思科与红十字会发起全球志愿者计划

(Marketwire) – 为了帮助社区做好准备，应对自然灾害和其他灾害发生的时间和地点，美国红十字会和思科（纳斯达克股票代码：CSCO）今天宣布创建红十字会历史上最大的企业志愿者计划。在一项名为“思科已做好准备”的计划中，仿照红十字会针对企业人员的“时刻准备就绪”培训计划，世界各地的思科员工正在接受红十字会提供的应急响应培训。该公告是在 2010 年全国志愿者周期间发布的。

思科员工将接受美国 20 多个红十字会分会以及世界各地分支机构的紧急响应培训。志愿者将学习如何应用灾难应对的基本原则；提供与急救、住所、食品和物资分配相关的大众护理；以及关于识别 v志愿者的机会。学员将有资格获得红十字会“履行我们的使命”和“大众关怀”认证。

“当灾难发生时，至关重要的是，我们必须拥有一支强大的志愿者队伍，做好准备并能够迅速动员起来，帮助个人和社区应对损失并从中恢复，”美国红十字会国际服务高级副总裁戴维·梅尔策 (David Meltzer) 说道。 “我们感谢思科员工将时间、人才和资源投入到全球红十字网络中，使这一举措成为全球员工参与的典范，无疑增强了我们管理未来灾难性紧急情况的能力。”

培训已经开始，预计思科 65,000 名员工中的 3,000 多人将在该计划的第一年参加。他们在公司 2010 财年花费的时间将思科董事长兼首席执行官约翰·钱伯斯 (John Chambers) 要求员工在年底前集体完成 20 万个小时的社区服务。对于报告的每个合格小时，思科基金会将向受益的红十字会附属机构捐赠 10 美元，每位员工每年最多捐赠 1,000 美元。

“自 25 年前成立以来，社区服务一直是思科公司文化不可或缺的一部分，”思科企业关系副总裁 Terry Anderson 说道。 “我们很高兴通过深化与美国红十字会和全球红十字网络的关系来加强我们的社区服务工作。通过增强可用的员工志愿者资源，我们希望增强世界各地当地社区在最需要时快速有效地做出反应的能力。”

十年共同应对

十多年来，美国红十字会和思科共同应对全球各地的危机，最近包括海地、智利和中国的地震；澳大利亚和加利福尼亚州的野火；以及路易斯安那州和密西西比州的卡特里娜飓风。自 2000 年以来，思科及其全球员工已捐赠了超过 1200 万美元的捐款以及现金和产品赠款，以支持美国救灾和国际响应基金，这些基金使红十字会每年应对国内和世界各地无数的危机。

其他资源

了解 Cisco@25 员工志愿者挑战：http://newsroom.cisco.com/dlls/2009/corp_121009.html 关于思科员工志愿服务：http://www.cisco.com/web/about/ac227/csr2009/society/volunteering/index.html 光点，全国志愿者周：http://www.pointsoflight.org/

关于美国红十字会 美国红十字会为灾难受害者提供庇护、食物和情感支持；供应全国近一半的血液；教授救生技能；提供国际人道主义援助；并支持军人及其家人。红十字会是一个慈善组织，而不是政府机构，依靠志愿者和美国公众的慷慨来履行其使命。欲了解更多信息，请访问 www.redcross.org 或加入我们的博客 http://blog.redcross.org。

关于思科 思科（纳斯达克股票代码：CSCO）是全球网络领域的领导者，致力于改变人们的联系、沟通和协作方式，今年庆祝其在技术创新、卓越运营和企业社会责任方面的 25 周年庆典。有关 Cisco 的信息可以在 http://www.cisco.com 上找到。有关持续新闻，请访问 http://newsroom.cisco.com。

有关所有思科新闻的直接 RSS 源，请访问 “；新闻@思科”，网址为 以下链接：http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html