默克公司为博茨瓦纳抗击艾滋病毒/艾滋病提供新资金

默克今天宣布默克公司基金会和比尔及梅琳达·盖茨基金会承诺额外提供 6,000 万美元支持博茨瓦纳的非洲艾滋病毒/艾滋病综合伙伴关系 (ACHAP)。默克公司在美国和加拿大以外的地区被称为 MSD。 ACHAP 是一项由博茨瓦纳政府共同制定并领导的独特计划，是撒哈拉以南非洲地区历史最悠久、最成功的公私合作伙伴关系之一。根据今天的承诺，默克基金会和盖茨基金会的现金捐款总额现已达到 1.665 亿美元。默克公司还将继续捐赠其艾滋病药物。

基于九年前 5650 万美元初始投资所取得的成功，默克将在未来五年内追加投资 3000 万美元。新的资金将继续该计划在治疗和护理方面的最初努力，同时也将支持第二阶段的举措，以满足137,000 名博茨瓦纳人（博茨瓦纳人）艾滋病毒感染者和第二阶段新入组患者目前的治疗需求。第二阶段的举措包括：预防艾滋病毒、治疗艾滋病毒感染者结核病的迫切需要以及该计划的可持续性，以使博茨瓦纳能够在其境内成功解决艾滋病毒/艾滋病问题。

“近 10 年来，默克一直是帮助博茨瓦纳政府拯救数千名艾滋病毒感染者和艾滋病患者生命的合作伙伴，我们相信我们的新资金将继续为该国的福祉做出贡献，”默克董事长兼首席执行官理查德·克拉克 (Richard T. Clark) 说道。 “这种合作在很多层面上都是一个巨大的成功故事，并已成为非洲大陆内外许多国家的典范。”

ACHAP 帮助展示了公私合作伙伴关系如何能够拯救世界上最贫困的艾滋病毒感染者的生命。 2001 年至 2007 年间，该伙伴关系帮助博茨瓦纳预防了估计超过 53,000 名博茨瓦纳艾滋病毒感染者的死亡。如今，博茨瓦纳大约 90% 的艾滋病毒感染者接受了治疗，而 2001 年该计划启动时这一比例还不到 5%。

“我们的合作伙伴通过资金、抗逆转录病毒 (ARV) 药物捐赠和医疗专业知识做出的贡献对于我们满足博茨瓦纳艾滋病毒感染者和艾滋病患者的需求的能力至关重要，”ACHAP 董事总经理 Themba Moeti 医学博士说道。 “我们期待在进入第二阶段时加强我们的伙伴关系，并加强我们第一个十年的成功，同时应对仍然存在的挑战并保留解决新问题的灵活性。”

ACHAP 的新举措侧重于预防、整合和可持续发展

默克和盖茨基金会认识到，为了建立由于该计划第一阶段取得了成功，并且进度不会中断，因此需要第二阶段的资助。除了继续专注于其最初对治疗和护理的承诺外，ACHAP 的新举措还将扩大努力，改善艾滋病毒的预防，解决艾滋病毒感染者与结核病治疗的联系，并通过将关键服务转移给博茨瓦纳政府和当地组织来创造更大的可持续性。

这些新承诺是在世界卫生组织 (WHO) 新修订的指南建议尽早开始艾滋病毒治疗之际做出的，这实际上使全世界需要治疗且未接受治疗的人数增加了一倍，达到 1000 万人。与此同时，全球资金投入正在减少。除了满足世卫组织新指南所需的资金外，全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金还支付了发展中国家四分之一的抗逆转录病毒治疗需求。NG国家在未来三年内面临至少200亿美元的赤字以满足当前的治疗需求。

从 2001 年到 2009 年，默克和该基金会为这一合作伙伴关系捐赠了 1.065 亿美元。此外，默克公司还向博茨瓦纳的国家治疗计划捐赠其抗逆转录病毒药物——CRIXIVAN®（硫酸茚地那韦）、STOCRIN®（依非韦伦）、ATRIPLA®（依非韦伦 600 毫克/恩曲他滨 200 毫克、富马酸替诺福韦二索普西 300 毫克）和 ISENTRESS®（拉替拉韦），并将在“抗击艾滋病”期间继续这样做。伙伴关系的第二阶段将持续到 2014 年。随着捐赠规模的减少，博茨瓦纳政府将增加投资，以确保在伙伴关系结束后长期可持续地获取这些药物。

ACHAP 帮助博茨瓦纳实现 90% 的治疗率，支持扩大预防规模

今天，在 ACHAP 的帮助下，全国 32 个 ARV 治疗点和 170 多家诊所该国为有需要的博茨瓦纳提供治疗和护理。因此，博茨瓦纳约 90% 的艾滋病毒感染者接受了治疗，这是撒哈拉以南非洲地区治疗率最高的国家之一。此外，超过90%的艾滋病毒孕妇接受了预防艾滋病毒母婴传播的治疗，使母婴传播率从20%以上下降到4%以下。

然而，博茨瓦纳 15 至 49 岁的人口中有近 25% 感染艾滋病毒（这一比例仅次于斯威士兰，位居世界第二），博茨瓦纳仍然受到艾滋病毒流行的严重影响。

新的预防计划，特别是针对 15 至 29 岁年轻人的预防计划，对于遏制艾滋病毒在博茨瓦纳的传播至关重要，以支持政府到 2016 年实现零新增感染的宏伟目标。新的资金将支持政府扩大新的预防工作，例如安全男性包皮环切术、同时还支持将结核病治疗纳入艾滋病毒服务。结核病是博茨瓦纳艾滋病患者死亡的主要原因。

如果新的艾滋病毒感染人数不持续减少，博茨瓦纳的治疗成功将变得更加难以维持。 ACHAP 第二阶段将支持关键服务的扩展，以确保过去十年取得的重要成果的长期可持续性。博茨瓦纳的目标是在其境内抗击艾滋病毒流行的努力中实现自我维持。

默克对可持续合作伙伴关系的承诺，以促进全球健康

默克过去在发展中国家的经验以及创造更多获得药品的机会“”，包括针对盘尾丝虫病或河盲症的 MECTIZAN® 捐赠计划，以及与哈佛艾滋病研究所合作的加强艾滋病毒/艾滋病护理计划，为该公司与 ACHAP 的合作提供了信息。穿过通过这些举措和其他举措，默克公司了解到，如果不改善医疗基础设施、确保充足的医疗资金并为当地医务人员提供培训，仅捐赠药品不足以在抗击疾病方面取得可持续进展。

通过 ACHAP 等高度协作的计划和伙伴关系，默克致力于解决除药品捐赠之外的特定健康挑战。默克与各国政府、地方机构和非政府组织合作，促进对有需要的人的可持续预防、治疗、护理和支持。

关于默克 今天的默克正在努力帮助世界变得更加美好。通过我们的药品、疫苗、生物疗法以及消费者护理和动物产品，我们与客户合作，在 140 多个国家开展业务，提供创新的健康解决方案。我们还表明我们致力于通过以下方式增加获得医疗保健的机会呃，影响深远的计划将我们的产品捐赠并交付给有需要的人。默克。保持健康。欲了解更多信息，请访问 www.merck.com。