陶氏化学增强全球能源效率和温室气体减排领先地位

全球节能领域的领导者陶氏化学公司（纽约证券交易所代码：DOW）今天宣布，该公司已资助全球近 40 个能源效率项目，以履行陶氏化学于 2011 年 2 月宣布的能源强度改善基金承诺。

今天宣布的这些项目总共将为公司减少近 8 万亿英热单位 (BTU) 的能源使用量，并为陶氏减少超过 40 万公吨二氧化碳 (CO2) 的温室气体 (GHG) 排放。这些促进增长的项目预计将为公司带来高达 25 亿美元的净现值。

“我们正在加速能源效率创新，这是我们对公司、社区和环境的全球承诺的一部分，”陶氏化学公司能源与气候变化副总裁 George Biltz 说道。 “这些项目确实代表了AND 的力量 – 提供环境效益和经济效益。 我们正在利用陶氏化学在节能方面广泛的专业知识，为我们公司提供财务回报，并帮助推动世界各地的增长。”

这些项目都代表着高价值投资，来自不同的地区和陶氏化学业务。投资包括陶氏化学在俄亥俄州西亚历山大的工厂；路易斯安那州普拉克明；西班牙塔拉戈纳；和荷兰泰尔讷曾。

“我们为在德国、西班牙、法国和美国各地（包括我们密歇根州米德兰工厂）开展的这些创造价值的项目感到自豪，这确实是一项全球能源效率举措，”Biltz 说道。

这 40 个项目是从陶氏化学业务部门和制造工厂提交的 80 多个项目中选出的，投资总额为 8400 万美元。2 月份，其 1 亿美元的能源强度改善基金发行。选择这些项目的依据是其在几个关键绩效领域产生最大影响的能力，包括减少能源使用和温室气体排放以及加速能源成本节约。例如，其中一个资助项目展示了使用不可回收塑料来产生能源，而不是进行垃圾填埋处理。其他项目将于今年晚些时候确定。

陶氏化学最近获得了美国化学理事会 (ACC) 颁发的 Responsible Care® 能源效率奖，以表彰该公司在 1 亿美元能源计划方面所做的努力。

从 1994 年到 2010 年，陶氏化学已节省了 1,800 万亿 BTU，相当于为加州所有住宅楼供电一年半以上的能源。公司的能源效率工作已阻止了超过 9500 万人公吨二氧化碳（一种温室气体）进入大气，并节省了 94 亿美元的成本。

关于陶氏化学公司 陶氏化学（纽约证券交易所股票代码：DOW）将科学技术的力量与“人文元素”相结合，热情地创新对人类进步至关重要的事物。该公司将化学和创新与可持续发展原则联系起来，帮助解决世界上许多最具挑战性的问题，例如清洁水的需求、可再生能源的产生和保护以及提高农业生产力。陶氏化学拥有行业领先的多元化特种化学品、先进材料、农业科学和塑料业务组合，为约 160 个国家和电子、水、能源、涂料和农业等高增长行业的客户提供广泛的技术产品和解决方案。 2010年，陶氏化学年销售额为537亿美元在全球拥有约 50,000 名员工。该公司在全球 35 个国家的 188 个工厂生产 5,000 多种产品。除非另有明确说明，否则提及的“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其合并子公司。有关陶氏化学的更多信息，请访问 www.dow.com。