Caterpillar Inc. 参加 NASA 首届 Lunabotics 采矿竞赛

/PRNewswire-FirstCall/ – 为了展示其世界级的技术领先地位，Caterpillar Inc.（纽约证券交易所股票代码：CAT）正在支持在佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心举行的 NASA Lunabotics 采矿竞赛。该活动于 2010 年 5 月 27 日至 28 日举行，旨在吸引和留住科学、技术、工程和数学 (STEM) 领域的大学生。

“今天参加比赛的学生是明天的 Caterpillar 工程师，”Caterpillar 副总裁兼首席技术官 Tana Utley 说道。 “Caterpillar 在支持促进 STEM 领域发展的教育机会方面有着悠久的历史。我们需要鼓励和培养当代人和后代人的独创性和创新思维 - 这是我们的客户所期望和应得的。”

参赛者将设计和建造可用于以下用途的挖掘系统：未来的月球探索。团队将在面对面的挑战中测试他们的设计，看看哪种设计可以在特定时间范围内挖掘出最模拟的月球“泥土”。比赛中产生的技术有一天可能会应用于美国宇航局的实际月球挖掘，并为地球上的采矿和挖掘应用提供近期解决方案。 Caterpillar 自动化经理 Eric Reiners 将在此次活动中担任评委，发挥其专业知识。

“教育推广一直是我们与 NASA 合作的重要组成部分，我们期待通过 Lunabotics 采矿竞赛继续关注这一重点，”Reiners 说道。 “虽然活动期间展示的应用着眼于天空，但这些技术可能会对地球上当前的采矿作业产生积极影响。自主采矿和运输系统的开发最终将帮助 Cat 客户提高效率并增加利润表。”

目前共有22支研究生和本科生团队报名参赛。除了 Reiners 的参与之外，Caterpillar 还为学生、法官和工作人员提供服装。此外，卡特彼勒经销商 Ring Power 正在提供一台 277C 多地形装载机，以提供物理链接来展示卡特彼勒和 NASA 正在开发的技术。

要了解有关 Lunabotics 采矿竞赛的更多信息，请访问 www.nasa.gov/lunabotics。

关于卡特彼勒： 85 年来，Caterpillar Inc. 一直在努力取得进步，并在各大洲推动积极和可持续的变革。卡特彼勒 2009 年销售额和收入达 323.96 亿美元，是全球领先的建筑和采矿设备、柴油和天然气发动机以及工业燃气轮机制造商。该公司还是一家领先的服务提供商h 卡特彼勒金融服务、卡特彼勒再制造服务、卡特彼勒物流服务和 Progress Rail 服务。更多信息请访问：http://www.cat.com。