同情心是 J. Jill 的核心

为了满足水、食品和医疗服务的持续需求以及长期重建费用，J. Jill 与美国红十字会合作，为海地正在进行的救援工作提供援助，筹集了总计 75,000 美元。

J. Jill 已通过 J. Jill 爱心基金首次捐款 25,000 美元。此外，J. Jill 还将为顾客的每笔捐款提供等额捐款，最高可达 25,000 美元。客户可以在任何 J. Jill 商店、JJILL.com 上或致电 1.800.642.9989 捐款。

任何超出公司配比的捐款都将直接发送给美国红十字会。

了解更多信息，请访问 www.jjill.com。

关于 J. Jill J. Jill 总部位于马萨诸塞州昆西，是一家女装和配饰多渠道零售商，在全国拥有 200 多家商店。

欲了解更多信息，vi访问www.jjill.com。

关于 J. Jill 爱心基金 J. Jill 同情基金是波士顿基金会的捐助者建议基金，支持帮助贫困和无家可归的妇女实现自给自足的社区组织。 J. Jill 同情基金成立于 2002 年，已向 50 多个非营利组织提供了超过 200 万美元的赠款，帮助女性增强自我能力并改变她们的生活。

美国红十字会 您可以通过向美国红十字会国际响应基金捐款，每年帮助世界各地无数危机（例如最近发生的海地地震）的受害者，该基金将通过物资、技术援助和其他支持提供即时救济和长期支持，帮助有需要的人。

了解更多信息，请访问 www.redcross.org。