韩国企业拥抱环境可持续发展，但人权和董事会独立性仍然是主要挑战

今天发布的一份关于 10 家韩国主要企业的企业社会责任 (CSR) 报告实践的新研究报告发现，韩国企业对环境问题的报告力度很大，但对社会问题（特别是人权和其他利益相关者的其他问题）的理解和报告相对较差。

该报告 — 释放投资潜力：韩国公司的 ESG 披露 — 是新兴市场披露项目 (EMDP) 韩国团队的一项倡议，旨在进一步加深新兴市场投资者对韩国责任投资 (RI)/企业社会责任 (CSR) 格局的了解；探索韩国公司环境、社会和治理（ESG）报告的趋势；并促进更多的 ESG 披露。

自2006年以来，韩国企业发布CSR报告的数量迅速增加，有的甚至使用Glob报告倡议组织 (GRI) 报告指导框架。然而，投资者和其他 ESG/CSR 专家对公司报告的质量和缺乏实质性表示担忧；这些精美小册子中只有一小部分为投资者提供了更高的 ESG 风险透明度。

EMDP 韩国报告是对韩国 CSR 和 RI 状况的基线研究，以及 10 家韩国公司样本的 ESG 报告趋势：Hynix、现代汽车、KEPCO、KT、LG 化学、LG 电子、POSCO、三星电子、新韩金融集团和 SKT。 EMDP 项目团队将使用报告调查结果作为与这些公司进行初步接触的基础，并特别关注那些被认为在 ESG 披露方面薄弱的领域。

主要发现

许多韩国公司，甚至是较大的上市公司，都没有发布CSR报告，而且在金融服务领域很难找到任何报告部门和控股公司之间。 然而，对于那些报告来说，环境披露是很重要的。

所有接受分析的公司都在一定程度上深入探讨了环境问题，其中一些公司在以下方面表现出了出色的报告：环境政策、管理体系、全球覆盖范围、董事会对环境问题的责任、定量排放数据和定量减排目标。

关于人权的报道大多被忽视，

对这个问题的披露不存在或肤浅。许多评论人士还发现，韩国工人的待遇与该公司海外子公司员工的待遇之间存在令人担忧的不平衡。

大多数公司至少披露了三项与公司治理相关的指标。

然而，在董事长和首席执行官分离的问题上，只有五家公司遇到了这一挑战，这与其他韩国大型企业的情况类似。

韩国企业表现不佳政治献金政策的报告，这是一个非常具体的腐败问题

在韩国，向官僚支付“疏通费”已成为一种新的贿赂形式。所分析的 10 家公司均披露了一些有关反贿赂活动的信息，但很少有披露政治献金的信息。

根据报告的调查结果，这些团体建议韩国公司开始将更系统的利益相关者参与纳入其 ESG 战略，监控、审计和报告社会绩效，并披露政治捐款。

EMDP 韩国团队成立于 2009 年，是在 EMDP 下成立的第一个亚洲团队，由两位联合领导领导：代表整个项目的 Boston Common Asset Management 董事总经理 Lauren Compere 和代表韩国合作伙伴的韩国企业社会责任研究服务 (KOCSR) 执行董事 Joo-won Park。此外其中，全球支持合作伙伴包括全球 ESG 研究提供商 EIRIS（英国）和 Responsible Research（新加坡），韩国支持合作伙伴包括 Eco-Frontier、KoSIF（韩国可持续投资论坛）、韩国企业治理服务机构、Solability 和 Sustinvest。

“多年来，虽然我们发现一些韩国公司对全球投资者对可持续发展问题的担忧做出了回应，包括我们直接参与的公司，但大多数公司都避免就这些问题与股东直接接触，”波士顿共同资产管理公司董事总经理兼 EMDP 联合主席 Lauren Compere 表示。 “我们希望通过以 EMDP 韩国团队为代表的全球和本地合作伙伴的这种独特合作，我们能够提高韩国公司在 ESG 披露方面的门槛，并将股东对这些问题的参与更全面地纳入其企业社会责任实践中。”

“我们很高兴能够合作KOCSR 执行董事 Joo-won Park 表示：“我们与全球合作伙伴合作，通过我们的 ESG 研究，为他们提供当前 ESG 披露趋势所需的信息，推动韩国公司改善可持续发展披露。我们希望我们开发的 ESG 记分卡将有助于其他 EMDP 国家团队的基线研究。”

EIRIS 执行董事 Peter Webster 表示：“对 ESG 问题的强有力和有效的管理可以作为强有力的公司治理的代表，也可以作为公司整体管理质量的指标。全球投资者需要韩国公司进行更系统的 ESG 披露，以使他们能够最大限度地降低盈利风险，并在其持有的股票中获得长期可持续的价值。”

释放投资潜力：韩国公司的 ESG 披露 http://www.eiris.org/files/research%20publications/emdpkoreanreportapril2010.pdf

关于 SIF 社会投资论坛 (http://www.socialinvest.org) 推进考虑环境、社会和公司治理标准的投资实践，以产生长期有竞争力的财务回报和积极的社会影响。社会投资论坛是美国从事社会责任和可持续投资 (SRI) 的专业人士、公司、机构和组织的会员协会。 SIF 成员通过投资组合选择分析、股东倡导和社区投资等策略支持 SRI。

关于 EMDP www.socialinvest.org/projects/iwg EMDP 是一项旨在改善新兴市场企业环境、社会和治理（ESG 或可持续发展）报告的国际倡议。 EMDP 由指导委员会领导，该委员会由来自 Boston Common Asset Management、Calvert Investments 和社会投资论坛 (SIF) 和 SIF 国际工作组，并得到联合国责任投资原则 (UNPRI) 的技术咨询支持。 SIF 是少数民族发展计划的秘书处。 PRI 还为巴西、印度和韩国三个国家团队的全球投资者外展活动提供协调支持。

少数民族发展计划分三个阶段展开。第一个重点是评估 ESG 披露趋势，第二个旨在证明投资者对新兴市场公司加强 ESG 披露的支持。该项目目前处于第三阶段，重点是外展和参与，以促进在巴西、中国、印度、印度尼西亚、南非和韩国运营的公司更多地披露可持续发展因素。

截至 2010 年 4 月，管理资产 (AUM) 超过 1 万亿美元的投资者已在 Sustaina 上签署了 EMDP 投资者声明新兴市场的能力披露以及支持合作伙伴，包括 EMDP 韩国团队成员、Boston Common Asset Management、EcoFrontier、EIRIS、NH-Asset Management、Responsible Research、KOCSR、SolAbility 和 Sustinvest Co. Ltd。

关于 KOCSR www.kocsr.com KOCSR（韩国企业社会责任研究中心）于 2007 年作为企业社会责任中心的附属机构成立。它于 2008 年与一群独立股东合并：非政府组织、企业社会责任研究所和宗教组织。 KOCSR 对 100 多家韩国公司的社会、环境和道德绩效进行全面研究。 KOCSR 向全球和韩国投资者提供韩国公司的 ESG 数据。

关于 EIRIS www.eiris.org EIRIS 是一家全球领先的公司社会、环境治理和道德绩效独立研究提供商。 EIRIS，一家总部位于英国的组织，在美国和法国设有办事处与其国际研究合作伙伴一起，在责任投资研究领域拥有丰富的经验。 EIRIS 提供对欧洲、北美和亚太地区约 3,000 家公司的全面研究。 EIRIS 已拥有 100 家机构客户，包括欧洲、北美、澳大利亚和亚洲的养老金和零售基金经理、银行、私人客户经纪人、慈善机构和宗教机构。

关于波士顿共同资产管理公司 www.bostoncommonasset.com 波士顿共同资产管理公司是一家全球投资管理公司，专注于可持续和负责任的股票及平衡策略。通过对财务、环境、社会和治理 (ESG) 因素的严格分析，我们确定了具有吸引力的投资价值公司。作为股东，我们敦促投资组合公司提高透明度、问责制以及对 ESG 问题的关注。