宝洁公司的 GIVE HOPE 与国家乳腺癌基金会合作，提高人们对早期检测重要性的认识

/PRNewswire/ – 宝洁公司 (P&G)（纽约证券交易所股票代码：PG）今天宣布启动第三年的“GIVE HOPE”计划。宝洁公司的 GIVE HOPE 是与国家乳腺癌基金会 (NBCF) 的合作伙伴关系，旨在提高人们的认识并教育女性了解早期检测对于帮助提高女性乳腺癌生存机会的重要性。 NBCF 是一个旨在通过乳腺癌教育和为有需要的人提供乳房 X 光检查来拯救生命的组织。

为了帮助宝洁消费者利用其购买力改变现状并省钱，两本特别版的宝洁 BrandSAVER 优惠券小册子将为宝洁产品提供超过 160.00 美元的综合优惠。从这些小册子中兑换的每张 BrandSAVER 优惠券，都将向国家乳腺癌基金会 (National Breast Cancer Foundation, Inc.) 捐赠两美分，以帮助资助全国各地的教育项目。为了纪念十月’乳腺癌意识月，这两款 GIVE HOPE BrandSAVER 将于 9 月 26 日星期日和 10 月 10 日星期日通过报纸向全国超过 5500 万个家庭分发。宝洁公司的这笔无上限捐赠将仅根据 9 月 26 日起兑换的优惠券数量而定。

“与星共舞”评委 Carrie Ann Inaba 连续第二年与宝洁和 NBCF 合作，继续帮助宣传该计划以及早期检测的重要性。根据她与乳腺癌的个人经历，Carrie Ann 致力于对抗乳腺癌。

“两年前，当我的母亲被诊断出患有乳腺癌时，我亲眼目睹了早期检测的重要性。她很幸运能够及早发现，而且她的癌症正在缓解，”Inaba 说。 “我希望其他女性能够听到我的故事并了解更多关于早期检测和及其重要性。”

八分之一的女性一生中会被诊断出患有乳腺癌。 35 岁以后每月至少进行一次乳房自检，每年进行一次乳房 X 光检查，这些都是可以挽救生命的简单预防措施。为了帮助女性制定并遵循自己的个性化早期检测计划，宝洁公司和 NBCF 创建了一个交互式早期检测网站：www.mypinkplan.com。借助定制工具和简单的数字警报，女性可以制定自己的计划，并提醒进行自我检查并安排临床检查和乳房 X 光检查。

“国家乳腺癌基金会很荣幸能够通过 GIVE HOPE 活动与宝洁公司合作，”NBCF 创始人兼首席执行官 Janelle Hail 说道。 “我们一起可以帮助拯救生命。感谢宝洁公司的关心支持。”

包括 Venus、Swiffer、Tide、Downy 和 Olay 在内的众多品牌将有 Money-saving 优惠券将在 9 月 26 日和 10 月 10 日的 BrandSAVER 中推出，还将推出特别限量版粉色产品，以纪念 10 月份的乳腺癌宣传月。消费者可以访问 www.mypinkplan.com，了解有关 GIVE HOPE 和 BrandSAVER 优惠券小册子的更多信息，以及有关乳腺癌预防和国家乳腺癌基金会的信息。有关包含 BrandSAVER 的报纸列表，请访问以下链接：http://www.pgeverydaysolutions.com/pgeds/brandsaver-coupons.jsp。

关于宝洁公司 宝洁品牌每天四十亿次接触世界各地人们的生活。该公司拥有最强大的值得信赖的优质领导品牌组合之一，包括帮宝适®、汰渍®、Ariel®、Always®、Whisper®、潘婷®、Mach3®、Bounty®、Dawn®、Gain®、Pringles®、Charmin®、Downy®、Lenor®、Iams®、Crest®、Oral-B®、Duracell®、玉兰油®、海飞丝®、Wella®、Gillette®、 Braun® 和 Fusion®。P&G 社区包括在全球约 80 个国家/地区工作的约 135,000 名员工。请访问 http://www.pg.com 了解有关 P&G 及其品牌的最新新闻和深入信息。

关于国家乳腺癌基金会 (NBCF) NBCF 由癌症幸存者 Janelle Hail 于 1991 年创立。 NBCF 的使命是通过早期检测来拯救生命，并为有需要的人提供乳房 X 光检查。 NBCF 通过创新的在线社区 www.mynbcf.org、教育意识计划以及为全国女性提供免费乳房 X 光检查，提供“今天的帮助”“明天的希望®”。有关 NBCF 的更多信息，请访问 www.nbcf.org