AT&T 向 100 万客户发起无纸化挑战

/PRNewswire-FirstCall/ – AT&T 与植树节基金会联合发起植树活动，代表 2010 年转向无纸化账单的第一百万客户

无论无纸化是为了吸引您对自然的热爱、还是为了方便“”，还是两者兼而有之，AT&T* 都有一百万个理由让您做出转变。继续致力于环境可持续发展，AT&T 今天宣布了一项针对全国 AT&T 住宅电话、AT&T U-verse(SM) 电视、宽带和无线客户的新挑战：在植树节基金会的帮助下，AT&T 将在 2010 年种植一棵树，以纪念每位选择无纸化计费的客户，“” 种植树数量将达到 100 万棵。

根据 PayItGreen 的说法，如果 100 万客户改用无纸化账单，这将有助于节省 400,000 磅纸张，避免 600 万磅温室气体排放，并防止 400 万加仑一年内排入湖泊、溪流和河流的废水量。而且，根据 EPA 的数据，种植 100 万棵树可以吸收超过 100 万吨二氧化碳，可以为多达 400 万人提供每天呼吸的氧气**，并且可以造林超过 1,400 英亩的土地。***

要选择无纸化计费并启动植树活动，AT&T 客户可以访问 www.att.com/paperfree 并按照说明进行操作。**** 注册后，他们可以选择在最需要的地方种植一棵树 - 或者他们可以在美国有各种重新造林需求的地区之间进行选择。例如，在加利福尼亚州，这有助于提供清洁的饮用水，在密歇根州，它可以保护珍稀鸟类。

除了支持环境之外，通过无纸化计费在线管理帐户还可以让客户安全地访问与其相关的当前报表、付款选项和帐户历史记录AT&T 账单。而且，借助 AT&T 的移动宽带服务，客户可以随时随地访问他们的帐户。

“AT&T 对植树的承诺是企业如何对我们的环境产生积极影响的光辉典范，”植树节基金会首席执行官兼创始人 John Rosenow 说道。 “AT&T 种植的树木将有助于净化数百万美国人的空气和饮用水，恢复野生动物的栖息地，并恢复我们国家的森林，供子孙后代享用。”

鼓励客户选择无纸化计费是 AT&T 支持环境的一种方式。 AT&T 在其所有 2,000 多个零售点接受无线设备回收。 AT&T 预计将与客户和其他渠道合作，到 2011 年底收集大约 1400 万台无线设备进行回收，这相当于将超过 920 吨原材料和超过 13 吨有毒废物从垃圾填埋场中剔除。*****

“在 AT&T，我们鼓励所有客户今年转向无纸化计费，”ATT.COM 副总裁 Philip Bienert 说道。 “无论他们关心保护自然资源、支持重新造林、享受减少每月收到的邮件数量的便利”还是所有这些“我们都为他们提供了一种简单的方法，只需点击几下鼠标或点击智能手机即可做出改变。”

2009 年，AT&T 宣布计划投资高达 5.65 亿美元，作为长期战略的一部分，在未来 10 年内部署超过 15,000 辆替代燃料汽车。 AT&T还致力于提高能源绩效并减少能源消耗，并已开始使用替代能源例如风能和太阳能。

植树节基金会成立于 1972 年，现已发展成为最大的致力于植树的非营利会员组织，拥有超过 100 万会员、支持者和重要合作伙伴。植树节基金会的使命是激励人们种植、培育和庆祝树木。

要选择“”或了解有关无纸化计费的更多信息，客户可以登录 http://www.att.com/paperfree。

有关如何通过 AT&T 进行回收的更多信息，请访问 www.att.com/recycle。有关 AT&T 可持续发展工作的更多信息，请访问 www.att.com/sustainability 或 www.att.com/csr。

*AT&T 产品和服务由 AT&T Inc. 的子公司和附属公司以 AT&T 品牌提供，而不是由 AT&T Inc. 提供。

** 统计数据由加拿大树木基金会提供。

*** 佐治亚州林业委员会提供的统计数据

**** 使用 AT&T 的无纸化账单功能需要注册 AT&T 的在线客户服务。

***** ReCellular 使用田纳西大学清洁产品和清洁技术中心开发的电子环境效益计算器 (EEBC) 提供的环境等效值。

关于 AT&T AT&T Inc.（纽约证券交易所股票代码：T）是一家一流的通信控股公司。其子公司和附属公司“AT&T 运营公司”是美国和世界各地 AT&T 服务的提供商。 AT&T 拥有一系列强大的网络资源，其中包括全国最快的 3G 网络，是无线、Wi-Fi、高速互联网和语音服务的领先提供商。 AT&T 提供最好的线路全球覆盖范围较小，提供可在大多数国家/地区使用的最多无线电话。它还在 AT&T U-verse(SM) 和 AT&T | AT&T | 下提供先进的电视服务。 DIRECTV(SM) 品牌。该公司基于 IP 的商业通信服务套件是世界上最先进的服务套件之一。在国内市场，AT&T 的黄页和 YELLOWPAGES.COM 组织以其在目录出版和广告销售方面的领先地位而闻名。 2009 年，AT&T 在《财富》杂志全球最受尊敬的公司排行榜上再次位列电信行业第一。

有关 AT&T Inc. 以及 AT&T 子公司和附属公司提供的产品和服务的更多信息，请访问 http://www.att.com。本 AT&T 新闻稿和其他公告可在 http://www.att.com/newsroom 上获取，并作为 RSS 源的一部分在 www.att.com/rss 上获取。或者在 Twitter 上关注我们的新闻：@ATTNews。寻找在 Facebook 上访问 www.Facebook.com/ATT，了解有关我们的消费者和无线服务的更多信息，或访问 www.facebook.com/ATTSmallBiz，了解有关我们小型企业服务的更多信息。