H2O Innovation 与 3M Purification Inc. 合作为海地 HOPE 项目提供移动水处理装置

(Marketwire) – H2O Innovation Inc.（“H2O Innovation”或“公司”）（TSX VENTURE：HEO）和 3M Purification Inc.（“3M Purification”）联手为 Project HOPE 提供移动水处理装置，以支持其在海地的人道主义援助和医疗保健项目。 H2O Innovation 设计、建造并将交付基于拖车的移动水处理系统，该系统将使 Project HOPE 能够从地表水、地下水或苦咸水源生产饮用水。 3M Purification 提供了资金用于购买建造该装置所需的原材料和设备，而 H2O Innovation 将捐赠 Project HOPE 当地员工运行该装置所需的培训。 H2O Innovation 的移动水处理装置计划于 2011 年春季抵达海地。该公司还提供了与 3M Purifica 签订的第一年销售代理协议的最新信息与 3M 加拿大公司合作，期间获得了第一批水处理系统和膜特种化学品订单。

“海地发生严重地震仅一年多，人道主义和重建工作还远未完成。在此背景下，H2O Innovation 很荣幸与我们的销售代表 3M Purification 合作，以可持续的方式为 Project HOPE 在海地的长期医疗保健发展计划做出贡献。H2O Innovation 和 3M Purification 提供的坚固耐用且易于操作的移动水处理系统将有助于支持 Project HOPE 的宝贵价值H2O Innovation 总裁兼首席执行官 Frederic Dugre 表示：“我们在海地工作，那里的医疗保健和清洁饮用水远未普及。”

移动式水处理装置由 H2O Innovation 在其位于魁北克省 Ham-Nord 的工厂组装和制造，能够f 生产足够的饮用水以保证野战医院的日常运作，或每天提供相当于 35,000 瓶（500 毫升）的饮用水。

该移动装置配备 3M Purification 过滤器和滤芯，兼具高性能和易于更换的特点，专为在最恶劣的条件下运行而设计。它挂在皮卡车或其他车辆上，可以根据需要在海地各地移动。配备汽油发电机，可以在没有电力供应的偏远地区生产高质量的饮用水。 H2O Innovation 的移动紧急救援水处理装置仅需两周即可建成并准备发货，一旦部署到位，只需几分钟即可生产出饮用水。

移动式水处理装置设计为由 Project HOPE 的当地员工操作，只需具备水处理科学的基本知识即可。水创新将向 Project HOPE 当地团队捐赠操作培训，涵盖装置的操作和维护。

Project HOPE（世界各地人民的健康机会）成立于 1958 年，致力于为健康问题提供持久的解决方案，其使命是帮助人们自助。许多人都知道“希望计划”是世界上第一艘和平时期医院船 SS HOPE，它现在提供医疗培训和健康教育，并在超过 35 个国家开展人道主义援助项目。在过去的五年里，HOPE 项目已经证明了其有能力开发和永久建立长期解决方案来解决紧迫的健康问题，这才是帮助人们自助的真正本质。

与 3M Purification 和 3M Canada 的销售代表协议更新

一年前，H2O Innovation 与3M Purification - 随后与 3M Canada - 3M Purification 和 3M Canada 以非独家方式代表 H2O Innovation 在美国和加拿大石油天然气以及汽车装配市场的完整水处理解决方案系列。

在协议的前十二个月内，公司向 3M 的销售团队提供了多次销售信息和培训课程。反过来，3M Purification 和 3M Canada 的销售团队为 H2O Innovation 创造了许多销售机会，使该公司通过该协议实现了水处理系统的首次销售。在第一批订单中，H2O Innovation 将向 3M Purification 的客户及其自己的制造工厂提供工业工艺水生产系统和设备。

该公司还记录了其膜阻垢剂和膜清洗剂的第一批订单，以 Professional Water Technologies 品牌销售。此外，H2O Innovation 和 3M Purification 之间的业务关系使双方能够在初始协议涵盖的市场之外的高增长市场中找到额外的销售机会。公司根据具体情况跟踪此类额外销售机会，目前专注于北美和国外快速增长的采矿业，公司在该行业拥有丰富的经验。

“随着我们与 3M Purification 和 3M Canada 签订销售代表协议的第二年，我们对在协议的前 12 个月内获得订单感到满意，并希望我们的关系能够在我们继续建设水处理系统和特种化学品方面产生更多订单。H2O Innovation 正在积极支持其外部销售队伍，该网络由 20 多个北美废水处理设备组成ipment 销售代表和近 15 个膜预处理化学品和清洁剂产品线的国际经销商。”Frederic Dugre 总结道。

预期披露

本新闻稿中关于 H2O Innovation 的运营和活动的某些陈述以及公司向公众发布的描述更一般管理目标、预测、估计、预期或预测的其他通讯可能构成证券立法含义内的前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及基于预测未来结果和尚未确定的金额估计的分析和其他信息。前瞻性陈述包括使用“期望”、“相信”、“估计”和其他类似术语以及通常在未来使用的术语和条件，特别是考虑到对企业成功的某些假设。这些前瞻性陈述涉及许多风险和不确定性，可能导致公司的实际和未来结果与所示结果存在重大差异。有关公司面临的风险因素的信息，请参见 SEDAR (www.sedar.com) 上日期为 2010 年 9 月 21 日的年度信息表。除非适用的证券立法要求这样做，否则 H2O Innovation 不承担因新信息、未来事件和其他变化而更新或修改本新闻稿或其他通讯中包含的前瞻性陈述的义务。

关于 H2O 创新

凭借 10 年的经验，H2O Innovation 设计、制造和集成最先进的定制水处理系统，用于生产饮用水、水回收、废水处理市政、商业、工业、石油和天然气、采矿和能源市场的水和工业工艺用水。此外，该公司还为膜过滤和反渗透系统提供完整的运营和维护解决方案。 H2O Innovation 拥有约 100 名员工和 8 个办事处，其中包括位于加拿大和美国的三个制造工厂，并且是总部位于印度孟买的合资企业 H2O Innovation India 的创始合作伙伴。 H2O Innovation 的股票在多伦多证券交易所创业板交易所 (HEO) 以及纽约泛欧交易所 Alternext 交易所 (MNEMO: ALHEO) 上市。如需了解更多信息，请访问 www.h2oinnovation.com。

TSX Venture Exchange 及其监管服务提供商（该术语在 TSX Venture Exchange 的政策中定义）和 Alternext Exchange 均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。