春天进入夏天，衣服更干净，地板更干净，并通过购买宝洁限量版“红色”产品来支持 St. Jude Children's Research Hospital(R)

/PRNewswire/ – 宝洁公司邀请消费者在 Target 购买特别标记的“红色”宝洁产品，帮助圣裘德儿童研究医院寻找治疗方法并拯救与致命疾病作斗争的儿童。从 5 月 10 日到 6 月 13 日，Target 将为 Target 商店每件特别标记的“红色”Swiffer® Wet Jet® 和 Swiffer Sweeper® 入门套件捐赠 50 美分，并为每件特别标记的“红色”Bounce®、Downy® 和 Tide® 捐赠 25 美分，总金额高达 250,000 美元。圣裘德是世界上最重要的儿童癌症和其他灾难性儿童疾病研究和治疗中心之一。

除了向 St. Jude 捐款外，宝洁还将向 St. Jude 患者及其家人提供这些相同的 P&G 产品，供他们在 Target House 和其他 St. Jude 住宅设施住宿期间使用。孟菲斯。

“宝洁通过我们的‘生活、学习和繁荣’企业事业，改善了全球超过 1.35 亿儿童的生活。我们对圣裘德的支持是我们如何为儿童的生活带来有意义的改变的又一个例子，”宝洁目标团队负责人 Joanne Harris 说道。 “在支持 St. Jude 的同时，还有什么比我们的限量版红色产品更好的方式让您在春夏之际保持地板和衣服干净清爽呢？”

限量版 Swiffer、Bounce、Downy 和 Tide 产品的红色包装特别标有 St. Jude 徽标，将于 5 月 10 日至 6 月 13 日在全国 Target 商店展示。

“如今的家庭正在为如何花钱做出艰难的选择，但 Target 客人购买限量版宝洁‘红色’产品筹集的每一分钱都将有助于我们的斗争St. Jude 筹款组织 ALSAC 首席执行官 Richard C. Shadyac Jr. 表示：“我们致力于对抗儿童癌症，让世界各地社区的儿童获得第二次生命”。

关于宝洁公司 宝洁品牌每天四十亿次接触世界各地人们的生活。该公司拥有最强大的值得信赖的优质领导品牌组合之一，包括帮宝适®、汰渍®、Ariel®、Always®、Whisper®、潘婷®、Mach3®、Bounty®、Dawn®、Gain®、Pringles®、Charmin®、Downy®、Lenor®、Iams®、Crest®、Oral-B®、Actonel®、金霸王®、玉兰油®、海飞丝®、Wella®、 Gillette®、Braun® 和 Fusion®。 P&G 社区包括在全球约 80 个国家/地区工作的约 135,000 名员工。在这些国家及其他地区，宝洁致力于通过其全球事业“生活、学习和成长”来改善有需要的儿童的生活。 P&G Live, Learn and Thrive™ 每天都在帮助孩子们获得健康的生活开始、接受教育并培养生活技能。请访问 http://www.pg.com，了解有关 P&G、其品牌以及 Live、Learn and Thrive 的最新新闻和深入信息。

关于圣裘德 圣裘德儿童研究医院因其在寻找治疗方法和拯救患有癌症和其他灾难性疾病的儿童方面的开创性工作而受到国际认可。圣裘德是第一个也是唯一一个被国家癌症研究所指定为综合癌症中心的儿科癌症中心。圣裘德由已故艺人丹尼·托马斯创立，总部位于田纳西州孟菲斯，与世界各地的科学和医学界自由分享其发现。圣裘德是唯一一个家庭不支付保险范围之外的治疗费用的儿科癌症研究中心。没有一个孩子因为家庭无力支付而被拒绝接受治疗。 St. Jude 得到其筹款组织 ALSAC 的财政支持。2010 年，在备受推崇的国际民意调查和研究公司 Harris Interactive 进行的一项公众调查中，St. Jude 被评为全国最值得信赖的慈善机构。欲了解更多信息，请访问 www.stjude.org。