开发署和西联汇款基金会联手引导汇款促进发展

联合国开发计划署 (UNDP) 和西联汇款基金会今天宣布了一项 50 万美元的计划，旨在帮助在国外生活和工作的菲律宾和摩洛哥移民为本国当地的可持续发展做出贡献。

这笔捐款是西联汇款基金会提供的 110 万美元赠款的一部分，用于支持三个联合国机构努力推进千年发展目标——这是一组八项国际商定目标，旨在到 2015 年减少贫困、饥饿、疾病以及孕产妇和儿童死亡。

通过该计划，海外移民将获得新的方式来共同支持本国政府和当地社区制定的发展优先事项。这些可能包括改善获得健康、教育和金融等关键服务的机会，以及支持小型企业和创造就业机会离子。

“距离 2015 年（实现全球反贫困目标的预定日期）仅剩五年，我们必须找到创新方法来改善发展中国家数百万贫困人口的生活，”联合国开发计划署发展政策局局长奥拉夫·科约文 (Olav Kjorven) 表示。 “汇款是一个重要的资金来源，可以用于造福家庭以外的更大社区。”

世界银行估计，2010 年，约 850 万居住在国外的菲律宾人汇出 213 亿美元，而 450 万海外摩洛哥人则汇出 64 亿美元。

在西联汇款基金会的支持下，开发署将协助两国制定利用汇款减少贫困的政策、机构、技能和机制；让侨民社区成为地方发展和服务提供的跨国参与者；并增强部分各级政府、私营部门和非政府组织之间的合作。

“在西联汇款，我们利用 445,000 个代理网点创造共享价值，让数百万人能够出行、繁荣并建设更美好的生活，”西联汇款总裁兼首席执行官 Hikmet Ersek 说道。 “在许多发展中国家，汇款提供的金融资源比援助和外国投资的总和还要多。通过为消费者提供创新方法以扩大其影响力，我们将能够在发展中国家创造经济机会并扩大教育资源。”

西联汇款基金会还宣布了其 2011 年向联合国大家庭承诺 110 万美元的详细信息。

除了联合国开发计划署的捐款（其中一半于 2010 年支付）外，西联汇款基金会还承诺向联合国儿童基金会 (UNICEF) 支持其为恢复海地儿童教育系统所做的努力。

这笔赠款将部分支持加速学习计划，重点关注职业技能培训，帮助重建受地震影响的社区，同时为年轻人在当地的可行职业做好准备。

基金会还将向联合国中央应急基金 (CERF) 提供最多 25 万美元的企业捐款，这对企业界来说是一项挑战，筹集总额 50 万美元来庆祝中央应急基金成立五周年。

这些资金将用于为受自然灾害和武装冲突影响的人们提供更及时、更可靠的人道主义援助。西联汇款是中央应急基金的第一个企业支持者，自 2007 年以来每年向该组织捐款 10 万美元。

关于西联汇款基金会

通过西联汇款的 Our World, Our Family® 标志性计划，西联汇款基金会支持通过获得经济机会赋予人们权力的举措。该计划于 2009 年获得鼓励企业慈善委员会认可，是一项为期五年、耗资 5,000 万美元的承诺，反映了西联汇款在世界各地的员工、代理商和合作伙伴所做的努力。自成立以来，西联汇款基金会已向 104 个国家和地区的 2010 多个非政府组织 (NGO) 提供了超过 7,170 万美元的赠款。要了解更多信息，请访问 http://foundation.westernunion.com。

关于联合国开发计划署

联合国开发计划署是联合国的全球发展网络，倡导变革并为各国提供知识、经验和资源，帮助人们建设更美好的生活。我们在 166 个国家/地区开展业务，与他们合作解决全球和国家发展挑战es.当他们发展当地能力时，他们会利用开发署的人员和我们广泛的合作伙伴。 http://www.undp.org。