Noritz 集团向日本地震和海啸幸存者提供 15 万美元援助

/PRNewswire/ – Noritz 集团宣布将捐赠总计 15 万美元，用于帮助受 3 月 11 日袭击日本北部地区的地震和海啸影响的日本社区的救援和恢复工作。

作为企业捐赠的一部分，Noritz 发起了多项慈善举措，旨在扩大对救灾基金的支持：

Pay It Forward：借鉴流行的“Pay It Forward”慈善理念，从现在到 4 月 30 日，Noritz 将为每个新的 Noritz Facebook 粉丝或 Twitter 关注者捐赠 1 美元，最高可达 5,000 美元。 员工：Noritz 员工将能够通过工资扣除或指定累积假期时间捐赠给救灾工作来增加财务支持。 客户：Noritz 将通过在所有现场承包商培训期间募集救济捐款来吸引其贸易客户2011 年荷兰国际集团计划和客户柜台日。

“日本地震提醒我们，我们的世界变得多么渺小，而且相互联系多么紧密，”Noritz 北美销售、营销和业务开发高级副总裁 Bob Hitchner 说道。 “Noritz 的一些同事有家人在地震区，而我们其他人只是碰巧在电视上看到了这场灾难。”

“但我们所有人都很幸运，能够为流离失所的幸存者提供援助，他们必须开始重建自己的生活和社区，”代表 Noritz Group 发言的 Hitchner 继续说道。

Noritz 集团是日本 Noritz Corporation 在美国的全资子公司，该公司是全球最大的即热式热水器生产商。该公司的热水器是在日本西部地区生产的，因此地震并未直接影响到日本。严重扰乱其运营。

“在这场深不可测的灾难的压力下，我们的供应链表现得很好，”希奇纳说，“但我们正在密切关注港口拥堵和其他可能仍导致发货延误的因素。”

Noritz 正在赞助一个特殊的在线捐赠网站，作为其员工和供应商通过美国红十字会帮助地震幸存者的工具。要了解更多信息并捐款，请访问 http://american.redcross.org/noritz-pub。

有关本文随附的高分辨率图像，请访问：http://noritz.oreilly-depalma.com/2011/earthquake-relief.shtml。

关于能率集团 NORITZ GROUP 是 Noritz Japan 的子公司，在加利福尼亚州芳泉谷以及达拉斯、亚特兰大、芝加哥和纽约州霍桑设有公司办事处。有关 Noritz America 和 Noritz ENER 全线的更多信息GY STAR® 认证的即热式热水器，请致电 (877) 986-6748 或访问我们的网站 www.Noritz.com。