UPS 派遣第一支美国红十字会物流行动小组

UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）已启动其新成立的物流行动小组 (LAT)，以支持美国红十字会为美国东南部最近发生的龙卷风受害者提供的救援工作。

此外，该公司承诺在最初向美国红十字会承诺的 500,000 美元基础上再捐款 100,000 美元，并向红十字会亚特兰大大都会分会捐款 50,000 美元，也专门用于为龙卷风受害者提供紧急救济。

LAT 于 1 月成立，旨在利用 UPS 的运输网络、物流专业知识和影响深远的员工志愿者基础，在自然灾害和紧急情况下为红十字会造福。 LAT 方法仿照世界粮食计划署的物流应急小组，在危机时期利用 UPS 等私营公司的物流专家。 这是 UPS LAT 团队的首次部署迄今为止已创建并分配给亚特兰大大都会分会的四个成员之一。 除了亚特兰大之外，UPS 还培训了 LAT 团队，以便与旧金山、休斯顿和路易斯安那州的红十字会合作。

除了亚特兰大团队的努力外，UPS 还为红十字会国家办事处管理运往阿拉巴马州和密西西比州的紧急物资运输。

“UPS 物流行动小组对于我们的龙卷风救灾行动非常宝贵，”美国红十字会亚特兰大都会分会首席紧急服务官 Nancy Brockway 说道。 “他们的专业知识帮助我们更有效地向急需的家庭运送食物和物资。”

Mark Krause 是 UPS 运营部门经理，直接与亚特兰大红十字会后勤指挥中心合作。 他目前的任务是与当地红十字会散货配送中心合作执行经理帮助协调佐治亚州的救援工作。正在进行的项目包括：

本周，UPS 志愿者看到了最近捐赠的时间和劳动力的好处。 4 月 15 日，在亚特兰大，员工们在休息日切割了巨大的捐赠油毡布，用于保护用作避难所的学校体育馆地板。 该床单已交付给该地区各地的学校。

UPS 员工还收到了阿拉巴马州盖革市市长的“感谢”，他要求 UPS 借给该镇两辆 53 英尺的拖车，以保护在风暴后取回的个人物品。

红十字会合作关系以及最近在东南部的活动是 UPS 基金会创新性地利用物流专家在全球范围内进行人道主义救援的延伸。

UPS 日本公司的 Yuki Muramatsu 已被分配到东京的世界粮食计划署物流应急小组 (LET)，以支持当地地震灾民的救援工作。 她于 3 月 23 日上任，并继续担任 LET 首席协调员，负责处理世界粮食计划署的所有传入救援物资，包括仓库管理、清关和前往受影响地区的运输。

UPS 最近的其他人道主义救援活动包括在大面积洪水和泥石流之后向哥伦比亚红十字会 (Cruz Roja Columbiana) 提供赠款；分别向突尼斯和利比里亚的难民运送救济物资，以供 CARE 和联合国难民署使用，并继续为日本的救济工作运送货物。

自成立以来 1907，UPS 建立了作为一个有爱心和负责任的企业公民的传统，支持为社区需求提供长期解决方案的项目。 UPS 基金会成立于 1951 年，并于 2011 年庆祝成立 60 周年，致力于促进员工参与当地、国家和全球社区。 2010 年，UPS 及其在职和退休员工在世界各地的慈善捐赠中投资了超过 9500 万美元。 UPS 基金会将紧急人道主义救援作为其核心重点捐赠领域的一部分，您可以在 UPS.com/foundation 网站上找到该基金会。 要直接获取 UPS 新闻，请访问 pressroom.ups.com/RSS。