国际金融公司与拉丁美洲公司和民间社会团体会面，以加强其可持续发展标准

世界银行集团成员国际金融公司昨天在哥伦比亚波哥大会见了来自拉丁美洲的利益相关者，讨论如何加强其环境和社会可持续性标准。 讨论的重点是如何更好地解决气候变化等重塑运营环境的新问题。

波哥大磋商是与学术界、民间社会团体、金融机构、政府和私营部门代表以及其他专家进行的一系列全球磋商的一部分，目的是讨论提高国际金融公司可持续发展标准的方法。

国际金融公司标准的变化预计将对全球金融界产生广泛影响，因此收集广泛利益相关者的意见非常重要。 目前，全球 70 家主要金融机构已通过 Equa 参考这些标准原则，其中 Bancolombia S.A.

“国际金融公司致力于通过持续改进的过程成为可持续银行业的领导者”，国际金融公司环境与社会发展总监 Greg Radford 表示，“利益相关者的观点对于帮助我们适应并保持相关性至关重要。磋商对于确保我们更新的环境和社会管理框架平衡所有利益相关者的期望至关重要。”

“尤其重要的是，我们要确保那些受我们项目影响的人得到充分的信息和咨询，以便我们能够解决他们的担忧并提高我们计划的发展影响，”企业关系总监 Bruce Moats 说道。

超过 30 名参与者来自阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、危地马拉、尼加拉瓜、秘鲁以及加拿大和美国交换了意见。

参与者提出的一些主要建议包括：

国际金融公司应鼓励企业遵守良好的国际行业惯例和资源效率标准。 国际金融公司应考虑中小企业在遵守绩效标准方面面临的挑战。 国际金融公司应将性别观点纳入绩效标准的主流。 在项目的整个生命周期中，社区参与、透明度和向受影响社区的信息流动至关重要，应予以适当管理。

审查和更新过程于 2009 年 9 月开始，并将于 2011 年 1 月公开发布更新后结束。

如需了解更多信息或参与审核和更新流程，请访问我们的网站：www.ifc.org/policyreview

关于国际金融公司

国际金融公司 (IFC)，世界银行集团成员，创建为人们摆脱贫困、改善生活提供了机会。我们通过支持私营部门发展、动员私人资本以及向企业和政府提供咨询和风险缓解服务，促进发展中国家的可持续经济增长。 2009财年，我们的新投资总额达150亿美元，在应对金融危机方面发挥了重要作用。欲了解更多信息，请访问 www.ifc.org。