FEMA 与 Abbott 和 Feeding America 合作，为飓风季节做好准备

联邦紧急事务管理局 (FEMA) 与全球医疗保健公司 Abbott 和美国最大的国内饥饿救济慈善机构 Feeding America 合作，帮助做好 2010 年飓风季节的准备工作。今年，联邦应急管理局的工作人员自愿帮助波多黎各食品银行预先安置救灾包。

由于波多黎各位于大西洋飓风走廊，Abbott-Feeding America 计划战略性地在位于高风险地区的食品银行储备救灾包。这将加快向受飓风影响的人们，特别是低收入家庭分发紧急救济物资。

“我们很高兴自愿提供支持 Abbott 和 Feeding America 的举措，为波多黎各食品银行做好准备并设置这些重要资源。FEMA 继续致力于建立合作伙伴关系，帮助他们调整应急准备能力，以成功应对灾难发生后的潜在挑战。”联邦紧急事务管理署加勒比地区二区司长亚历杭德罗·德拉坎帕 (Alejandro De La Campa) 说道。

“我们非常感谢 Abbott 的捐赠以及 FEMA 工作人员的志愿者承诺。 波多黎各食品银行执行董事 Angela Menchaca 表示：“这种伙伴关系将使我们能够继续为每天需要帮助的人提供服务，并将支持范围扩大到飓风后新近需要帮助的人。这次防灾合作是企业、政府和非政府组织合作伙伴为有效、协调地应对灾害所需要的团队方法的具体例子。”

“Abbott 很高兴与 FEMA 和 Feeding America 合作，帮助波多黎各社区为飓风季节做好准备，”说凯瑟琳·皮库斯 (Katherine Pickus)，雅培全球公民与政策部门副总裁。 “该计划旨在“在灾难发生之前”在正确的地方提供正确的营养产品，从而使当地食品银行能够在飓风过后立即提供“第一波”救援。”

雅培正在捐赠营养产品，为波多黎各提供总计 400 个救灾包。这些救援包可以帮助满足约 1,200 人三天的即时营养需求。它们专为不同的家庭规模和年龄范围而设计，并包含独特的营养产品来满足儿童的需求。阿博特的捐款补充了其他地方、州和联邦政府的行动，以帮助岛上发生重大风暴、洪水、地震或其他紧急情况后的灾难幸存者。

关于雅培

雅培是一家全球性公司，br总部位于 OAD 的医疗保健公司致力于发现、开发、制造和营销药品和医疗产品，包括营养品、设备和诊断产品。该公司拥有约 83,000 名员工，产品销往 130 多个国家。 雅培的新闻稿和其他信息可在公司网站 www.abbott.com 上获取。

关于“喂养美国”

Feeding America 为低收入个人和家庭提供生存甚至繁荣的燃料。作为美国领先的国内饥饿救济慈善机构，我们的网络成员每年为超过 3700 万美国人提供食物，其中包括 1400 万儿童和 300 万老年人。超过 200 家食品银行成员为整个美国提供服务，为 61,000 个解决各种形式饥饿问题的机构提供支持。有关如何在社区和全国范围内抗击饥饿的更多信息，访问 http://www.feedingamerica.org。在 Facebook 上找到我们：facebook.com/FeedingAmerica，或者在 Twitter 上关注我们的新闻：twitter.com/FeedingAmerica。

紧急准备不仅涉及政府和私营部门，还涉及个人和家庭。 FEMA 鼓励公民访问 www.ready.gov，了解有关准备家庭救灾工具包的信息，并立即做好准备。

FEMA 的使命是支持我们的公民和急救人员，确保作为一个国家，我们共同努力建设、维持和提高我们准备、防范、应对、恢复和减轻所有危险的能力。