UPS 将向“HandsOn Network”捐赠 100 万美元以庆祝志愿服务

UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）世界各地的员工将于 10 月参加 UPS 第八届年度全球志愿者月，该月鼓励 UPS 超过 400,000 名员工通过对他们最有意义的服务和组织回馈社会。

为了拉开志愿服务月的序幕，UPS 向该国最大的志愿者网络 HandsOn Network 提供 30 万美元的赠款，用于支持墨西哥湾地区的志愿者服务和救援工作，作为为期两年的 100 万美元捐款的一部分。

UPS 与 HandsOn Network 的新合作伙伴关系将创建志愿者训练营，以培训个人满足最近墨西哥湾沿岸漏油事件中社区特定的环境和人道主义恢复需求。培训将针对就业再培训和求职诊所等关键领域；恢复公园和开放空间；通过放学后安全行动支持孩子们活动，并协助小型企业挽回损失或提高业务可持续性。

“2009 年，UPS 员工及其家人贡献了超过 120 万小时的志愿服务，其中超过 170,000 小时的贡献时间发生在全球志愿者月期间，”人力资源高级副总裁 Allen Hill 说道。 “通过捐赠和志愿服务来提高效率，组织可以进一步利用资金，确保资源得到有效利用。”

关于 HandsOn 网络 HandsOn Network 是 Points of Light Institute 以志愿者为中心的分支机构，是全国最大的志愿者网络，在 16 个国家设有 250 多个 HandsOn 行动中心。 HandsOn 拥有一个由 70,000 多家企业、信仰和非营利组织组成的强大网络，这些组织正在响应号召，为社区提供服务并创造有意义的变革。 每年，network 提供了约 3000 万小时的志愿服务，价值约 6 亿美元。 欲了解更多信息，请访问 www.HandsOnNetwork.org。

关于 UPS 基金会 UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）是全球最大的包裹递送公司，也是供应链和货运服务领域的全球领导者。自 1907 年成立以来，UPS 已成为一个充满爱心和负责任的企业公民，支持为社区需求提供长期解决方案的项目。 UPS 通过其持续的志愿服务和资助计划、环境可持续性和企业慈善事业来促进社区参与。 2009年，UPS的慈善捐款总额接近1亿美元，UPS员工及其家人贡献了超过120万小时的志愿服务。您可以在 UPS.com 网站上找到该公司。要直接获取 UPS 新闻，请访问 pressroom.ups.com/RSS。