United Way 表彰 UPS 通过“感谢司机”活动向社区捐赠创纪录的 10 亿美元

今年夏天，自 1982 年开始开展年度工作场所活动以来，UPS 及其员工和退休人员向 United Way 捐款总额将达到 10 亿美元的非凡里程碑。为了表达谢意，United Way 将在 8 月 2 日至 6 日这一周利用全国各地的传统媒体和社交媒体感谢 UPS 司机。了解更多信息：http://liveunited.org/thanksUPS/。

“UPS 是我们社区变革的驱动力。公司及其员工不断提高 United Way 全球企业领袖的标准，是我们最有价值的合作伙伴之一，”United Way Worldwide 总裁兼首席执行官 Brian Gallagher 说道。 “捐赠金额达到 10 亿美元是一个了不起的里程碑。它不仅体现了无与伦比的慷慨，也表明了他们对加强社区和改善全世界生活的不懈和坚定的承诺。”;

United Way 开始庆祝 UPS 司机：

《财富》杂志 7 月 26 日刊上刊登了“感谢 10 亿”广告，以纪念 10 亿美元的捐赠。 United Way 推出了 http://liveunited.org/thanksUPS/，致力于宣传 UPS 员工及其 28 年来的贡献。参观者可以采取行动来庆祝 UPS 司机为他们的社区提供的一切。 全国和世界各地的当地 United Way 组织将庆祝其社区中的 UPS 司机，包括在 Twitter 和 Facebook 上感谢当地的 UPS 司机。

2009 年，UPS 的慈善总额接近 1 亿美元，其中超过 5500 万美元来自 2009 年工作场所活动。过去 10 年中有 9 年 UPS 一直是 United Way 的最大企业捐助者。去年，UPS 员工及其家人还通过公司的全球志愿者贡献了超过 120 万小时的志愿服务r 月和邻里间计划。 UPS 曾两次荣获联合之路美国精神奖，这是联合之路因企业公民身份和可衡量的社区影响而获得的国家最高荣誉。

“据我所知，UPS 是第一家通过一个组织捐赠 10 亿美元的公司，这对我们的员工和受益于 United Way 服务的社区来说都是一项巨大的成就，”UPS 基金会主席 Ken Sternad 说道。 “在美国，无论哪里有停车灯或停车标志，都可能有 UPS 司机经过；他们是社区的一部分，他们看到了需求，并且他们一直是 10 亿美元故事的关键部分。我们感谢 United Way 对我们的司机和我们的公司的认可。”

UPS 在回馈社会方面动用了所有资源，无论是将 UPS 高管借调给当地 United Ways，还是在海湾地区重建房屋Coast 帮助卡特里娜飓风过后仍居住在 FEMA 临时住房中的家庭，或者捐赠 NASCAR 亲笔签名商品进行 eBay 拍卖，以使 United Way 受益。

关于联合之路 United Way 是一个遍布 30 个国家和地区的全球网络，包括美国近 1,300 个当地组织。它促进共同利益，为所有人创造更美好生活的机会。我们的重点是教育、收入和健康——“良好生活质量的基石”。 United Way 招募能够带来完成任务所需的热情、专业知识和资源的人员和组织。 LIVE UNITED 号召每个人采取行动，成为变革的一部分。有关 United Way 的更多信息，请访问：LIVEUNITED.org。

关于 UPS UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）是全球最大的包裹递送公司，也是供应链和货运服务领域的全球领导者。自 1907 年成立以来，UPS 已成为一家充满爱心和责任感的企业负责任的企业公民，支持为社区需求提供长期解决方案的计划。 UPS 通过其持续的志愿服务和资助计划、环境可持续性和企业慈善事业来促进社区参与。 2009年，UPS的慈善捐款总额接近1亿美元，UPS员工及其家人贡献了超过120万小时的志愿服务。您可以在 UPS.com 网站上找到该公司。要直接获取 UPS 新闻，请访问 pressroom.ups.com/RSS。