诺和诺德公布 2009 年强劲的财务、社会和环境绩效

尽管全球经济环境面临持续的挑战，2009 年对诺和诺德来说仍然是成功的一年，所有业务领域的销售均稳健，毛利率持续改善，糖尿病护理和生物制药等关键项目的临床开发渠道也取得进展。该公司在这一年中取得的成就，包括在社会和环境目标方面的强劲表现，均在其第六份年度综合报告中进行了报告。

2009 年期间，诺和诺德：

与 2008 年相比，销售额（以当地货币计算）增长了 11%，以丹麦克朗计算增长了 12%，达到 510.78 亿丹麦克朗。 与 2008 年相比，报告营业利润增长 21%，达到 149.33 亿丹麦克朗。 保持糖尿病护理领域的全球领先地位，占胰岛素市场总量的 51%。 二氧化碳排放量减少 32%，水消耗量减少 20%。 年底员工人数增加 8% 至 29,329 人，以支持销售增长h 以及未来治疗的强大渠道。 向世界糖尿病基金会和诺和诺德血友病基金会捐赠 8200 万丹麦克朗，扩大对发展中国家医疗保健能力建设的支持。 诊断出 400 多名 1 型糖尿病儿童，并将其纳入“改变儿童糖尿病”计划，该计划建立可持续的合作伙伴关系，提供糖尿病护理，包括免费胰岛素。

诺和诺德使用三重底线原则管理其业务，以确保决策能够平衡盈利能力与长期社会利益。综合年度报告旨在通过探索财务和非财务目标之间的相互作用来满足股东、财务分析师和其他企业利益相关者的信息需求。

由于缺乏包容性报告的全球标准，本报告是根据强制性和自愿报告的国际标准编写的：

国际财务报告准则（IFRS）。 问责标准，AA1000 (2008) 框架，包括 AA1000APS(2008) 和 AA1000AS(2008)。 全球报告倡议组织 (GRI) G3 可持续发展报告指南。 联合国全球契约，进展情况通报。 美国《萨班斯法案》《奥克斯利法案》对财务报告的要求。诺和诺德还开始构建非财务数据的控制环境，希望与财务数据的控制环境完全一致。

该报告以及补充报告 PDF 的更多背景、背景和数据可在线获取：http://annualreport2009.novonordisk.com，有关 TBL 和可持续发展的更多信息，请访问 www.novonordisk.com/sustainability。

关于诺和诺德 诺和诺德是一家医疗保健公司，也是糖尿病护理领域的全球领导者。此外，诺和诺德在多个领域均处于领先地位例如止血管理、生长激素治疗和激素替代治疗。诺和诺德生产和销售对患者、医疗行业和社会产生重大影响的医药产品和服务。诺和诺德总部位于丹麦，在 76 个国家拥有超过 29,300 名员工，其产品销往 179 个国家。诺和诺德的 B 股在哥本哈根和伦敦证券交易所上市。其美国存托凭证在纽约证券交易所上市，代码为“NVO”。欲了解更多信息，请访问novonordisk.com。