西联汇款和美国国际开发署将推出第二个非洲侨民市场

全球支付服务领域的领导者西联公司 (NYSE:WU) 和美国国际开发署 (USAID) 今天宣布，他们将于 2011 年第四季度推出第二个非洲侨民市场 (ADM)。ADM 通过支持美国的非洲侨民企业家为撒哈拉以南非洲的初创企业和老牌企业提供创新和高影响力的想法，从而鼓励可持续的经济增长和就业。

新市场将吸收第一个非洲侨民市场的重要经验，重点向非洲的优先、高影响力行业提供赠款，包括农业综合企业、可再生能源以及信息和通信技术 (ICT)。为了扩大之前的成功，西联汇款和美国国际开发署将邀请小型企业投资基金和技术援助导师参与吸引侨民参与的努力企业家。 2010 年，ADM 为七个国家的获奖企业提供了十几笔 10 万美元的配套赠款。受资助者在尼日利亚建立了第一个药品移动防伪服务，在埃塞俄比亚推出了第一个防止产品丢失的GPS跟踪系统，并在东非建立了由当地生产的葵花籽油提供动力的高速渡轮系统。

“我们致力于促进非洲的经济增长，”西联汇款总裁兼首席执行官 Hikmet Ersek 说道。 “首届非洲侨民市场在新的商业领域创造了创新第一，增强了对本地生产的产品和服务的需求，并使获胜企业能够利用额外的资本和资源。通过 ADM，西联汇款可以利用其为中小型企业提供服务的专业知识及其庞大的网络和资源，帮助创建持久的社会和社区服务。”d 经济影响。”

西联汇款在美国国务卿希拉里·克林顿的舞台上宣布继续与美国国际开发署合作，该论坛在华盛顿特区举行，旨在表彰和庆祝海外侨民社区对其原籍国或祖先国的贡献。

“中小企业提供了全球大部分就业机会，”美国国际开发署署长拉吉夫·沙阿 (Rajiv Shah) 博士说道。 “创业精神可以成为增加经济机会和赋予社区权力的有力工具，而侨民往往在创办企业和指导新兴企业家方面发挥着重要作用，因此我们很高兴再次与西联汇款就 ADM-II 进行合作。”

有关 ADM-II 的更多细节将于今年晚些时候公布，包括撒哈拉以南非洲的参与国家、新资金池的规模、以及与美国国际开发署、西联公司和西联基金会共同努力的全方位合作伙伴。 2010 年获得资金的 ADM 受资助者看到业务创新在多个国家初具规模。 Sproxil, Inc. 为瞄准非洲新兴市场的制药和消费品公司提供防伪解决方案，并从尼日利亚开始建立第一个全国性的移动防伪服务。

Global Tracking, PLC 推出了有史以来第一个 GPS 跟踪系统，用于监控埃塞俄比亚的商业车队。该业务旨在为经济增长做出贡献，而此前经济增长曾因货物被盗和丢失而受到阻碍。

Earthwise Ferries 正在维多利亚湖上重建、管理和运营快速渡轮运输系统，目的地包括乌干达、肯尼亚和坦桑尼亚。 Earthwise 已招募 600 名土著农民种植葵花籽以生产植物油这将为渡轮提供动力。

有关这些以及更多 ADM 获奖者的信息可以在 www.diasporamarketplace.org 上找到。

有关西联汇款的更多信息，请访问 www.westernunion.com。有关西联汇款 Our Word, Our Family® 计划的更多信息，请访问 Foundation.westernunion.com。

有关美国国际开发署及其在世界各地的项目的更多信息，请访问 www.usaid.gov。

关于西联汇款 西联公司（纽约证券交易所股票代码：WU）是全球支付服务领域的领导者。西联汇款连同其 Vigo、Orlandi Valuta、Pago Facil 和 Western Union Business Solutions 品牌支付服务，为消费者和企业提供快速、可靠和便捷的方式在全球范围内发送和接收资金、发送付款和购买汇票。西联汇款 (Western Union)、Vigo 和 Orlandi Valuta 品牌服务通过联合网络提供200 个国家和地区约 455,000 个代理点的工作。 2010 年，西联汇款公司在全球范围内完成了 2.14 亿笔消费者对消费者交易，在消费者之间转移了 760 亿美元的本金，以及 4.05 亿笔商业付款。欲了解更多信息，请访问 www.westernunion.com。

关于西联汇款基金会 通过西联汇款的 Our Word, Our Family® 标志性计划，西联汇款基金会支持通过获得经济机会赋予人们权力的举措。该计划于 2009 年获得鼓励企业慈善委员会认可，是一项为期五年、耗资 5,000 万美元的承诺，反映了西联汇款在世界各地的员工、代理商和合作伙伴所做的努力。自 2001 年以来，西联汇款基金会已向 104 个国家和地区的 2010 多个非政府组织 (NGO) 提供了超过 7,340 万美元的赠款。要了解更多信息，请访问 Foundation.westernunion.com。

关于美国国际开发署 美国国际开发署是向世界各地人民提供发展和人道主义援助的主要政府机构。该机构的全球发展联盟（GDA）将美国的对外援助与私营部门和非政府组织的资源、专业知识和创造力联系起来。自 2001 年成立以来，全球发展联盟改变了美国国际发展项目的融资和实施方式。通过与 1,700 多个个人合作伙伴建立 900 多个公私联盟，美国国际开发署能够额外利用 96 亿美元的资源用于发展。有关美国国际开发署及其在世界各地的项目的更多信息，请访问 www.usaid.gov。有关全球发展联盟的更多信息，请访问 www.usaid.gov/gda/index.html。