矿业首席执行官将可持续发展置于长期业务成功的中心

社会责任必须融入企业 DNA，昨天在 Mining Indaba 主要活动期间举行的首届企业社会责任小组会议上，矿业高管表示。

三位领先的首席执行官与保护国际组织的负责人共同努力，将可持续发展纳入公司议程。

Mark Cutifani（AngloGold Ashanti）、Andre Wilkens（African Rainbow Minerals）和 Nick Holland（Gold Fields）——均代表 ICMM 成员公司——在由保护国际创始人兼首席执行官 Peter Seligmann 主持的会议上向 300 多名代表发表了讲话。

首席执行官们讨论了可持续发展的内在价值以及他们为应对相关挑战（包括社区发展和气候变化）所做的努力。

“如果我们不为我们工作所在的社区创造价值，我们就不是企业为我们的业务创造可持续的未来。”Mark Cutifani 说道。“可持续发展就是能够建造和运营能够保护环境和社区并产生丰厚回报的矿山。”

Andre Wilkens 回应了这些观点：“我们相信，成功应对可持续发展带来的社会和环境挑战对于实现我们的长期战略增长目标至关重要。只有以知情、积极响应和对社会负责的方式运营，我们才能满足业务持续增长的基本要求。”

他对 ICMM 成员公司在通过问责制促进变革方面的合作努力表示欢迎。 Nick Holland 还强调了该组织的报告和保证工作在提高整个行业透明度标准方面的价值。

彼得·塞利格曼说：“在这个透明的时代，拥抱保护和可持续发展问题符合矿业公司开明的自身利益，我很高兴 ICMM 及其成员公司如此认真地对待这一问题，并将环境因素纳入其业务实践中。”

Mining Indaba 的组织者也表达了他们的支持。 Mining Indaba 高级副总裁兼董事总经理 Jonathan Moore 表示：“企业社会责任已成为 Mining Indaba 计划不可或缺的一部分。来自一些最大矿业公司的行业领袖参加首席执行官小组重申了 Mining Indaba 对企业社会责任问题的承诺。我们很高兴与 ICMM 合作，使这一切成为可能。”

该小组是 ICMM 在 2011 年 Indaba 矿业大会上召开的两场会议中的第一场，强调可持续发展与主流行业项目的日益融合行为。随后将于 2 月 10 日星期四上午举行多方利益相关者讨论，预计将有来自民间社会、政府和行业的 200 名参与者参加。

关于ICMM 国际采矿和金属理事会 (ICMM) 成立于 2001 年，旨在促进采矿和金属行业绩效改进。如今，该组织汇集了 18 家矿业和金属公司以及 30 个国家和地区矿业协会以及全球商品协会，共同应对该行业面临的核心可持续发展挑战。 ICMM 充当变革推动者——不是在影响竞争地位的领域，而是在与我们成员的社会和环境责任相关、合作有意义的领域。我们的愿景是成为领先的公司之一，与其他公司共同努力，加强采矿、矿物和金属对可持续发展的贡献。 www.icmm.com