Nicor 全年致力于建设更好的社区，2010 年惠及超过 1,200 项有价值的事业

今天 Nicor 公布了其 2010 年慈善承诺的结果，这些承诺带来了超过 200 万美元的企业和员工财务捐赠以及数千小时的志愿服务时间，使伊利诺伊州北部社区的 1,200 多个有价值的事业受益。

“2010 年，Nicor 及其员工继续展现了我们对加强社区的坚定承诺。我们共同努力，通过提供财政捐助和为有价值的事业提供数千小时的志愿者时间，帮助巩固了许多慈善组织的值得赞扬的目标，”Nicor Inc. 和 Nicor Gas 人力资源和企业慈善事业高级副总裁 Claudia Colalillo 说道。

联合之路 Nicor 连续第二年被列入 United Way 芝加哥大都会 25 强企业公民名单，从第 25 位上升至第 19 位。尼可也r因为员工提供投资社区的最佳机会而荣获“员工支持支柱奖”。 Nicor 及其员工的员工参与率达到 77%，捐赠额超过 100 万美元，超过了去年的捐赠额。

与 Nicor 一起阅读的冒险之旅 该公司的标志性慈善计划旨在培养孩子们对阅读的终生热爱。 Nicor 为学生和家长提供免费书籍、为教师提供专业发展培训、为家长提供特别辅导课程，并在参与学校提供励志奖品和活动，并以 Nicor 的服装超级英雄超级读者为主角进行集会演示。该计划自2006年启动以来，已鼓励学生阅读近20万本书。 “与 Nicor 一起阅读历险记”计划继续蓬勃发展，参与学校的学生在 2009-2010 学年期间阅读了约 60,000 本书年。

Nicor 及其员工在 2010 年还通过各种其他方式帮助丰富他们生活和服务的社区，展现了他们的慷慨：

Nicor 第 14 届年度志愿者日 近 1,000 名员工、朋友和家人参加了我们一年一度的志愿者日，在 21 个社区完成了 23 个服务项目。除了志愿者开展各种社区服务活动，包括景观改造、户外清洁活动、为有需要的家庭分类食物和家庭用品、油漆和河流清理外，Nicor 还向杜佩奇仁人家园和志愿者提供了 15,000 美元的资金赠款，帮助芝加哥南部的房屋建设和修复。

一毛钱进行曲 Nicor 荣获 2010 年 March of Dimes 皇冠宝石奖，并在员工为婴儿游行活动中的筹款活动中排名全州第六位筹集 56,000 美元捐款来帮助拯救婴儿。作为 DuPage March for Babies 步行网站的网站赞助商，超过 300 名 Nicor 参与者报名参加了一年一度的 March of Dimes March for Babies 步行活动。

尼科尔气体共享计划 2010 年，Nicor Gas、其员工和客户共同为“共享计划”（救世军管理的一项家庭供暖援助计划）做出贡献，帮助近 1,300 名客户保持温暖。自 1983 年该计划启动以来，该计划已为超过 79,000 个没有资格获得政府援助但需要财政支持来帮助支付燃气费的家庭筹集了近 1,400 万美元的援助。

伊利诺伊州学者奖学金 Nicor Gas 很荣幸成为伊利诺伊州学者奖学金的创始企业赞助商，并于 2010 年捐赠了 53,000 美元用于奖学金和奖励金。自 1997 年以来，Nicor Gas 已提供超过 550,000 美元的奖励赠款还帮助在伊利诺伊州建立学者美元基金会。因此，在过去十年中，伊利诺伊州学者美元基金会已向 4,000 多名学生分发了超过 290 万美元。

儿童外套 2010年，Nicor National继续与Aurora Wayside Cross Ministries的城市青年部合作赞助“Coats for Kids”。公司员工今年捐赠了100多件外套。自 2005 年启动该计划以来，Nicor National 的员工已向凯恩县、肯德尔县和杜佩奇县有需要的儿童捐赠了 700 多件冬季外套。

在合作伙伴赠款中匹配礼物和志愿者 Nicor 员工利用公司的匹配礼物计划将他们的礼物增加了一倍，并筹集了总计 124,000 美元的捐款来支持各种当地和国家非营利组织。为了支持员工志愿者的努力，Nicor 捐赠了超过 18,600 美元的志愿者合作补助金。这些赠款支持以 Nicor 员工为志愿者的非营利组织。

芝加哥志愿者网 Nicor 是社区资源网络的chicagovolunteer.net 的创始企业赞助商，该网站汇集了志愿者，每天发布超过 4,200 个志愿者机会。在 Nicor 的支持下，该网站 2010 年的点击量超过 120 万次。

“在 Nicor，我们致力于共同努力，实现建设更好社区的共同目标，”Colalillo 说道。在过去的一年里，我们通过赞助和参与提供社区服务、财政援助以及促进教育和志愿服务的慈善活动发挥了领导作用，这正是我们计划在 2011 年继续做的事情。

要了解有关 Nicor 慈善计划的更多信息，请访问 www.nicor.com 或联系企业贡献经理 Julian Brown，电话：630-388-2763。

Nicor Inc.（纽约证券交易所股票代码：GAS）是一家控股公司，并且是标准普尔 500 指数的成员公司。其主要业务是尼科尔天然气公司，该公司是美国最大的天然气分销公司之一。 Nicor 拥有 Tropical Shipping，这是一家为加勒比地区和巴哈马群岛提供服务的集装箱航运公司。此外，该公司还拥有并参股多项能源相关业务。欲了解更多信息，请访问 Nicor 网站 www.nicor.com。