美国和中国商业委员会入选新生态合作伙伴计划

美国可持续发展工商理事会及其中国对应机构已被选入美中生态合作伙伴计划，该计划正式将企业和其他利益相关者聚集在一起，帮助解决两国面临的紧迫能源和环境问题。

美国国务卿希拉里·罗德姆·克林顿 (Hillary Rodham Clinton) 计划欢迎美国 BCSD、中国可持续发展工商理事会以及其他五个新的生态伙伴关系，这些伙伴关系将在提供经济、环境和社会效益的项目上进行合作。签字仪式将于 5 月 10 日星期二在华盛顿特区举行

新的生态伙伴关系由美国国务院和中华人民共和国国家发展和改革委员会共同主持的联合秘书处选出。

通过生态合作伙伴计划，美国和中国商业委员会将加强现有的两国商业伙伴关系，重点是实现可持续发展。合作伙伴将开发有关水、能源、气候和生态系统目标的项目。具体计划可能包括应用新的融资方法来提高商业和工业建筑的能源效率，以及实施副产品协同效应，该系统允许来自不同行业的公司共同努力，将其未充分利用的废物流与其他设施的潜在用户相匹配。

生态合作伙伴计划是根据 2008 年在北京批准的中美能源与环境十年框架建立的。该计划将美国和中国的公共、私营和民间部门的利益相关者联系起来，以促进经济增长的方式解决环境和能源挑战并应对气候变化。

其他新的生态合作伙伴关系包括：Case Western Re与中国海洋石油总公司新能源投资有限公司合作服务大学；俄亥俄州辛辛那提市和北卡罗来纳州夏洛特市的杜克能源公司与中国廊坊市的新奥太阳能集团；犹他州和中国青海省；华盛顿气候战略中心与北京全球环境研究所；和普渡大学在北京设有地理科学与自然资源研究所。

美国 BCSD 是一家位于德克萨斯州奥斯汀的商业协会，为其成员提供与行业、政府和其他主要利益相关者合作开展可持续发展项目的机会，否则这些利益相关者可能没有机会进行合作和建立联系。这些项目在产生经济回报的同时改善环境和社会——三重底线。

中国 BCSD 是由中外领先企业通过中华人民共和国民政部。自2003年成立以来，CBCSD一直积极推动以企业社会责任、环境保护和清洁生产为重点的可持续发展活动。

这两个理事会是由世界各地 60 个国家商业理事会组成的网络的一部分，该网络与世界可持续发展商业理事会相关，该网络由 200 家国际公司组成，成员来自 30 个国家和 20 个主要工业部门。美国和中国商会代表了壳牌、陶氏化学、美国铝业、通用汽车、中石化、宝钢、宝洁、国家电网等100多家会员公司。