巴黎欧莱雅庆祝第六届年度有价值女性奖，表彰致力于社区和志愿服务的杰出女性

/美通社/ – “Women of Worth”现已进入第六个年头，很自豪地宣布 2011 年的 10 名获奖者。这些女性从 2,100 多项提名中脱颖而出，为各种有价值且相关的社会和慈善事业不懈奋斗，包括从反欺凌和女性退伍军人权利到宣传健康营养的重要性等各个方面。这个群体体现了志愿服务精神，并用他们的坚持、热情和奉献精神激励周围的人走向更光明的未来。

表彰每位获奖者都因其慈善事业获得了 10,000 美元的奖金，并将于 12 月 8 日在纽约市由赫斯特杂志和巴黎欧莱雅主办的颁奖典礼和晚宴上获得表彰。在活动中，将宣布通过公众在线投票选出的一名国家获奖者，她将获得额外的 25,000 美元用于她的慈善事业。

投票“杰出女性国家荣誉奖”的公开在线投票现已开放今天（11 月 7 日）至 11 月 23 日在 Womenofworth.com 上发布。该网站的访问者将为每个电子邮件地址投票一次，选出他们最喜欢的有价值的女性，得票最多的获奖者将被任命为国家获奖者。

获奖者今年的获奖者代表了广泛的社会事业和承诺。这些组织背后的女性就是一个活生生的例子，证明一个人可以做出改变：

Ann Solorio Brownell – 加利福尼亚州圣何塞；阿曼达网络 (Amanda Network) 的创始人，该组织致力于打击欺凌行为并防止被欺凌受害者发生悲惨的自杀企图。 Cora White – 威斯康星州麦迪逊；寄养儿童和家庭基金的首席执行官、董事会主席和自豪的养父母，该基金提供各种服务来支持寄养和家庭外安置的儿童，包括从养父母的教育培训到确保每个孩子在假期期间收到一份礼物等各种服务。 Barbara Summey Marshall 博士 – 北卡罗来纳州费耶特维尔；Steps & Stages: Women Veterans Resource Agency, Inc. 的志愿者首席执行官，这是一家全球性非营利机构，致力于为过渡女性退伍军人及其家人提供必要的服务和支持。 Gina Keatley – 纽约州纽约市； Nourishing NYC/USA 的首席执行官兼营养总监，这是一个社区食品计划，致力于为纽约市和整个美国提供“所有人的营养”。 Gretchen Holt Witt – 新泽西州加利福尼亚州； Cookies for Kids’ Cancer 的创始人，该非营利组织致力于筹集资金支持儿童癌症新疗法和改进疗法的研究，儿科癌症是美国 18 岁以下儿童疾病死亡的主要原因。 皮拉尔·皮内尔 (Pilar Pinel) – 加利福尼亚州长滩；拥抱拉丁裔领导力联盟 (ELLAS) 的创始人，该组织致力于拉丁裔青年的教育、职业和政治进步。 Shanta Barton Stubbs – 佛罗里达州奥兰多；新形象青年中心创始人，该中心是一个教育和娱乐场所高危青少年的避风港。 Sheila Warnock – 纽约州纽约市； 《Share The Care》一书的合著者，ShareTheCaregiving, Inc. 的创始人兼总裁，该组织致力于让人们共同努力照顾家人和朋友。这种模式减轻了个人护理人员的负担，最终提高了重病患者、残疾人和老年人的生活质量。 Stephanie M. Clark – 佐治亚州亚特兰大； Project Single Moms Worldwide, Inc. 的创始人兼国家总监，该项目是一项针对单亲妈妈的全国性倡导和赋权运动。 Susan Munsey – 加利福尼亚州圣地亚哥；生成希望组织的首席执行官、执行董事和“家庭妈妈”，该组织为遭受性剥削的年轻女性提供长期康复计划。

评委“Women of Worth”获奖者是由一组精英评委选出的，其中包括：欧莱雅美国首席营销官 Marc Speichert； Karen Fondu，巴黎欧莱雅总裁；娜塔莉·克里斯托，高级副总裁巴黎欧莱雅 (L’Oreal Paris) 营销部； Jacqueline Hernandez，Telemundo Communications Group 首席运营官； CNN 主播索莱达·奥布莱恩 (Soledad O’Brien) 和媒体和投资咨询公司 Ozworks 总裁丽莎·奥兹 (Lisa Oz)。

WOMEN OF WORTH 计划Women of WORTH 计划现已进入第六个年头，其灵感源自巴黎欧莱雅的标志性品牌理念“因为你值得”。每一位获奖者都通过他们对社区的承诺、无私和为世界带来改变的动力，真正体现了巴黎欧莱雅的品牌精神。  自启动以来，巴黎欧莱雅女性价值计划已表彰了 60 名女性对其事业的杰出贡献。

“巴黎欧莱雅很自豪，Women of Worth 为表彰真正女性的重大贡献设立了标准，”巴黎欧莱雅总裁 Karen Fondu 说道。 “这些灵感妇女在地方和国家层面上都做出了可衡量的改变。我们庆祝她们的成就，并欢迎她们加入 Women of Worth 大家庭。”

有关“Women of Worth”计划、获奖者简历的更多信息以及投票选出 2011 年“Women of Worth”国家获奖者的信息，请访问 Womenofworth.com。

关于巴黎欧莱雅巴黎欧莱雅美国公司旗下的巴黎欧莱雅分部是一家综合美容护理公司，将最新技术与最高品质相结合，为大众带来终极奢华美容。巴黎欧莱雅品牌涵盖染发、护发、护肤、彩妆四大美妆品类，包括Preference、Excellence、Feria、Healthy Look染发剂等知名品牌； Elnett Satin Hairspray、EverPure、EverStrong、EverSleek、VIVE Pro、Studio Line 和欧莱雅儿童护发产品； Youth Code、Revitalift、Age Perfect、Sublime Bronze、Go 360 Clean 和 Men’s Expert Skinca关于;以及 Color Riche、True Match、Infallible、True Match Naturale 和 Studio Secrets Professional 化妆品系列，以及睫毛膏产品组合，包括丰盈睫毛膏、双倍延伸睫毛膏和伸缩睫毛膏等。

有关巴黎欧莱雅及其品牌的更多信息，并从专家那里获得全面、个性化的美容信息，请访问 www.lorealparis.com，获取独特的内容和动态互动功能，包括独家的“我可以帮助您吗”诊断工具。