有机谷农民业主获得杰出质量奖

Organic Valley Family of Farms 是美国最大的家庭农场合作社和美国领先的有机品牌之一，最近为其 396 名农民业主（占其总成员的近 24%）授予了质量奖。

有机谷成立于 1988 年，代表 33 个州和加拿大 4 个省的 1,652 名农民，其使命是通过有机农业拯救家庭农场。上周，大约 300 名合作社农民主齐聚威斯康星州拉克罗斯，参加年度会​​议，讨论合作社当前的方向、问题和未来一年的目标。

有机谷乳制品、农产品、大豆、鸡蛋、果汁和饲料作物农民以及有机草原牛肉、家禽和猪肉农民在年会周五的颁奖宴会上获得了 2009 年质量成就的认可。有机谷授予其奶农金奖、银奖和牛奶质量认可奖关于类别。为了获得这些荣誉，金奖获得者的平均体细胞计数 (SCC) 需要低于 150,000 个；银奖获得者的平均 SCC 在 151,000 至 200,000 之间；牛奶质量认证获得者的平均 SCC 在 201,000 至 250,000 之间。此外，所有级别的标准板计数平均值必须低于 25，初步孵化计数平均值低于 30。所有金奖和银奖获得者都将获得一块奖牌，质量认可奖获得者将获得其成就证书。

以下农民获得了各地区最高牛奶质量金奖“CROPP 的奶油”：

东部地区：Meyer Family，North Hardwick Dairy LLC，佛蒙特州哈德威克 中西部地区：Kevin 和 Mary Jahnke，Jahnke Family Farm Limited Partnership，威斯康星州兰开斯特。 西部地区：Greg 和 Marci Bingham，Bingham 农场，韦斯顿，爱达荷州

以下农民收到ved 有机谷顶级鸡蛋、农产品、饲料作物、果汁和大豆质量奖：

蛋池

中西部地区 Omega-3：Michael Miller，M&M Organic Farms，Wonewoc，WI。 中西部地区：Chuck Voehl，Voehlganic 农场，威斯康星州韦斯特比。 东部地区：Aaron Lapp，宾夕法尼亚州艾伦伍德。 卡洛纳（爱荷华州）泳池：Marcus 和 Grace Kauffman，爱荷华州卡洛纳

产品池：Jonathan 和 Wilma Bontrager，威斯康星州希尔斯伯勒。 饲料作物：Greg 和 Teresa Brawner，Brawner 农场，汉诺威，印第安纳州 果汁池：Roper Growers，佛罗里达州。 大豆池：优质有机生产者合作社 (QOPC)，爱荷华州

以下农民获得了有机草原顶级牛肉、猪肉和家禽质量奖：

牛肉池：Fred 和 Linda Pedretti 以及 Jason 和 Courtney Pedretti，威斯康星州热那亚。 猪肉池：Chuck Cornillie，黑橡树农场，拜伦，密歇根州。 家禽池：克林特、加里和比尔·威尔士，威尔士家庭有机农场，爱荷华州兰辛

“我们有机谷所有农民业主的年会是一次聚会，全国各地的家庭农民在会上决定他们的未来，对他们的生计有发言权，并庆祝我们作为合作社和有机谷的集体成功，”有机谷的创始农民之一兼首席执行官乔治西蒙说。 “因此，现在是颁发质量奖的最佳时机和地点，以表彰我们作为个人和整体的优势。我们很高兴向近 400 名敬业的农民致敬，他们去年不断超越，生产出了最优质的有机产品。”

有机谷还向杰罗姆·麦克乔治颁发了雷·哈斯有机先锋奖，以表彰他在有机界的开拓精神和富有远见的工作。雷·哈斯有机先锋奖是一项年度纪念奖，颁发给有机运动和库普领域的先驱者相对的。该奖项以有机谷创始成员、美国最早的有机奶农之一雷·哈斯 (Ray Hass) 命名。雷对农民拥有的有机合作社的愿景以及他为家庭农民倡导的不懈努力是合作社成功的重要和关键因素。

获得有机谷 2009 年乳制品质量金奖的各州农民：

加利福尼亚州 Bill 和 Michelle Van Ryn，Gawne Organic Dairy，斯托克顿

爱达荷州 格雷格和马西·宾厄姆，韦斯顿 Kyle 和 Marie Knapp，H&S Dairy, Inc.，普雷斯顿

爱荷华州 梦露和莉迪亚·安·赫什伯格，布卢姆菲尔德

印第安纳州 罗杰和丽莎·加兰，沃韦 默文·霍赫施泰勒，拉格兰奇 阿尔文·施罗克，米德尔伯里 哈雷·史洛克，托皮卡

肯塔基州 詹姆斯·胡贝尔，黑门山

缅因州 史蒂夫·莫里森，查尔斯顿 威廉和桑德拉法明顿奥斯本 刘易斯和洛雷塔·纽特，阿提金森 保罗·菲尔布里克和米歇尔·菲尔布里克，诺克斯 Garin 和 Sarah Smith，Skowhegan

新罕布什尔州 约翰和贝丝·海恩斯，克莱蒙特 凯西·哈林顿，石墙农场，基恩

纽约 史蒂文·巴特利特，厄尔维尔 Cliff 和 Patti Brunner，Sunny Slope 农场，库珀斯敦 理查德和丽莎布鲁诺，双子农场，卡泽诺维亚 凯文·福斯，奥瑞斯卡尼瀑布 西沃恩·格里芬、飞雨农场、斯切维努斯 艾琳·赫斯特，洛克 莱斯和玛吉·米勒，里奇菲尔德斯普林斯 沃恩和苏谢尔曼，德莱顿 本杰明和凯瑟琳·怀特摩尔，《Dead End Farm》，《坦率》 尼克和艾丽卡·伍德，伍德黑文泽西岛，邓迪 罗伯特和雷切尔·约德，莫里斯维尔

俄亥俄州 戴夫·科尔文，克雷斯顿 史蒂夫和帕特·甘比，胜利山 埃尔默·格雷伯，米勒斯堡 西蒙和劳拉·卡纳吉 (Simeon and Laura Kanagy)，日落草甸，什里夫 马克·米勒和日内瓦·米勒，米勒斯堡 勒罗伊和罗斯·迈耶，英尺。洛勒米 杰里·L.和玛丽·米勒，埃尔姆格罗夫英亩，弗雷德里克斯堡小阿莫斯和诺拉·诺尔特，夏洛 罗恩·波尔《冷水》 保罗·施密特梅尔和卡罗尔·施密特梅尔，凡尔赛宫 马克和琳达韦弗，邓迪 小雷蒙德·约德 (Raymond Yoder, Jr.)，邓迪 约瑟夫和玛莎·约德，巴特勒

俄勒冈州 托马斯和戴安娜·布朗，默特尔角 Devin 和 Elena Johnston，春谷农场，蒂拉穆克 艾琳·奈特，《贝内特的土地》，《无聊》 加里和康妮摩尔，无聊 理查德和吉尔·史密斯，赫米斯顿

宾夕法尼亚州 亨利和艾玛·贝勒，斯普林米尔斯 托德·斯沃茨 (Todd Swartz)，布罗德阿克斯 (Broad Acres)，东沃特福德 詹姆斯和珍妮特·拜尔斯，默瑟斯堡 克莱伦和罗达·莱 (Towanda) 韦恩和埃丝特·韦弗，灰石农场，洛伊斯维尔 博比和哈维·伍德，曼斯菲尔德

佛蒙特州 爱丽丝和劳伦斯·艾伦，威尔斯河 斯科特和兰迪·比德韦尔，莫里斯维尔 Stephen 和 Amelia Bothfeld，Fieldstone 有机农场，卡博特 汤姆和邦妮·布廷，纽波特中心 戴夫和伊莱恩卡兰，山景农场，费尔菲尔德 摩根和詹妮弗·丘吉尔，费尔菲尔德 莱昂安d Linda Corse，The Corse Farm Dairy, LLC，惠廷厄姆 艾伦和桑德拉·卡廷，伊拉斯堡 安德鲁和凯西·德拉布鲁埃，德比 约瑟夫和艾米丽·多尼根，夏洛特 迈克和芭芭拉·伊士曼，艾迪生 厄尔、苏珊和大卫·福尼尔，斯旺顿 尼尔·弗洛姆和莱诺尔·比尔斯，伊拉斯堡 鲍勃·格农 (Bob Grenon)，北特洛伊 罗杰和帕特里夏·勒布朗，哈森纪念碑农场，东哈德威克 Tim Maikshilo 和 Kristen Dellert，考文垂谷农场，考文垂 迈克和特蕾莎梅纳德，费尔菲尔德 本·莫尔顿和阿曼达·泰勒，诺克斯岭荷斯坦牛，特洛伊 W.塞拉斯·迈里克，布里德波特 Marcel 和 Gaetane Patenaude，枫树雪松景观，德比线 迈耶家族，北哈德威克乳业，哈德威克 迈克和卡罗尔·佩蒂斯，费尔港 沃伦·兰金 (Warren Rankin)，顶级农场，东约翰逊 Karl 和 Anita Sjolander，圣约翰斯伯里 保罗和克里斯汀·斯特克，卡博特 泰勒·韦伯，伊诺斯堡瀑布 Cortni 和 Alicia Whitehead，费尔菲尔德

华盛顿 沃尔特和艾琳·阿普拉纳尔普，埃塞尔 吉姆和珍妮奥斯汀，奥斯汀农场，奥克维尔 杰拉尔德nd Delores Bishop、Bishop Dairy、Chimacum 加里·伯克哈尔特 (Gary Burkhalter) 和苏珊·伯克哈尔特 (Susan Burkhalter)，格雷斯河荷斯坦牛，罗斯堡 马特和罗宾·埃尔德里奇，艾弗森 罗斯·麦克马汉、兰德尔 兰迪和金伯利彼得森，北福克乳业，阿灵顿 艾伦和谢丽尔·沃特曼，Pride and Joy Dairy，格兰杰 安迪·斯蒂格和琳达·斯蒂格，奇黑利斯 Dean Wesen，Wesen Organic Dairy, LLC，Bow

威斯康星州 丹尼尔和达琳·科霍恩，罗森代尔 Leonard DeFere，DeFere Family Dairy，鲟鱼湾 罗伯特·法勒和珍·法勒，拉法基 吉姆和塔米·费伊，埃德加 玛丽安·赫尔曼，希克斯顿 Rich 和 Ila Holman，鲍德温微风山农场，鲍德温 马丁和威尔玛·胡佛，科尔比 凯文和玛丽扬克，扬克家庭农场，兰卡斯特 Ernerst L’Heureux，费尔维尤农场，艾恩河 约翰和安娜·马斯特，博伊德 威廉·莫伦和帕特里夏·拉斯科斯基，希尔斯伯勒 迈克和朱莉·佩瑟布里奇，佩瑟布里奇家庭农场，德莱赛 威廉·博格多诺维奇和玛丽亚·斯托克布兰德，阳光谷农场，威拉德 罗伯特·温克尔、珍妮特·温克尔和迦勒·温克尔，温克尔·法尔沃潘女士

有机谷农场家族：独立且农民拥有 有机谷是美国最大的有机农民合作社，也是美国领先的有机品牌之一。它成立于 1988 年，代表 33 个州和加拿大 4 个省的 1,652 名农民，2009 年销售额达 5.2 亿加元。有机谷致力于通过有机农业拯救家庭农场，生产各种有机食品，包括有机牛奶、大豆、奶酪、黄油、涂抹酱、奶油、鸡蛋、农产品和果汁，在全国超市、天然食品商店和食品合作社出售。为有机谷生产的农民也生产带有有机草原家族农场标签的全系列美味有机肉类。如需了解更多信息，请致电 1-888-444-MILK 或访问 www.organicvalley.coop、www.organicprairie.coop 和合作社农民网站 www.farmers.coop。有机谷是请在 Twitter @Organic_Valley 和 Facebook www.facebook.com/OrganicValley 上关注。