UPS 航空公司飞行员荣获全球顶级服务奖

UPS（纽约证券交易所代码：UPS）向加利福尼亚州库卡蒙加牧场的 Paul Warrington 授予吉姆·凯西社区服务奖，这是该公司在全球社区服务领域获得的最高荣誉。 沃灵顿是 UPS 航空公司的助理首席飞行员，因其对柬埔寨贫困和服务不足的人民的长期承诺而受到认可。

在过去的七年里，沃灵顿和他的妻子定期前往柬埔寨，通过捐赠物资以及提供水净化方法和疾病控制方面的教育来帮助改善居民的生活。在过去四年中，沃灵顿和他的妻子带领了多次宣教旅行，他们的团队总共完成了超过 12,000 个小时的志愿服务时间。

吉姆·凯西社区服务奖得主每年从 UPS 全球超过 400,000 名员工的提名中选出。凯西奖的设立是为了表彰卓越的社区服务是 UPS 企业传统和社会责任承诺的标志。

沃灵顿对社区服务的奉献精神在美国和海外的当地社区中显而易见。他曾与加州妇女儿童庇护所 Agape House 合作，并帮助将一个索马里难民家庭搬迁至肯塔基州（UPS 全球航空业务总部）。由于这些社区服务工作，沃灵顿还被巴拉克·奥巴马总统授予总统志愿服务奖。

“成功与你在生活中获得或取得的成就无关，”沃林顿说，“真正重要的是你为改善他人的生活所做的事情。我认为自己非常幸运能够帮助他人，并且很荣幸能够利用我的才能和天赋来改变世界。”

灵感的源泉沃灵顿的人道主义努力是他希望为他的孩子们树立榜样的愿望。这位四个孩子的父亲相信人们有责任帮助那些有需要的人，并开始带着他的大孩子去传教旅行，以便他们能够亲眼目睹回馈的重要性。

“Paul 对帮助有需要的人的奉献精神是非凡的，也是如何响应服务号召的一个很好的例子，”UPS 董事长兼首席执行官 Scott Davis 说道。 “在 UPS，我们认识到志愿服务有助于使我们成为一家更强大、更成功的公司。保罗的社区参与对我们所有人来说都是一种激励。”

UPS 基金会成立于 1951 年，总部位于佐治亚州亚特兰大，主要关注领域包括社区安全、非营利组织有效性、经济和全球素养、环境可持续性和多样性。 UPS 基金会通过确定具体项目来推行这些举措cts 的支持可以帮助产生可衡量的社会影响。 2009年，UPS基金会向世界各地的慈善组织捐赠了超过4300万美元。请访问community.ups.com，了解有关 UPS 社区参与的更多信息。