节约和技术帮助 UPS 提高燃油效率

UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）今天发布了最新版的年度可持续发展报告，披露其再次成功减少了在美国运送每个包裹所使用的燃料量。

2010 年 UPS 在美国的包裹数量与 2009 年相比增长了 1.8%，但每个包裹的燃料消耗量却减少了 3.3%。 该公司将这一改进归因于在正确的路线上部署正确的车辆、利用技术最大限度地减少行驶里程以及关注行为如何影响燃料使用。

总而言之，技术使 UPS 在 2010 年避免了超过 6,350 万英里的行驶里程，并减少了 68,000 公吨的相关排放。这一距离相当于前往国际空间站 251,987 次。

“燃料不仅是 UPS 的主要成本因素，也是 UPS 的主要排放源。在影响环境。 UPS 广泛报告公司如何尽最大努力降低净燃料使用量是有意义的，”UPS 首席可持续发展官 Scott Wicker 表示。

www.ups.com/sustainability 上的新报告重点介绍了 UPS 技术降低燃料消耗的关键方法：

路由技术使 UPS 能够减少飞行和行驶里程。 装载优化，以便用更少的车辆运送更多的包裹。 远程信息处理，提供有关车辆机械性能以及驾驶员路线和驾驶行为的数据。 2010 年，远程信息处理节省了 1540 万分钟的发动机怠速时间。

“我们从远程信息处理收集的数据使我们能够进行小调整，获得大回报，”Wicker 说。 “例如，我们的指标之一是‘每英里停靠’，它衡量我们交付更多包裹的能力发动机重新启动次数更少。 2010 年，每英里停车次数仅增加 0.01%，相当于没有行驶 913 万英里。”

在今年的报告中，UPS 在多个领域增加了报告内容。用水量、范围 3 排放量、向慈善机构捐赠实物交通的财务价值、有关碳抵消购买的详细信息以及公司的长期“脱碳”战略都非常详细。 UPS 还成为第一家使用大型会计师事务所德勤会计师事务所（Deloitte & Touche LLP）来“保证”其可持续发展报告的美国公司。 该报告还得到了全球报告倡议组织的审查。

其他亮点包括：

自 2000 年以来，UPS 的替代燃料/先进技术车队的行驶里程已超过 2 亿英里 现已有超过 5,289 名员工加入 UPS 荣誉圈，该奖项表彰驾驶时间超过 2 年的司机5年没有发生可避免的事故。 这些司机总共行驶了 50 亿英里，相当于绕地球 188,000 圈。 2010 年慈善捐款总额达到 9,710 万美元。 2010 年，员工参与了 120 万小时的志愿服务。 UPS 的温室气体清单（直接和间接）首次经过第三方验证和认证。

“这份可持续发展报告概述了 UPS 如何在当今以及可预见的未来支持社会、环境和经济价值，”UPS 董事长兼首席执行官 Scott Davis 补充道。

UPS（纽约证券交易所代码：UPS）是物流领域的全球领导者，提供广泛的解决方案，包括包裹和货物运输；促进国际贸易，部署先进技术以更有效地管理商业世界。 UPS 总部位于亚特兰大，为全球 220 多个国家和地区提供服务。您可以在 UPS.com 网站上找到该公司，也可以在 blog.ups.com 上找到其公司博客。要直接获取 UPS 新闻，请访问 pressroom.ups.com/RSS。