终点线动员起来援助海地地震幸存者

为应对上周海地发生的灾难性地震，The Finish Line（纳斯达克股票代码：FINL）、Finish Line 青年基金会、其客户、员工和慈善合作伙伴正在动员起来，为这场悲剧的众多受害者提供支持。

Finish Line 于 2010 年 1 月 7 日开始在其商店和 www.finishline.com 上为 Samaritan’s Feet（一个致力于为世界各地贫困儿童提供鞋子的非盈利组织）募集捐款。为了应对这场灾难，撒玛利亚人之脚将从当前的募捐活动中拨款 50,000 美元，专门帮助为海地人民分发鞋子。

Finish Line Youth Foundation 将依次匹配客户的捐款，最多可达前 50,000 美元。这些资金将分发给“反饥饿行动”，这是一个致力于结束世界和平的全球人道主义组织抗击饥饿，努力为海地人民带来一丝安慰。

Finish Line 还将向其 12,000 多名员工收集捐款。作为其企业社会责任计划的一部分，该公司将为其员工提供最多 25,000 美元的救济捐款。员工的捐款也将分发给反饥饿行动，以购买和分发急需的人道主义物资。

顾客还可以在我们的任何零售店捐赠用过的鞋子。鞋子的捐赠是与 Soles4Souls 的合作伙伴协调进行的，Soles4Souls 是一个非营利组织，致力于通过鞋子礼物影响尽可能多的生活。 Soles4Souls 承诺为海地地震幸存者收集 100 万双新的和二手的靴子和鞋子。 Finish Line 很高兴协助 Soles4Souls 实现这一目标。近两年完成Line 及其客户已向世界各地有需要的人捐赠了约 200,000 双鞋。

“我们的员工、客户、供应商和慈善合作伙伴都被来自海地的悲惨画面和故事所感动，”Finish Line 首席执行官格伦·里昂 (Glenn Lyon) 说道。里昂继续说道：“我们渴望尽自己的一份力量来支持海地的救援和重建工作。”正如首席行政官兼秘书加里·科恩 (Gary Cohen) 所解释的那样：“需求非常大……尤其是海地儿童。与终点线青年基金会的使命相一致，我们感到有特殊责任支持像反饥饿行动这样的组织，这些组织提供食品、清洁饮用水和其他人道主义用品等必需品，这些用品可以对海地儿童的生活产生重大影响。”

关于终点线 The Finish Line, Inc. 是一家优质运动公司鞋类商店和美国最大的商场专卖零售商之一，提供多种男士、女士和儿童的高性能和日常运动鞋类、服装和配饰。 The Finish Line, Inc. 在纳斯达克全球精选市场公开交易，代码为 FINL。该公司在 47 个州经营 679 家 Finish Line 商店，并在 www.finishline.com 上提供在线购物服务。

关于终点线青年基金会 Finish Line 青年基金会致力于改变员工和顾客生活、工作和娱乐社区中青年的生活。青年基金会资助非营利组织，为孩子们提供参加强调体育和积极生活方式的社区青年体育项目和营地的机会，特别是为弱势和有特殊需要的孩子提供服务的项目。 有关 Finish Line 或 Finish Line Youth Foundation 的更多信息，请访问 www.finishline.com/you基金会。

关于反饥饿行动 反饥饿行动| ACF International 是一个致力于消除世界饥饿的全球人道主义组织。 ACF 被公认为对抗营养不良的领导者，致力于拯救营养不良儿童的生命，同时为社区提供可持续的安全饮用水和长期解决饥饿的方案。 ACF 在冲突、自然灾害和长期粮食不安全等紧急情况下拥有 30 年的专业知识，在约 40 个国家开展拯救生命项目，每年使 500 万人受益。

关于撒玛利亚人的脚 撒玛利亚之脚总部位于北卡罗来纳州夏洛特，是一家人道主义非营利救援组织，致力于传达改变生活的希望信息，并为美国和世界各地贫困儿童的双脚配备鞋子。我们的重点是来自美国、非洲、南美洲和加勒比地区的儿童。

关于 Soles4Souls Soles4Souls 是一家位于纳什维尔的慈善机构，从鞋类公司的仓库和像您这样的人的衣柜中收集鞋子。 我们将这些鞋子免费分发给世界各地有需要的人们。自 2005 年以来，Soles4Souls 已经赠送了超过 700 万双新鞋和轻微磨损的鞋子（目前每 9 秒分发一双）。该鞋已销往125个国家，包括海地、肯尼亚、尼泊尔和美国。 Soles4Souls 是美国国税局 (IRS) 认可的 501(c)(3) 法案，捐赠方有资格享受税收优惠。