Bonterra 葡萄园与 Growing Power 合作发起城市农业运动

作为世界领先的有机种植葡萄葡萄酒生产商之一，Bonterra 正在与致力于为社区提供健康食品的组织 Growing Power 合作，以提高人们对城市农业的认识并筹集资金。此次合作始于在线筹款活动，Bonterra 将向多达 10 个城市的当地城市农业组织捐赠 20,000 美元，目标是在有机收获月期间将这笔投资转化为 100,000 美元。

为了启动为期一年的合作伙伴关系，Bonterra 和 Growing Power 联手通过“城市农业运动”在全国各地社区推广城市农业。葡萄酒爱好者和城市农业爱好者可以通过向由 Global Giving (www.globalgiving.org) 支持的为期四周的筹款活动捐款，帮助当地农场资助关键项目。筹集资金最多的当地社区农场将获得 20,000 美元的奖金并吸引最多的个人捐助者。

“在 Bonterra，我们相信世界各地的人们都应该获得可持续、健康和纯正的食物。这就是为什么自 1987 年以来我们一直用有机葡萄酿造屡获殊荣的葡萄酒，”Bonterra 品牌总监 John Tichenor 说道。 “我们很自豪能与 Growing Power 合作，因为我们的目标不仅是为这些城市农业组织筹集资金，而且还帮助全国各地的人们参与城市农业运动，以便这些当地团体能够为他们的社区种植和生产更多食物。”

Bonterra 和 Growing Power 的成功都与真正有机土壤的力量息息相关。 Bonterra 致力于有机农业，是分享 Growing Power 为所有社区带来健康食品的信息的绝佳合作伙伴。 Bonterra，字面意思是“美好的地球”，仅使用有机方法种植葡萄–；其耕作中不使用合成农药或化学品。同样，Growing Power 致力于创建一个粮食安全社区，重点关注堆肥、土壤和自然农耕实践。 Bonterra 和 Growing Power 都坚信要呈现食物的真实本质。

“我们希望人们在会议结束时传达的一个重要信息是，要让优质食品摆上餐桌，需要的不仅仅是农民，”Growing Power 创始人兼首席执行官威尔·艾伦 (Will Allen) 说道。

“这需要所有类型的组织和企业的承诺。Bonterra 是一个很好的例子，它不仅致力于打造我们的良好食品革命，而且还为其提供财政支持。我们很自豪能与 Bonterra 以及拥有相似理念的其他企业合作伙伴合作。”

城市农业运动认可了参与者2010 年 9 月 10 日，在增长力量全国-国际城市和小型农场会议上，各农场组织参加了会议，每个选定组织的代表都出席了会议。会议由 Growing Power 和 Will Allen 主持，教授与会者如何在城市和农村地区规划、开发和种植小型农场。可持续农业是美国的一个蓬勃发展趋势，Bonterra 和 Growing Power 都旨在进一步扩大这一运动。统计数据显示，84%的美国人希望获得更新鲜、更安全的食物，这是城市农业倡议的最终目标。 Bonterra 和 Growing Power 的城市农业运动将于 2010 年 9 月 10 日至 10 月 10 日期间举行。如需捐赠，请访问 www.bonterra.com。

关于 Bonterra 葡萄酒： Bonterra 葡萄酒产于加利福尼亚州门多西诺县，采用经过认证的有机葡萄酿造。 Bonterra 产品组合有许多品种，包括：霞多丽、梅洛、赤霞珠葡萄柚、长相思、雷司令、桃红、西拉和维欧尼。 Brown-Forman Corporation 是一家多元化的优质消费品生产商和营销商，产品包括 Bonterra and Fetzer Wines、Jack Daniel’s、Canadian Mist、Southern Comfort 和Finlandia Vodka。欲了解更多信息，请访问 www.bonterra.com。

关于增长力量： Growing Power 于 1993 年由威尔·艾伦 (Will Allen) 在威斯康星州密尔沃基创立，他是 2008 年麦克阿瑟“天才奖”的获得者，长期致力于为低收入城市人口生产和提供健康食品。它是一个全国性非营利组织和土地信托基金，通过帮助所有社区的人们平等获得健康、优质、安全和负担得起的食物，为来自不同背景及其生活环境的人们提供支持。 Growing Power 通过提供实践培训、实地演示、外展和技术援助来履行这一使命。社区食品系统帮助人们以可持续的方式种植、加工、营销和分配食品。

参与城市农业组织：布鲁克林救援团公司（纽约市）丹佛饲料（科罗拉多州丹佛市）开辟新天地（肯塔基州路易斯维尔）七丰收公司（阿肯色州福雷斯特城）妇女环境研究所（明尼苏达州小地球）成长的力量（威斯康星州密尔沃基） Growing Power 芝加哥项目办公室（伊利诺伊州芝加哥） People’s Grocery（加利福尼亚州奥克兰）