Aeropostale, Inc. 和 DoSomething.org 与全国青少年组织一起支持海地和美国的无家可归青少年

为支持与青少年非营利组织 DoSomething.org 合作的第三届年度“青少年换牛仔裤”倡议，总部位于纽约的青少年零售商 Aeropostale, Inc.（纽约证券交易所股票代码：ARO）宣布将捐赠首批 100,000 条全新牛仔裤，运送给海地地震的受害者。

“青少年换牛仔裤”活动鼓励美国和加拿大的青少年收集磨损的牛仔裤并将其捐赠给自己社区的无家可归青少年，从而提高人们对青少年无家可归现象的认识。为了应对海地地震，Aeropostale, Inc. 和 DoSomething.org 正在将该活动的影响范围扩大到美国和加拿大以外的地区，以帮助受灾难影响的青少年。

“大多数青少年没有信用卡或可支配收入，但他们想有所作为，”DoSomething.org 首席营销官 Aria Finger 说道。 “DoSomething.org 从来没有我们向青少年要钱——我们只想要他们的热情、创造力、时间，现在还有他们的牛仔裤。”

该活动在 2009 年收集了超过 200,000 条牛仔裤，今年青少年已经准备好迎接这一挑战。

“Teens for Jeans 是 Aeropostale 为青少年造福的慈善活动的基石之一。 Aeropostale 营销高级副总裁 Scott Birnbaum 表示：“今年的活动如此特别，因为它为我们所有人提供了本地思考、全球行动的机会。海地的危机让我们痛苦地意识到，不仅我们自己的后院需要帮助，世界各地的社区都需要帮助。”

《暮光之城：新月》明星阿什丽·格林和搞笑人物贾斯汀·朗齐聚一堂，为该活动拍摄了公益广告。

“当我听到这些统计数据时，我很难忽视这一点。青少年无处不在不是为了帮助解决青少年无家可归这一重要问题以及现在的海地地震，”阿什利·格林解释道。我想尽我所能帮助年轻人采取行动，而“Teens for Jeans”是他们参与其中的好方法。”

“我参与了这项活动，因为它非常重要，没有青少年在这个冬天没有保暖的衣服，”Justin Long 补充道。 “我希望每个粉丝都和我一起将他们的牛仔裤带到任何 Aero 商店，使今年成为有史以来最成功的一年。”

您可以在 TeensforJeans.com 查看他们的 PSA。

从 1 月 19 日星期二到 2 月 14 日星期日，我们鼓励人们将任何品牌的旧牛仔裤带到美国和加拿大的任何 Aeropostale 商店。 Aeropostale, Inc. 和 DoSomething.org 将确保将牛仔裤捐赠给海地的青少年以及当地 600 个青少年庇护所之一已被选为合作伙伴的 rs。 作为对捐赠者的额外奖励，Aeropostale 将额外提供 25% 的新牛仔裤折扣，但无需购买。捐赠者还有机会赢得 Kellan Lutz、Kelly Clarkson、《90210》、《欢乐合唱团》、《绯闻女孩》、《One Tree Hill》以及许多当今年轻明星的演员签名牛仔裤。

除了让顾客参与商店之外，Aeropostale, Inc. 和 DoSomething.org 还鼓励当地高中和大学的青少年协调“青少年换牛仔裤”学校活动。 收集超过 500 条牛仔裤的学生将获得学校横幅、DoSomething.org 和 Aeropostale 网站上的认可，并有机会为全班赢得披萨派对。

要了解如何参与或了解有关青少年无家可归问题以及您可以做什么的更多信息，请访问teensforjeans.com。

关于 Aeropostale, Inc. Aeropostale, Inc. 是一家以商场为基础的休闲服装和配饰专业零售商，主要通过其 Aeropostale® 商店面向 14 至 17 岁的年轻男女，通过其 P.S. 商店面向 7 至 12 岁的儿童。来自 Aeropostale™ 商店。该公司以引人注目的价值为客户提供精选的高品质、活力型、时尚和时尚基础商品。 Aeropostale® 通过设计、采购、营销和销售所有自己的商品来保持对其专有品牌的控制。 Aeropostale® 产品只能在其 Aeropostale 商店和 www.aeropostale.com 上在线购买。附： Aeropostale™ 的产品可以在 P.S. 购买。可从 Aeropostale™ 商店和 www.ps4u.com 在线购买。该公司目前在 49 个州和波多黎各经营 894 家 Aeropostale 商店，在加拿大经营 44 家 Aeropostale 商店，在美国经营 14 家 P.S. 商店。来自 5 个州的 Aeropostale 商店。

关于做某事 多索姆ething.org 是美国最大的组织之一，致力于帮助年轻人摇滚他们关心的事业。DoSomething.org 是创建志愿服务文化的推动力，有望在 2011 年激活 200 万年轻人。通过利用网络、电视、移动和流行文化，DoSomething.org 激励、赋权和庆祝一代实干家：认识到需要做某事、相信自己有能力完成某件事并采取行动的青少年。 访问 www.DoSomething.org。

特别说明：本新闻稿和公司代表不时发表的口头声明包含某些有关销售预期、门店开业、毛利率、费用、战略方向和收益。 实际结果可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异。可能导致实际结果出现重大差异的因素R 包括竞争市场的变化，包括竞争对手推出新产品或定价变化、经济变化以及导致可自由支配消费支出减少的其他事件；季节性；与社会、政治、经济和其他状况变化相关的风险以及进口限制变化可能产生的不利影响；与公司实施增长战略的能力的不确定性相关的风险，以及公司向证券交易委员会提交的 10-K 表格和 10-Q 表格季度报告中规定的其他风险因素。公司不承担更新或修改任何前瞻性陈述以反映后续事件的义务