纳尔科致力于帮助满足世界多层面的水需求

（环球通讯社）——这种需求是不可否认的。水是所有生命所必需的，但全球水消耗量的增长速度是全球人口增长速度的两倍。已有超过十亿人生活在缺水地区，而且这个数字还在增加。纳尔科（纽约证券交易所股票代码：NLC）是工业水处理领域的全球领导者，为企业提供必要的专业知识，通过减少用水和充分处理排放水来减少水足迹，从而满足这一人类基本需求。

“世界水日是让人们关注全球水资源短缺和水质问题的重要方式，”纳尔科董事长兼首席执行官 Erik Fyrwald 说道。 “这有助于明确我们必须制定水管理实践，在许多相互竞争的水需求之间取得适当的平衡。除了制定长期、系统的解决方案外，今天还需要采取行动，以实现不同的目标对许多缺乏足够水和卫生设施的人的生活具有参考意义。”

为纪念联合国一年一度的世界水日，纳尔科基金会向 Water For People 拨款 150,000 美元，以支持印度西孟加拉邦的水和卫生项目。 South 24 Parangas 的项目将钻探和修复当地水井，建立水委员会来管理和维护这些水井，并制定当地卫生宣传和教育计划。

纳尔科员工还参加了 Water For People 的世界水军团，这是一项独立的志愿者计划，旨在对已建成的供水系统的可持续性进行后续监测和评估。志愿者还进行需求评估，以确定“为人民供水”计划应扩展到哪些领域。

“纳尔科每天都在为客户提供的计划和服务中做出改变，以减少工作量Fyrwald 补充道。“一个例子是我们荣获绿色化学奖的 3D TRASAR® 冷却水技术，该技术正在改善全球数千个工业水系统的运营。自推出以来，这项技术已节省了超过 2000 亿加仑（超过 7570 亿升）的水。”

纳尔科还致力于履行联合国首席执行官水使命，支持和推进水可持续解决方案，并与世界自然基金会 (WWF) 合作开发保护和节约用水的最佳实践。纳尔科将运用其在安全高效工业用水方面的全球经验，帮助确定面临缺水、水质差和淡水栖息地退化的优先领域的需求。

关于世界水日

世界水日的国际纪念活动起源于 1992 年联合国大会里约热内卢环境与发展研究中心（UNCED）。欲了解更多信息，请访问 www.unwater.org/worldwaterday。

关于人类用水

Water For People 是一家非营利性国际发展组织，成立于 1991 年，旨在通过支持当地可持续饮用水资源、卫生设施以及健康和卫生教育计划的开发来帮助发展中国家的人们提高生活质量。欲了解更多信息，请访问 http://www.waterforpeople.org。

关于纳尔科

纳尔科是世界领先的水处理和工艺改进公司，为我们的客户带来显着的环境、社会和经济效益。我们帮助客户减少能源、水和其他自然资源的消耗，提高空气质量，最大限度地减少环境排放，提高生产力和最终产品，同时提高利润。我们的综合解决方案共同致力于客户运营的可持续发展。纳尔科是道琼斯可持续发展世界指数的成员。超过 11,500 名纳尔科员工在 150 个国家/地区开展业务，并由制造工厂、销售办事处和研究中心组成的综合网络提供支持，为广泛的终端市场提供服务。在 2009年，纳尔科实现销售额超过37亿美元。欲了解更多信息，请访问 www.nalco.com。

在 Twitter 上关注我们：www.twitter.com/Nalco_News 和 www.twitter.com/NalcoCompany。

本新闻稿包含前瞻性陈述，反映了基于合理假设的当前分析和预期。前瞻性陈述可能涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，这可能导致实际结果与预测、明示或暗示的结果存在重大差异，具体取决于人y因素，包括但不限于：产生现金的能力、筹集资金的能力、再融资的能力、追求战略替代方案的结果、执行工作流程重新设计和降低成本的能力、执行价格上涨的能力、商业环境、业务绩效、经济和竞争的不确定性、更高的制造成本、减少的客户订单水平、战略的变化、开发新产品和技术的风险、环境和安全法规以及清理成本、外汇汇率、监管变化的影响或养老基金资产和负债的价值、变化在普遍接受的会计原则中，不利的法律和监管发展，包括索赔、诉讼、和解或判决的数量或财务风险的增加，或无法通过向保险公司收取赔偿金来消除或减少此类财务风险，应计费用增加的影响和储备金以应对此类风险、天气相关因素以及世界各地经济和政治气候的不利变化，包括恐怖主义和国际敌对行动以及公司确定的其他风险因素。因此，无法保证公司将实现此类前瞻性陈述明示或暗示的未来业绩、业绩或成就。本段的目的是为前瞻性陈述提供安全港，这些陈述通常不需要随着情况的变化而公开修改，而且公司也不打算更新。