可可种植者宣布首个公平贸易社会福利计划

吉百利乳业 (Cadbury Dairy Milk) 宣布了向加纳可可种植者提供首个公平贸易社会福利的投资计划，此前该公司开创性地成为第一家带有公平贸易标志的主流糖果制造商。

第一期50万英镑将直接投入到农民收到资金后自行确定的项目中。这些计划包括修建水井和流动医疗诊所以及为碳减排计划提供资金。除了社区投资外，这些资金还用于资助农民培训、激励措施和提供工具。

Kuapa Kokoo 医学博士 Emmanuel Arthur 表示：“自从吉百利加入以来，Kuapa Kokoo 在公平贸易市场的销售额有所增加。利用我们收到的溢价，Kuapa Kokoo 正在通过流动诊所向会员提供可可推广和医疗保健服务。”

哈里特·兰姆，执行官公平贸易基金会常务董事表示：“我们很高兴听到加纳可可农民正在制定的计划，向吉百利销售可可所获得的公平贸易溢价将使他们能够提高农场的生产力，并改善村庄的健康和供水服务。吉百利牛奶承诺的规模意味着农民终于能够实现他们长期以来梦想的一些项目，并将能够以更大的水平展望未来信心。”

吉百利牛奶公司在英国和爱尔兰庆祝公平贸易双周（2 月 22 日“3 月 7 日”），宣布其另一个品牌吉百利牛奶按钮已获得带有公平贸易标志的认证。吉百利牛奶在英国、爱尔兰、加拿大、新西兰和澳大利亚的五个主要巧克力市场转向公平贸易，使公平贸易可可销量增加了四倍来自加纳的条款。

转向公平贸易是对吉百利可可合作伙伴关系的支持，该合作伙伴关系将在十年内投资 4500 万英镑，以确保加纳、印度、东南亚和加勒比地区的可持续可可种植，这些地区的可可种植业正面临着越来越多的挑战。

编辑须知 关于公平贸易基金会和公平贸易马克爱尔兰： 1. FAIRTRADE 标志是国际公平贸易标签组织 (FLO) 的认证标志和注册商标，公平贸易基金会和 FAIRTRADE Mark Ireland 是该组织的英国和爱尔兰成员。公平贸易是一家独立的认证机构，授权在符合国际公平贸易标准的产品上使用公平贸易标志。这个独立的消费者标签现已得到 72% 的英国消费者和 64% 的爱尔兰消费者的认可，并出现在产品上，作为弱势生产商获得更好交易的保证。今天，米59 个发展中国家的超过 750 万人“农民、工人及其家庭”受益于国际公平贸易体系。 2. 超过 4,500 种产品已获许可贴有公平贸易标志。每 10 个家庭中有 7 个购买公平贸易商品，其中去年增加了 130 万个家庭。 2009 年，英国公平贸易销售额估计达到 8 亿英镑的零售值。有超过 463 个生产者组织向英国和爱尔兰销售产品，全球有 746 个经过认证的生产者组织。 3. 2009 年，90% 的家庭购买了公平贸易标志产品，估计有 2200 万英国家庭。 4. 公平贸易双周，公平贸易的年度促销活动，于 2 月 22 日至 3 月 7 日举行。今年的主题是“大交换”，鼓励人们将常用产品更换为公平贸易产品，目标是在期末登记一百万零一件交换产品。更多详情请访问 www.thebigswap.org.uk 或 www.fairtrade.ie。

关于吉百利可可合作伙伴关系 2008 年，吉百利承诺在十年内投资 4500 万英镑，以确保加纳、印度、东南亚和加勒比地区可可种植的可持续未来。加纳将花费3000万英镑。该计划将重点投资于开发最佳可可管理实践的农民教育计划，并探索碳减排技术以确保更可持续的可可种植。