Sempra Energy 发布第三份年度企业责任报告

/美通社/ – Sempra Energy（纽约证券交易所股票代码：SRE）今天发布了第三份年度企业责任报告，概述了公司在一系列问题上的表现和举措，包括环境管理、道德、公司治理、员工发展、多元化和慈善事业。

这份题为“我们都是互联的”的报告阐述了 Sempra Energy 对企业公民和低碳业务战略的承诺，这使得发电厂的二氧化碳排放率比全国平均水平低了 40% 以上。该报告还详细介绍了 Sempra Energy 公司如何为能源行业的巨大变革做好准备。

“我们为我们在环境管理、慈善事业和公司治理等领域的企业责任记录感到自豪，同时将最新技术和可持续资源整合到我们的核心业务战略中，”Sempra Energy 首席执行官黛布拉·L·里德 (Debra L. Reed) 说道。 “我们的目标是安全可靠地提供清洁能源。”

报告要点包括：

创新：圣地亚哥天然气电力公司 (SDG&E) 是公用事业领域的领导者，致力于将电网转变为与客户进行双向通信的“智能”系统。 SDG&E 已将几乎所有客户的 230 万个燃气表和电表更换为智能电表。南加州天然气公司 (Southern California Gas Co.) 将于 2012 年开始为其客户的近 600 万个仪表改造无线通信设备。 安全：Sempra Energy 公司运营着近 120,000 英里的天然气管道和超过 18,000 英里的输配电线路。 2010 年，没有发生与这些系统运行相关的严重伤害或死亡事件。   可再生能源：Sempra Generation 已开始运营最大的光伏电站美国太阳能发电项目 该公司计划在未来五年内开发总计 1,000 兆瓦的可再生能源。 多元化：Sempra Energy 超过一半的美国员工是少数族裔，其中 31% 是女性，2010 年 Sempra Energy 因其在多元化方面的领先地位而荣获荣誉。 Debra L. Reed 于 6 月被任命为 Sempra Energy 首席执行官，她只是领导财富 500 强公司的 13 名女性首席执行官之一。

Sempra Energy 第三份年度企业责任报告可在线获取：http://www.sempra.com/cr。

本月早些时候，Sempra Energy 被纳入道琼斯可持续发展北美指数和碳披露领导力指数。投资者使用这两个指数来评估公司的长期可持续性。

Sempra Energy 的五家主要子公司是 San Diego Gas & Electric、Southern California Gas Co.、Sempra Generation、Sempra Pipelines & Storage 和 Sempra LNG。乙自 2012 年 1 月 1 日起，Sempra Generation、Sempra Pipelines & Storage 和 Sempra LNG 将合并为两个新的运营部门：Sempra International 和 Sempra U.S. Gas & Power。

Sempra Energy 总部位于圣地亚哥，是一家财富 500 强能源服务控股公司，2010 年收入为 90 亿美元。 Sempra Energy 公司拥有 17,500 名员工，为全球超过 3100 万消费者提供服务。

本新闻稿包含非历史事实的陈述，构成 1995 年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。这些陈述可以用“相信”、“期望”、“预期”、“打算”、“计划”、“估计”、“可能”、“将”、“会”、“可能”、“应该”、“潜力”、“目标”、“取决于”等词语来识别。或类似的表达方式，或策略、计划或意图的讨论。前瞻性陈述并不保证业绩。它们涉及风险、不确定性和假设。未来的结果可能与前瞻性陈述中表达的结果存在重大差异。前瞻性陈述必然基于涉及对未来和其他风险的判断的各种假设，其中包括：当地、区域、国家和国际经济、竞争、政治、立法和监管条件和发展；加州公用事业委员会、加州立法机构、联邦能源监管委员会、核监管委员会、加州能源委员会、加州空气资源委员会以及美国和公司开展业务的其他国家的其他监管、政府和环境机构采取的行动；资本市场状况以及通货膨胀、利率和汇率；能源市场，包括商品价格变化和波动的时间和程度；电力、天然气和液化天然气的供应情况；天气状况和保护工作；战争和恐怖袭击；业务、监管、环境和法律决策和要求；零售天然气和电力输送放松管制的状况；业务开发工作的时机和成功；诉讼的解决；以及其他不确定性，所有这些都难以预测，并且其中许多超出了公司的控制范围。 Sempra Energy 向美国证券交易委员会提交的报告进一步讨论了这些风险和不确定性。这些报告可通过 EDGAR 系统在 SEC 网站 www.sec.gov 和公司网站 www.sempra.com 上免费获取。

Sempra Generation、Sempra LNG 和 Sempra Pipelines and Storage 与公用事业公司 San Diego Gas 不是同一家公司& Electric (SDG&E) 或南加州天然气公司 (SoCalGas) 以及 Sempra Generation、Sempra LNG 和 Sempra Pipelines & Storage 不受加州公用事业委员会监管。