美国国际开发署、绿山咖啡和公平贸易美国生物多样性倡议支持巴西咖啡农的经济和社会发展

/美通社/ – 美国国际开发署 (USAID)、绿山咖啡® 和 Fair Trade USA 今天宣布建立新的合作伙伴关系，以促进巴西咖啡种植社区的生物多样性、保护和环境教育，因为生物多样性生态系统构成了经济和社会发展的重要基础。

公平贸易认证为咖啡农提供公平的价格、社区投资基金和商业技能，以生产尊重环境并能够在全球市场竞争的高质量产品。这项新举措——可持续采购合作伙伴项目——旨在提高生产者组织对公平贸易环境标准和巴西环境法的理解和遵守。该合作旨在支持新生产者组织的公平贸易认证，并增加增强的土地数量d 环保通过此认证。该项目还将支持对有机生产感兴趣的生产者组织，并促进其产品的市场准入。

“美国国际开发署相信，通过与小型咖啡生产商密切合作，这种伙伴关系将为环境保护和有效的自然资源管理做出重要贡献，使他们能够从利用良好的环境实践所提供的经济机会中受益，”美国国际开发署驻巴西代表团团长丹尼·罗伯逊说。

新的合作将建立在美国国际开发署和美国公平贸易项目先前计划的成功基础上，使参与的农民能够继续进行大批量销售，同时通过更高价值的销售来实现客户群多元化，以吸引新的可持续发展和以质量为导向的客户，例如绿山咖啡。绿山咖啡和美国国际开发署均做出贡献编辑了 200,000 美元来资助该计划，Fair Trade USA 正在牵头该计划并提供技术和员工专业知识。 2010 年，绿山咖啡将其两种最受欢迎的咖啡转为公平贸易认证™，从而大大加强了对负责任采购的承诺。

“我们完全赞同巴西可持续采购合作伙伴关系的目标，这符合绿山咖啡增加公平贸易认证咖啡采购量的承诺，”绿山咖啡烘焙公司精品咖啡业务部咖啡采购和关系高级总监 Lindsey Bolger 表示。“我们很高兴参与这项综合计划，该计划的重点是帮助咖啡种植家庭改善生计和农场的生物多样性。我们相信，这种合作伙伴关系将是消费者的胜利，也是巴西公平贸易咖啡种植家庭的胜利。”

全球咖啡市场的特点是价格剧烈波动、权力失衡、对化肥和农药的严重依赖以及小农咖啡农的生存和咖啡农业生态系统的可持续性面临的其他挑战。在这种气候下，农民为了生存被迫专注于提高特定出口导向品种的产量，而往往不关注质量或可持续性。这种工业化过程导致了大范围的森林砍伐，因为大片土地被砍伐，以种植高产咖啡品种的大种植园，而这些咖啡品种的种植没有自然植被的遮荫。作为世界上按产量计算最重要的咖啡生产国，巴西在很大程度上已成为这种工业规模咖啡生产方法的代名词。

这项为期两年的计划旨在最大限度地提高巴西小农的可持续性通过在三个关键领域提供技术援助来支持咖啡合作社：1）根据公平贸易的环境标准，通过新生产者的推广、培训和认证，增加巴西的种植面积； 2）加强巴西小农生产有机认证咖啡出口到美国市场的能力； 3) 建设当地能力以实现更可持续的农学。

“该项目通过生产改善生活和保护环境的优质产品，体现了公平贸易的目标，”美国公平贸易公司总裁兼首席执行官 Paul Rice 说道。 “我们很高兴再次与美国国际开发署和绿山咖啡合作，促进可持续和有机农业。该计划的成果将为这些勤劳的农民提供长期的商业技能和可持续农业实践，为这些社区的子孙后代提供支持。”

美国国际开发署/巴西 美国国际开发署是一个独立的联邦政府机构，接受国务卿的总体外交政策指导。我们的工作通过支持全球健康、经济增长、农业和贸易、民主、冲突预防和人道主义援助来支持长期和公平的经济增长，并推进美国的外交政策目标。在巴西，美国国际开发署支持巴西实现可持续社会和经济发展的努力，同时加强美国和巴西之间的伙伴关系。有关美国国际开发署的更多信息，请访问 brazil.usaid.gov。

关于 Green Mountain Coffee Roasters, Inc. 作为精品咖啡和咖啡机的领导者，Green Mountain Coffee Roasters, Inc.（纳斯达克股票代码：GMCR）因其屡获殊荣的咖啡、创新的冲泡技术和对社会负责的商业实践而受到认可。 GMCR 的运营通过三个业务部门进行管理。 Keurig 商业联合国它由 GMCR 的全资子公司 Keurig, Incorporated 组成。 Keurig 是家庭和外出使用的美味单杯冲泡系统的先驱和领先制造商，主要在北美。精品咖啡业务部门生产、营销和销售各种包装形式的咖啡、茶、热可可和其他饮料，包括适用于 Keurig Single-Cup Brewers 的 K-Cup® 份装。精品咖啡业务部门的品牌系列包括 Green Mountain Coffee®、Tully’s Coffee®、Timothy’s World Coffee®、Diedrich Coffee® 和 Coffee People®，以及其授权品牌 Bigelow®、Caribou Coffee®、Celestial Seasonings®、Emeril’s®、Gloria Jean’s®、Kahlua®、Newman’s Own® Organics 和 Twinings®。加拿大业务部门主要是前 Van Houtte 业务，生产、营销和销售 Van Houtte®、Brulerie St. Denis®、Les Cafes Orient Express Coffee® 和 Brulerie Mont Royal® 咖啡K-Cup® 份装和其他包装形式的员工，负责管理 Van Houtte 业务以及所有 GMCR 咖啡品牌在加拿大销售的杂货渠道。 GMCR 通过抵消 100% 的直接温室气体排放、投资可持续种植的咖啡以及将至少 5% 的税前利润捐赠给社会和环境项目来支持当地和全球社区。

美国公平贸易 Fair Trade USA（原 TransFair USA）是一家非营利组织，是美国领先的公平贸易产品第三方认证机构。 Fair Trade USA 审核并认证美国公司及其国际供应商之间的交易，以保证生产公平贸易认证产品的农民和工人获得公平的价格和工资、在安全的条件下工作、保护环境并获得社区发展基金，以增强和提升其社区。美国公平贸易教育消费者，将新的制造商和零售商纳入公平贸易体系，并为农业社区提供工具、培训和资源，以作为国际商人蓬勃发展。请访问 www.FairTradeUSA.org 了解更多信息。