万宝盛华集团董事长兼首席执行官 Jeff Joerres 因其职业生涯对社会责任的长期承诺而荣获首届 CR 杂志终身成就奖

/美通社/ – 全球创新劳动力解决方案领导者万宝盛华集团（纽约证券交易所股票代码：MAN）荣幸地宣布，万宝盛华集团董事长兼首席执行官 Jeffrey A. Joerres 本周因其在企业社会责任 (CSR) 职业生涯中取得的重大成就而荣获首届终身成就奖。

在纽约市 2011 年 COMMIT! 论坛上接受这一享有盛誉的奖项时，Joerres 表示，这一认可证明了万宝盛华集团对释放人类潜力、为工作世界提供动力的热情如何将社会责任融入日常生活。 Joerres 赞扬全球 30,000 名万宝盛华集团同事发起和维持成功的企业社会责任计划，以及其他公司的商业领袖，他们将负责任的实践作为重中之重，激励了他。

“在当今这个混乱和复杂的人类时代，获得稳定感的方法是通过责任来简化”Joerres 补充道。“盈利能力很重要，但可持续性也同样重要。如果不负责任，可持续发展就不是一个选择。我一直为自己在一家公司工作而感到自豪，该公司通过让员工参与工作，使企业社会责任成为我们工作的自然组成部分。我只是旨在改善我的同事和世界各地人们的生活的关键举措的保管人。该奖项证实了企业社会责任已融入万宝盛华集团的 DNA 中。”

Joerres 与万宝盛华集团的同事和数十位商界领袖一起参加了此次活动的颁奖晚宴。在 2011 年度负责任首席执行官的 10 名提名者中，昨晚宣布的获奖者是 The Clorox Company 董事长兼首席执行官 Donald Knauss；弗雷德·克虏伯 (Fred Krupp)，环境保护基金会主席；以及 Lexmark 董事长兼首席执行官 Paul Rooke。

“将首届终身成就奖授予那些灌输透明愿景的人，我感到非常荣幸。CR 杂志编辑 Dirk Olin 说道。

在《CR 杂志》最新公布的美国最透明大型公司排行榜中，万宝盛华集团在商业服务公司中排名第三。其他十一家公司也被列入这一类别。万宝盛华集团是唯一一家上榜的就业服务公司。

万宝盛华集团最近还连续第四年入选道琼斯可持续发展指数，这是表彰企业可持续发展领导者的黄金标准，以表彰其对可持续发展业务实践的持续承诺。今年早些时候，万宝盛华集团在《财富》全球最受尊敬的公司排行榜中，在人力资源行业的社会责任方面排名第一，也是人力资源行业中唯一一家入选道德村协会 2011 年全球最具商业道德公司名单的公司，该名单考虑了公司治理、风险、可持续发展、合规性和d 评级中的道德规范。

本周，在纽约证券交易所举行的 2011 COMMIT!Forum 上，Joerres 还在高管峰会小组上发表了演讲：“首席执行官如何看待企业责任推动经济价值”。

万宝盛华集团全球社会责任和知识共享总监查尔斯 (查克) 巴特尔斯 (Charles (Chuck) Bartels) 参加了题为“信息披露：机遇还是风险”的小组讨论，解释了万宝盛华集团如何将全球责任指数框架应用于其企业社会责任和可持续发展计划，以提高对内部和外部利益相关者的透明度并确保其取得成果。

关于万宝盛华

ManpowerGroup™（纽约证券交易所股票代码：MAN）是创新劳动力解决方案的全球领导者，致力于创建和提供具有高影响力的解决方案，帮助我们的客户实现业务目标并提高竞争力。凭借 60 多年的经验，我们价值 220 亿美元的公司通过全面的战略创造了独特的价值实现时间帮助客户在人类时代获胜的一套创新解决方案。这些解决方案涵盖了从招聘和评估、培训和发展、职业管理到外包和劳动力咨询的一系列人才驱动需求。万宝盛华集团在 80 多个国家和地区拥有近 3,900 个办事处，拥有全球规模最大、行业领先的网络，将无与伦比的全球足迹与宝贵的洞察力和本地专业知识形成动态组合，以满足每年 400,000 名客户的需求，涵盖所有行业领域、中小企业、本地、跨国和跨国公司。通过将我们对人类潜力的深刻理解与客户的抱负联系起来，万宝盛华集团帮助我们服务的组织和个人取得超出他们想象的成就——因为他们的成功导致我们的成功。通过建立这些强大的联系，我们创造了推动组织前进、加速个人发展的力量访问并建立更可持续的社区。我们帮助推动工作世界。 ManpowerGroup 解决方案套件通过 ManpowerGroup™ Solutions、Manpower®、Experis™ 和 Right Management® 提供。欲了解有关万宝盛华集团如何帮助您赢得人类时代胜利的更多信息，请访问 www.manpowergroup.com。

万宝盛华集团是业内最值得信赖的品牌，是业内唯一一家入选道德村协会 2011 年全球最具商业道德企业名单的公司，因为我们对商业道德实践的承诺得到了证实，包括对道德领导、合规实践和企业社会责任的杰出承诺。此外，万宝盛华集团还被《财富》杂志评为行业领导者，在《财富》杂志 2011 年临时工行业最受赞赏公司排行榜上名列第一。

2011年1月，在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会上，万宝盛华集团宣布世界已进入人类时代，人才已取代资本成为关键的竞争优势。了解有关这个新时代的更多信息，请访问 www.manpowergroup.com/ humanage。

通过万宝盛华 World of Work Insight iPad 应用程序，获取万宝盛华广泛的思想领导力论文、年度人才短缺调查和万宝盛华就业前景调查（世界上最值得信赖的就业活动指数之一）。这款思想领导力应用程序探讨了雇主在不断变化的工作世界中面临的挑战，并提供有关成功策略的深入评论、分析、见解和建议。 

在 Twitter 上关注万宝盛华集团董事长兼首席执行官 Jeff Joerres：twitter.com/manpowergroupjj