科尔百货公司发起数百万美元抗击乳腺癌计划

科尔百货公司（纽约证券交易所股票代码：KSS）今天宣布了一项新的慈善计划，以在威斯康星州抗击乳腺癌。 Kohl’s 将在未来三年内向美国癌症协会和 Susan G. Komen 的密尔沃基附属机构 The Cure 捐赠超过 700 万美元。这笔捐款将用于支持乳腺癌研究、教育和患者援助项目，是迄今为止向苏珊·G·科曼 (Susan G. Komen) 的科曼密尔沃基附属机构（或任何国家附属机构）以及美国癌症协会中西部分会（包括爱荷华州、明尼苏达州、南达科他州和威斯康星州）提供的最大一笔企业捐赠。

“在许多公司削减慈善捐赠的时候，我们的财务状况使我们能够扩大我们的社区关系计划，并重新关注女性事业，”科尔百货公司总裁凯文·曼塞尔 (Kevin Mansell) 说道ent，首席执行官兼董事会主席。 “今天，我们自豪地宣布，我们承诺支持 Susan G. Komen for the Cure 的密尔沃基附属机构和美国癌症协会抗击乳腺癌。威斯康星州的浸润性乳腺癌发病率高于全国平均水平，作为一家公司，我们热衷于支持这一重要事业并改变女性的生活。”

“我们很荣幸 Kohl’s 加入美国癌症协会，帮助创造一个更少乳腺癌的世界，”美国癌症协会中西部分部首席执行官 Jari Johnston-Allen 说道。 “科尔的捐赠将极大地提高我们教育女性预防和早期发现乳腺癌的能力，并为乳腺癌患者提供所需的帮助。”

2009 年，预计威斯康星州将有近 3,500 名女性被诊断出患有乳腺癌癌症。科尔与美国癌症协会的合作重点是对女性进行乳房保健教育。具体来说，计划内容包括开发和分发乳房健康工具包，其中包含降低风险和管理治疗的资源；资助新的医疗保健职位和计划，以在整个社区进行教育和提供援助；研究经费；以及活动赞助。

“Kohl's 认识到需要做更多的事情，接触更多女性，拯救更多生命，”Komen Milwaukee 附属机构执行董事 Sally Sheperdson 说道。 “这一捐款将对威斯康星州东南部的妇女产生重大影响。由于经济困难和不断变化的健康保险计划，大多数妇女推迟了必要的预防性乳腺癌筛查。在 Kohl's 的支持下，Komen 可以扩大其使命计划，提供乳房健康教育、免费乳房 X 光检查和经济援助。e.我们很感激也很高兴能够将 Kohl's 称为我们的合作伙伴。”

教育和认识是对抗乳腺癌和早期发现的关键武器。例如，密尔沃基县大约 50% 的女性没有接受建议的年度筛查。 Kohl’s 与 Komen Milwaukee Affiliate 的合作旨在通过基层教育计划增加乳房健康筛查；旨在激励妇女采取行动的营销活动；为那些无力支付乳房X光检查和活动赞助费用的人提供经济援助。

除了这项贡献之外，Kohl’s 还考虑提供一系列专门设计的产品来支持对抗乳腺癌。这些商品预计将于秋季在指定商店和 www.kohls.com 上发售，最重要的是，100% 的净收益将用于支持乳腺癌事业。

这项新的慈善活动建立在 Kohl's 长期参与其服务的社区慈善事业的基础上。自 2000 年以来，Kohl's 和 Kohl's Cares for Kids 计划已联合捐赠约 2,000 万美元，支持密尔沃基大都会地区的慈善活动。此外，在过去 10 年里，该公司销售毛绒玩具和书籍的 Kohl's Cares for Kids 公益计划筹集了更多善款超过 1.26 亿美元用于惠及全国儿童健康和教育计划

该公司最近为密尔沃基社区做出了以下贡献：

在未来三年内向 Junior Achievement 捐赠 300 万美元，用于创建一个新的互动学习设施，即 Kohl's 教育中心（2010 年 1 月发布的公告）。 向彭菲尔德儿童中心捐赠 100 万美元，创建一个提供专业资源的新项目为有发育障碍的儿童提供资源和服务（2009 年 12 月发布的公告）。 向饥饿特别工作组捐款 225,000 美元，为密尔沃基的学生创建晚餐计划。这个为期一年的计划每天将为 2,775 名学生提供食物（2009 年 9 月发布的公告）。 向密尔沃基艺术博物馆捐赠 100 万美元，资助青少年艺术教育项目 Kohl’s Art Generation（2008 年 3 月发布公告）。 在过去的十年里，科尔的儿童关爱计划一直为威斯康星州儿童医院提供支持。 2009年，医院收到725,000美元。

有关 Kohl 慈善事业的更多信息，请访问 www.kohlscorporation.com。

关于科尔百货公司 Kohl's（纽约证券交易所股票代码：KSS）总部位于威斯康星州梅诺莫尼福尔斯，是一家以家庭为中心、以价值为导向的专业百货商店，以优惠的价格提供价格适中、独特的民族品牌服装、鞋履、配饰、美容和家居产品。购物环境。 Kohl's 在 49 个州经营 1,059 家商店。 Kohl’s 是一家致力于服务社区的公司，已通过 Kohl’s Cares for Kids® 慈善计划为全国儿童倡议筹集了超过 1.26 亿美元，该计划由 Kohl’s Cares, LLC 运营，Kohl’s Cares, LLC 是 Kohl’s Department Stores, Inc. 的全资子公司。如需商店位置和信息列表，或为了更方便地在线购物，请访问 www.kohls.com。

关于 Susan G. Komen for the Cure 南希·G·布林克 (Nancy G. Brinker) 向她临终的妹妹苏珊·G·科门 (Susan G. Komen) 承诺，她将竭尽全力永远消除乳腺癌。 1982 年，这一承诺变成了 Susan G. Komen for the Cure，该组织现在是世界上最大的乳腺癌组织，也是致力于抗击乳腺癌的非营利性资金的最大来源，迄今为止已投资超过 13 亿美元。欲了解有关 Susan G. Komen for the Cure 的更多信息，乳房 h健康或乳腺癌，请访问 www.komenmilwaukee.org 或致电 1-877 GO KOMEN。

美国癌症协会 美国癌症协会将不屈不挠的热情与近一个世纪的经验相结合，致力于拯救生命和彻底终结癌症。作为一支由三百万志愿者组成的全球草根力量，我们为每个社区中每一个受到每种癌症威胁的生日而奋斗。我们通过预防癌症或及早发现癌症来帮助您保持健康，在诊断期间和诊断后为您提供帮助，通过突破性的发现找到治疗方法并通过公共政策进行反击，从而帮助您康复，从而拯救生命。作为美国最大的癌症研究非政府投资者，我们贡献了约 34 亿美元，将我们对癌症的了解转化为我们所做的事情。因此，今年将有超过 1100 万美国癌症患者和无数避免癌症的患者庆祝生日。要了解有关我们的更多信息或寻求帮助，请随时致电我们，无论白天还是夜晚晚上，拨打 1-800-227-2345 或访问 cancer.org。