海地救援：翻译服务和视频技术公司与聋人欢迎基金会合作，提供人人可见的沟通

随着世界各地响应海地地震，聋人欢迎基金会 (DWF) 已经为多种族的美国聋人群体提供服务，并邀请救援人员、幸存者和家庭加入他们的新聋人欢迎网络，以便在必要时通过互联网进行交流和联系，并配备经过认证的多语言口译员。

救援人员已从数十个国家抵达。沟通一直是个问题。聋人欢迎基金会是一家 501(c)(3) 免税公共慈善机构，希望为海地幸存者提供一个与家人和朋友联系的沟通平台，让他们知道自己很安全，并与外国救援人员沟通。 DWF 与翻译服务机构合作，通过多语言认证口译员提供海地克里奥尔语、海地手语、英语、法语、德语、西班牙语、美国手语以及聋人我们中的 150 多种其他语言的服务。乐康网络。

捐款将用于资助翻译人员、笔记本电脑和太阳能充电器。 DWF 将向海地派遣具有技术支持的计算机，供救援人员和医疗团队使用，作为与美国的家人和专业人士进行沟通的工具。

请访问 www.deafwelcome.org 进行捐赠或了解更多信息。 请参阅 www.cognitionpartners.com/clearvision 了解更多信息。

巧合的是，该慈善机构将于 2010 年 1 月 23 日星期六晚上 7:00 在新开业的聋人欢迎中心 (206 N Sgt Stanley Hoffman Blvd, Lehighton, PA 18235) 为宾夕法尼亚州政要和聋人专业人士举办聋人欢迎网络剪彩活动，并在平等机会手语电视上与现场演播室观众进行剪彩。

与目前数百万聋人美国人使用的传统视频转播服务不同，聋人欢迎网络由高速视频提供支持，允许听力和聋人交流所有人将他们的图像和音频发送到中继中心。然后，呼叫者向经过认证的翻译员说出和/或签署他们的消息，该翻译员将音频和视频连接到被呼叫的人。多个参与者可以在 PC 和/或 DWF 信息亭上看到翻译人员和彼此。 “这是我经历过的广播视频会议的最佳使用方式，”高速视频总裁 Michael Maresca 评论道。

“每个人都应该平等地获得救援人员和医务人员的帮助，”聋人欢迎基金会创始人兼首席执行官特蕾莎·杜波依斯 (Theressa DuBois) 表示。 “聋人欢迎网络在海地将非常有用。很难想象在不了解治疗者的情况下接受医疗。” DWF 正在接受捐款，以便在美国各地设立聋人欢迎中心，以提供交流、培训、服务和娱乐服务。 “聋人威尔come Network 也可以帮助海地的 90,000 名聋人及其家人。”

关于聋人欢迎基金会 (DWF) DWF 成立于 2004 年，旨在通过培训、无障碍和娱乐来改善全美聋哑人、听力障碍人士及其家人的生活。该慈善机构屡获殊荣的手语脱口秀《平等机会手语电视》由特蕾莎·杜波依斯以美国手语和英语主持。该节目在纽约、新泽西、宾夕法尼亚州播出，部分精选剧集在线播出。 对全国广播的需求不断增长。 www.deafwelcome.org/watch_sign_language_tv.htm

关于 ClearVision 技术 高速视频 (HSV) 使用专利技术向基于硬件和软件的客户提供高清 (HD) 视频会议服务。 ClearVision 是其基于软件的解决方案，利用宽带互联网提供高清视频会议功能。 认知合作伙伴，营销公司ClearVision Technology 的代理，为 ClearVision Technology 提供业务开发、营销和媒体服务。 请参阅 www.cognitionpartners.com/clearvision 了解更多信息。