选民压倒性支持美国环保署空气污染规则

一项新的全国性民意调查显示，美国两党和所有地区的选民普遍不同意国会反环境保护局 (EPA) 的议程，并支持 EPA 限制燃煤电厂空气污染的新规则。 根据 Hart Research Associates 和 GS Strategy Group 对 1,400 名选民进行的、Ceres 赞助的全国调查，三分之二的受访者（67%）反对国会推迟实施空气污染规定。

“美国选民，无论是民主党还是共和党，都一致支持美国环保署立即就清洁空气规则采取行动，”Ceres 总裁明迪·卢伯 (Mindy Lubber) 表示。 “无论隶属关系如何，选民都希望有一个健康的环境，并不再拖延升级肮脏的发电厂。尽管华盛顿有这样的言论，但清洁空气在美国人中并不是一个党派问题，国会最好注意到这一点。”

“尽管国会中有些人反对这些规则，但共同进行这项研究的共和党民意调查机构 GS Strategy Group 的格雷格·斯特普尔 (Greg Strimple) 表示：“共和党选民的支持程度出人意料地强劲。这项研究清楚地表明，共和党选民愿意支持减少有害排放的新规则，以改善公众健康。”共和党人也喜欢清洁的空气。”

这项民意调查于 8 月 31 日至 9 月 7 日进行，评估了选民对 EPA 两项清洁空气规则——跨州空气污染规则 (CSAPR) 和汞和空气有毒物质标准规则（又名公用事业 MACT）的感受。第一条规则将要求大幅减少有害发电厂的排放，这些排放主要来自燃煤发电机，这些发电机顺风飘移数百英里并跨越州界。第二条规则要求发电厂到 2015 年遏制汞、铅、砷和酸性气体的有毒排放。许多受这些规则影响的发电厂已有 50 多年的历史。

这与 Ceres 的两条规则相同马萨诸塞大学政治经济研究所今年早些时候评估了这些规则将为美国带来的经济和就业创造效益：www.ceres.org/resources/reports/new-jobs-cleaner-air。

调查的主要发现包括：

88% 的民主党人、85% 的独立人士和 58% 的共和党人反对国会阻止 EPA 对发电厂空气污染制定新的限制。 67% 的选民支持 CSAPR，77% 的选民支持有毒物质规则。 65% 的受访选民相信，空气污染标准对健康和环境的好处超过了遵守这些标准的成本。 79% 的选民认为，出于健康原因制定这些规则很重要。 75% 的选民认为，实施这些规则的一个令人信服的理由是促进当地经济以及通过投资新技术创造数千个新就业机会。

共同进行这项民意调查的哈特研究协会总裁杰夫·加林 (Geoff Garin) 表示：“尽管来自国会山的尖酸刻薄，但研究表明，选民不仅认为这是一个重要问题，而且无可否认的共识是他们支持这些规则。投票公众认为，对没有清洁空气的恐惧是一个明确的问题。而且，选民不仅压倒性地支持 EPA 的清洁空气规则，而且坚信应该允许 EPA 履行其职责。不受国会的干扰。”

支持跨越党派界限

这项民意调查发现，对 EPA 空气污染规则的支持遍及各个政治领域。 公众以三比一（75%）的比例认为，应该由美国环保局（EPA）而不是国会来决定是否需要对发电厂的空气污染进行更严格的限制。 这一观点得到了各党派成员的支持，其中85%的民主党人、62%的共和党人和79%的独立人士都同意。

主要区域调查结果

在全国范围内，选民支持 CSAPR，其中 71% 的东北部选民、66% 的南方选民、62% 的中西部选民、71% 的西部选民支持。 同样，全国范围内对《汞和空气有毒物质标准规则》的支持率很高：东北部选民 80%、南方选民 75%、中西部选民 72%、西部选民 83% 支持。

选民认识到好处

选民将对水和健康的威胁视为颁布新的 EPA 空气污染规则的最重要原因。事实上，80% 的受访选民认为制定新规则很重要，因为燃煤发电厂通过空气中污染物的沉积而最终沉积在我们的水体中，从而造成水污染。 79% 的选民同意这些规则对于健康原因非常重要，因为发电厂污染导致超过 24,000 人过早死亡、38,000 人非致命性心脏病发作以及更多人死亡。每年有 550,000 例哮喘发作。

这些规则将拯救生命，根据 Ceres 赞助的关于规则经济影响的研究，随着国家向更清洁、现代化的发电队伍过渡，通过对污染控制、新工厂建设和淘汰旧的、效率较低的发电厂的投资，这些规则将在未来五年创造 140 万个新就业机会。 75% 的受访者认为这些规则创造就业机会是颁布这些规则的重要原因。

该报告《新的就业机会——更清洁的空气：美国环保署空气污染规则计划变更对就业的影响》发现，安装现代污染控制装置和建造新发电厂创造了一系列技术熟练、高薪的安装、建筑和专业工作，以及制造污染控制和其他所需建筑/维护设备的公司的工作岗位。该报告由政治经济学研究 I 的 James Heintz 博士撰写马萨诸塞大学阿默斯特分校研究所。

调查方法

Hart Research Associates 和 GS Strategy Group 在 2011 年 8 月 31 日至 9 月 7 日期间对 1,400 名选民进行了这项全国范围内的在线调查。有关该调查的更多详细信息，请参见此处。

关于谷神星

Ceres 是一个由投资者、环保组织和其他公共利益组织组成的领先联盟，与企业合作应对全球气候变化等可持续发展挑战。 Ceres 还领导气候风险投资者网络 (INCR)，该网络由 98 名投资者组成，拥有 9.5 万亿美元的集体资产，专注于气候变化对商业的影响。 www.ceres.org

关于哈特研究协会

Hart Research Associates 成立于 1971 年，是美国领先的调查研究公司之一，三十多年来一直处于舆论领域变革的前沿。在此期间，该公司已取得了良好的业绩r 进行了 5,000 项民意调查，并管理和分析了超过 300 万人的访谈。

关于 GS Strategy Group

GS Strategy Group 是一家全国公认的舆论研究公司，总部位于爱达荷州博伊西。 GSSG 的客户受益于 Greg Strimple 独特的组合，他将舆论和消费者行为方面的专业知识、屡获殊荣的广告工作以及对受监管行业、政治进程和公共政策制定的广泛知识结合起来。格雷格利用他的研究、分析和沟通技巧，为美国一些领先的公司和机构制定并执行了成功的公共政策和营销活动。