals 是一个占地 500,000 平方英尺的零售和娱乐区。 Vdara、文华东方酒店、拉斯维加斯和 Veer Towers 共有约 2,400 套住宅。 此外，拥有 400 间客房的豪华精品酒店 The Harmon 预计于 2010 年底在 CityCenter 开业。CityCenter 还设有太阳马戏团常驻演出，颂扬埃尔维斯·普雷斯利永恒的音乐遗产；以及无与伦比的美术收藏，其中包括著名艺术家的作品，包括 Maya Lin、Jenny Holzer、Nancy Rubins、Claes Oldenburg 和 Coosje van Bruggen 等。 CityCenter 是 MGM MIRAGE 与八家国际知名建筑公司合作设计的成果，其中包括 Pelli Clarke Pelli、Kohn Pedersen Fox、Helmut Jahn、Rafael Vinoly 领导的 RV Architecture LLC、Foster + Partners*、Studio Daniel Libeskind*、David Rockwell and Rockwell Group 和 Gensler。 城市中心处于可持续发展的最前沿，是世界上最大的绿色开发项目之一。 ARIA、Vdara、Crystals、文华东方酒店、拉斯维加斯和 Veer Towers 均已获得美国绿色建筑委员会颁发的 LEED® 金级认证。 这标志着拉斯维加斯所有酒店、零售区或住宅开发项目获得的最高 LEED 成就。 Harmon 还正在寻求 LEED 认证。 佛有关 CityCenter 的更多信息，请访问 www.citycenter.com。

关于佩里尼建筑公司

Perini Building Company 是 Tutor Perini Corporation（纽约证券交易所代码：TPC）的全资子公司。佩里尼建筑公司是最大的酒店和博彩度假村建筑商，也是该国最大的建筑公司之一。 提供的专业服务包括施工管理、总承包、施工前、施工后以及设计/建造。除了博彩和酒店业外，其他主要细分市场还包括交通、体育和娱乐场所。 欲了解更多信息，请访问 www.tutorperini.com。