联合太平洋公司发布 2010 年可持续发展和公民报告

/美通社/ – 联合太平洋公司今天发布了第二份年度可持续发展和公民报告，强调了公司对环境管理、安全、员工培训和发展、客户和社区支持、股东价值以及最高标准的公司治理和道德的承诺。

“近 150 年来，联合太平洋公司帮助连接整个大陆并运输美国所需的产品，”企业关系高级副总裁 Robert W. Turner 说道。 “今天，我们通过为进出口市场运输货物来提供全球运输解决方案。

“我们的成功归功于员工的辛勤工作和奉献精神、与利益相关者的沟通以及为客户创造价值。我们不断努力改进保护环境的方式，成为首选雇主，提供优质的客户服务r 服务并交付股东成果。”

以下是联合太平洋公司 2010 年可持续发展和公民报告的要点。

与 2009 年相比，该铁路机车的温室气体排放量（按总吨英里计算）减少了 3%。

联合太平洋公司将燃油效率提高了 3%，与 2009 年相比节省了超过 2700 万加仑的柴油。

员工报告伤害率为 1.37，比 2009 年下降了 6%，创下了公司历史上最安全的一年。

公司开展了 7,300 多次安全宣传和培训活动，覆盖人数超过 45 万人。

通过联合太平洋基金会、配套礼品和企业捐款，联合太平洋公司捐赠了超过 1,400 万美元，并为 2,500 多个非营利组织提供支持。

该铁路的每股收益、营业收入、净利润和营业比率均创历史新高。

该公司获得了有史以来最好的客户满意度得分。

在制定 2010 年可持续发展和公民报告时，联合太平洋考虑了全球报告倡议组织的 2006 年可持续发展报告指南，该指南为各组织报告其可持续发展绩效提供了标准框架和指南。

关于联合太平洋公司 联合太平洋公司拥有美国领先的运输公司之一。其主要运营公司联合太平洋铁路 (Union Pacific Railroad) 将美国西部三分之二的地区的 23 个州连接起来。联合太平洋公司服务于美国许多增长最快的人口中心，为美国人提供一种节能、环保且安全的货运方式。联合太平洋的多元化业务组合包括农产品、汽车、化工、能源、工业产品和多式联运。该铁路强调卓越的客户服务，并提供从所有主要西海岸和墨西哥湾沿岸港口到东部门户的有竞争力的路线。联合太平洋铁路与加拿大的铁路系统相连，是唯一一条为通往墨西哥的所有六个主要门户提供服务的铁路，使其成为北美首屈一指的铁路专营权。

www.up.com www.facebook.com/unionpacific www.twitter.com/unionpacific