Indigenous 成为首个获得公平贸易认证的美国优质时尚品牌

虽然许多公司努力利用一切机会削减成本，并寻找越来越少的劳动力和制造来源，但一家时装公司正在庆祝其在全球经济忧虑时期向劳动力支付公平工资的承诺。

Indigenous Designs 是一家总部位于北加州的时装设计公司，自豪地宣布其产品将获得美国 FairTrade 颁发的首个服装“公平贸易”认证。该认证表明，从南美洲的有机棉田到世界各地的高级时装精品店，Indigenous 在生产过程中的商业实践尊重人类和地球。

“我们非常自豪能够成为第一家获得此认可的高端时尚公司，”Indigenous 首席执行官兼联合创始人 Scott Leonard 说道。 “15 年前，当我们创办这家公司时，我们就设定了去做一些不同的事情——制造美丽、优质的时装，而不把创造它们的工人视为可消耗的。”

Indigenous 的商业模式专注于在秘鲁、厄瓜多尔、危地马拉和全球其他国家的深度贫困地区建立家庭手工业生产，工匠们将数百年的传统与现代技术相结合，在社区中创造可持续增长，实现经济繁荣。

“对于世界上许多地方来说，服装循环导致了剥削，首先是对环境的剥削，然后是对工人的剥削，”ID 总裁兼联合创始人 Matt Reynolds 说道。 “我们相信还有另一种方法，一种更好的方法，一种用心的方法。我们的成功来自于这样一个事实：许多消费者都在思考他们的钱是帮助某人摆脱贫困还是让他们陷入困境。”

至为了庆祝获得 TransFair USA 认证，Indigenous 将于 10 月（巧合的是公平贸易月）上路，向消费者传达他们的信息和时尚，以表明美丽的服装可以问心无愧。这次六城市巡演将让 Indigenous 服装与具有社会意识的零售商合作，公平贸易时尚大师 Courtney Fuchs 将参加时尚会议巡演，展示公司 10 秋季设计的新鲜气息。

“我将讨论当前的趋势，例如时尚和讨人喜欢的款式、丰富的色彩、女性化的细节、更长的长度选择、为想要看起来漂亮和舒适的女性设计的设计——这就是 Indigenous 对我来说的意义，”她说。

“15 年来，我们一直致力于建立公平贸易价值观，提升工匠社区的水平，并为有思想的消费者生产优质有机时装，他们了解自己的金钱如何影响人们的生活。伦纳德说：“我们对人类和地球负责，与 FairTrade USA 合作推出这一试点项目对马特和我来说非常令人欣慰。”雷诺兹补充道，“希望我们能够成为时尚行业变革的催化剂。”

“本土设计正在为消费者要求更多有关工作条件和生产其时装的农场的信息铺平道路，”TransFair 首席执行官 Paul Rice 说道。

“我们很幸运，我们的业务已经成熟，此时消费者越来越意识到他们的购买对人类和地球的影响，并且他们很高兴知道他们的用心购买正在帮助整个社区的提升和繁荣，”雷诺兹评论道。 “我们非常成功，我们的成功表明，你可以用你的钱投票给一些积极的东西，同时在这个过程中看起来很时尚。我们很自豪能够播出这个机会，这就是这些风格课程的目的。”

Indigenous Designs 被认为是优质生态敏感和社会意识服装的真正先驱。 Indigenous 自 1994 年以来一直提供有机和公平贸易品质的服装，并已成为优质生态时尚的第一品牌，在针织团体和合作社中雇用了 1,500 多名高技能工匠。 Indigenous 系列可通过全国 700 家优质精品店购买。了解更多信息，请访问 www.facebook.com/indigenousdesigns 或 www.indigenousdesigns.com。

时尚与激情的十字路口：本土设计秋季风格巡演日期 卡瓦略点：

日期：10 月 23 日星期六 时间：上午 11:00 – 下午 3:00 地点：Cavallo Point Lodge, The Lodge at Golden Gate, 601 Murray Cir., Sausalito, CA 94965

旧金山瑜伽馆：

日期：10 月 27 日星期三 时间：4:00下午– 晚上 8:00 地点：Yoga Works, 1823 Divisadero St., San Francisco, CA 94115

瑜伽作品 Larkspur Landing：

日期：10 月 28 日，星期四 时间：下午 4:00 – 晚上 8:00 地点：Yoga Works, 2207 Larkspur Landing Cir., Larkspur, CA 94939

路易·佩尔梅利亚·科达伦：

日期：11 月 3 日星期三 时间：下午 4:00 – 晚上 8:00 地点：Louie Permelia，度假村购物广场，210 Sherman #149，科达伦，ID 83814

路易·佩尔梅利亚·雷德蒙德：

日期：11 月 5 日星期五 时间：下午 4:00 – 晚上 8:00 地点：Louie Permelia，雷德蒙德市中心，16519 NE 74th St.，雷德蒙德，WA 98052

路易·佩尔梅利亚 西雅图：

日期：11 月 6 日星期六 时间：上午 11:00 – 下午 3:00 地点：Louie Permelia，大学村，4610 Village Ct。东北, 西雅图, 华盛顿州 98105

关于 FairTradeUSA 服装计划： http://www.transfairusa.org/content/certification/apparel_program.php

服装和亚麻制品公平贸易认证是第一个社会、经济和环境标准，可直接使种植棉花的农民和缝制服装的工人受益。它为公司和消费者提供了前所未有的机会来积极影响这些农民和工人的生活。

公平贸易认证直接使供应链两端的人们受益。

棉农 马里和印度等国的棉农可以通过保证最低价格和满足学校和医疗中心等集体需求的社区发展溢价，在公平贸易销售中赚取高达 30% 的额外收入。农民还必须符合严格的环境标准，禁止使用转基因生物和危险农药。

制衣工人 服装工人在工作场所拥有发言权并赚取溢价高达服装成本 10% 的资金用于社区投资或现金奖励。工厂必须满足基于国际劳工组织核心公约的严格工作场所要求。

服装和亚麻制品公司 公平贸易认证™标签使公司能够对其来源的农民和工人进行投资，并在购买时向消费者有效传达这种对社会和环境责任的承诺。

消费者 当消费者购买带有公平贸易认证™标签的服装和亚麻制品时，他们第一次有权用自己的美元投票。每次公平贸易采购，棉农和工厂工人都会赚取溢价，用于投资社会发展项目并消除社区贫困。

请访问 www.facebook.com/indigenousdesigns 或 www.indigenousdesigns.com 了解更多信息。