Timberland 承诺在五年内种植 500 万棵树，以帮助解决高风险环境中的关键问题

/PRNewswire/ – Timberland 公司（纽约证券交易所股票代码：TBL）相信，通过植树这个简单的行为，可以帮助缓解饥饿、创造就业机会、保护野生动物和保护环境。五年内种植 500 万棵树。

这是支持大胆愿景的大胆承诺。尽管这个理念非常简单——种一些树，为世界做一些好事——Timberland 的全球重新造林计划认识到成功并不那么容易。

“你不能只是将一棵树苗扔到地里，就指望世界会发生变化，”Timberland 总裁兼首席执行官 Jeff Swartz 说道。 “但是，如果与忠诚的合作伙伴一起进行深思熟虑和战略性的植树，植树确实可以为一系列环境、社会和经济问题带来有意义的长期解决方案。”

Timberland 承诺种植“五分之五”（五年内种植 500 万棵树），这将进一步扩大该公司全球重新造林工作的影响，在过去 10 年里，该公司已种植了超过 100 万棵树。这 500 万棵树将种植在海地和中国的科尔沁沙漠——这两个地区长期遭受森林砍伐的严重和广泛影响。

在荒漠化问题严重的中国，Timberland 自 2001 年起与 GreenNet（一家日本非政府组织）合作，通过种植灌木和树木来恢复科尔沁沙漠的贫瘠土地，同时对当地居民进行教育，以便他们能够维持并继续种植工作。在海地，Timberland 与非营利组织 Trees for the Future 和 Yele Haiti Foundation 合作开展 Yele Vert——一项以社区为基础的农林业和环境教育项目，重点是让农民领导和经营树木保育员为食品、动物饲料、建筑材料和燃料提供多用途和速生树木的系列。这两个项目成功的关键是当地农业人口在各个层面的培训和参与，从选择植物品种到种植和维护树木和苗圃，以便社区农民最终能够自己主导可持续的土地管理实践。

帮助 Timberland 植树 为了吸引更广泛的受众参与其重新造林工作，Timberland 今天推出了新的“Timberland Earthkeepers Virtual Forest”Facebook 应用程序，该应用程序由数字营销机构 Bridge Worldwide 创建。消费者可以通过在 Facebook 上创建虚拟森林来帮助 Timberland 在海地种植更多树木（超出“五分之五”承诺）——虚拟森林越大，种植的真实树木就越多。虚拟林务员可以为他们的森林命名，向朋友添加消息’；树，并查看它们相对于其他用户的排名如何。该应用程序还提供视频，介绍参与 Yele Vert 的农民，并提供有关 Timberland 重新造林工作的深入信息，帮助用户更好地了解和了解他们的在线行为如何为公司的计划做出贡献。 虚拟森林计划的现实世界植树部分上限为 100 万棵树，或结束日期为 2011 年 10 月 31 日，以先到者为准。

“如果世界上的每个人都种植一棵树，在正确的地方种植正确的树种，并在适当的地方得到照顾和栽培，并为环境和人民提供最佳的服务，那不是很棒吗？当然，但这不现实，”斯沃茨继续说道。 “通过推出虚拟森林，我们试图为人们提供另一种参与方式，一种信息丰富且充满希望的方式非常有趣，并且可以逐步实现重点突出、有意义的现实世界计划。”

要开始种植您自己的虚拟森林，请访问 www.Facebook.com/Timberland。要了解有关 Timberland 重新造林承诺的更多信息，请访问 www.timberland.com。

要查看与此版本相关的多媒体资源，请点击：http://www.multivu.com/players/English/46490-timberland/

关于 Timberland Timberland（纽约证券交易所股票代码：TBL）是一家为重视户外运动和户外活动的消费者设计、工程和营销优质鞋类、服装和配饰的全球领导者。 Timberland 以 Timberland®、Timberland PRO®、SmartWool®、Timberland Boot Company®、Mountain Athletics®、Howies® 和 IPATH® 品牌销售产品，所有这些品牌都提供优质的工艺和细节，并且能够承受自然元素。公司产品遍布于领导部门和d 专卖店以及 Timberland® 零售店遍布北美、欧洲、亚洲、拉丁美洲、南非和中东。 Timberland 致力于制造优质产品，同时也致力于“做好事、做好事”——在员工、消费者和服务合作伙伴之间建立强有力的合作伙伴关系，以改变他们生活和工作的社区。要了解有关 Timberland 的更多信息，请访问 www.timberland.com。