西联汇款和美国国际开发署推出第二个非洲侨民市场，在七个城市举办小型企业研讨会

全球支付服务领域的领导者西联公司 (NYSE:WU)、西联汇款基金会和美国国际开发署 (USAID) 今天推出了第二个非洲侨民市场 (ADM)，该计划旨在通过支持美国非洲侨民企业家在撒哈拉以南非洲创业和建立企业的想法来鼓励可持续经济增长和就业。

ADM II 将于 11 月 30 日在亚特兰大举办小型企业研讨会之旅，随后在休斯顿、洛杉矶、芝加哥、纽约和费城停留，最后于 12 月 16 日在华盛顿特区结束。

ADM 第二阶段将吸收第一个非洲侨民市场的重要经验教训，针对非洲的高优先级、高影响力行业提供赠款，包括农业综合企业、可再生能源以及信息和通信技术 (ICT)。

为了扩大之前的成功，西联汇款和 USAID 正在邀请小型企业投资基金和技术援助导师参与吸引侨民企业家的努力。与该项目启动同时，由非洲资助、旨在促进非洲私营部门竞争力的托尼·埃鲁梅鲁基金会 (Tony Elumelu Foundation) 也加入了 ADM II 合作伙伴关系。 2010 年，非洲侨民市场为七个国家的获奖企业提供了十几笔 10 万美元的配套赠款。

“我们对创新型侨民企业家的支持是对非洲长期经济健康的投资，也是我们持久的社区承诺的一部分。”西联汇款总裁兼首席执行官 Hikmet Ersek 说道。 “通过此次合作，西联汇款和美国国际开发署正在帮助挖掘居住在美国的 140 万非洲人的经济潜力，为非洲大陆带来更多直接投资。非洲侨民市场将得到加强并有助于满足对当地生产的产品的需求通过利用侨民资本和资源来提供产品和服务。”

“中小企业提供了全球大部分就业机会，”美国国际开发署署长拉吉夫·沙阿 (Rajiv Shah) 表示。 “通过与西联汇款合作推出 ADM-II，我们正在加强企业家推动基础广泛的经济发展、建设当地能力并扩大关键服务范围的能力。”

乔治华盛顿大学国际商业教育与研究中心 (CIBER) 将提供研究专业知识，并评估商业提案的初始阶段。

将于 2012 年 2 月 3 日之前提交的提案将在以下参与国实施，包括安哥拉、贝宁、科特迪瓦、刚果民主共和国、埃塞俄比亚、加纳、肯尼亚、利比里亚、马里、莫桑比克、尼日利亚、卢旺达、塞内加尔、塞拉利昂、南非、坦桑尼亚、乌干达和赞比亚。

授予的赠款数量将根据赠款池和计划需求确定，并且可能是y 的企业范围为 15 至 30 家。配套赠款规模预计高达 50,000 美元，并额外提供 25,000 美元至 50,000 美元的技术援助。

去年的 ADM 受资助者均处于创新商业企业的前沿，包括尼日利亚首个药品移动防伪服务、埃塞俄比亚第一个推出的防止产品丢失的 GPS 跟踪系统，以及东非由当地生产的葵花籽油提供动力的高速渡轮系统，连接乌干达、肯尼亚和坦桑尼亚的当地经济。

西联汇款致力于通过可靠的产品、负责任的运营和非洲侨民市场等创新社区计划产生积极的社会影响。

有关 ADM 和过去获奖者的信息，以及七个城市小型企业研讨会的日程安排，请访问 www.diasporamarketplace.org。

关于西联汇款

西大学nion公司（纽约证券交易所股票代码：WU）是全球支付服务领域的领导者。西联汇款连同其 Vigo、Orlandi Valuta、Pago Facil 和 Western Union Business Solutions 品牌支付服务，为消费者和企业提供快速、可靠和便捷的方式在全球范围内发送和接收资金、发送付款和购买汇票。截至 2011 年 9 月 30 日，西联汇款、Vigo 和 Orlandi Valuta 品牌服务通过由 200 个国家和地区约 485,000 个代理网点组成的联合网络提供。 2010 年，西联汇款公司在全球范围内完成了 2.14 亿笔消费者对消费者交易，在消费者之间转移了 760 亿美元的本金，以及 4.05 亿笔商业付款。欲了解更多信息，请访问 www.westernunion.com。

关于西联汇款基金会

通过西联汇款的 Our World, Our Family® 签名计划，西联汇款基金会支持通过访问赋予人们权力的举措经济机会。该计划于 2009 年得到鼓励企业慈善委员会的认可，是一项为期五年、耗资 5,000 万美元的承诺，反映了西联汇款在世界各地的员工、代理商和合作伙伴所做的努力。自 2001 年以来，西联汇款基金会已向 104 个国家和地区的 2010 多个非政府组织 (NGO) 提供了超过 7,340 万美元的赠款。要了解更多信息，请访问 http://foundation.westernunion.com。

关于美国国际开发署

美国国际开发署是向世界各地人民提供发展和人道主义援助的主要政府机构。该机构的全球发展联盟（GDA）将美国的对外援助与私营部门和非政府组织的资源、专业知识和创造力联系起来。自 2001 年成立以来，全球发展联盟改变了美国国际发展项目的融资和实施方式。通过培养900多个公私联盟通过与 1,700 多个个人合作伙伴的合作，美国国际开发署能够额外利用 96 亿美元的资源用于发展。有关美国国际开发署及其在世界各地的项目的更多信息，请访问 www.usaid.gov。有关全球发展联盟的更多信息，请访问 www.usaid.gov/gda/index.html。

关于托尼·埃鲁梅鲁基金会

托尼·埃鲁梅鲁基金会是一家总部位于非洲、由非洲资助的非营利机构，致力于促进和庆祝非洲各地卓越的商业领导力和创业精神。作为 21 世纪的催化慈善机构，该基金会致力于通过提高非洲私营部门的竞争力和增长来实现非洲的经济转型。该基金会由 MFR Tony O. Elumelu 于 2010 年创立，旨在识别并解决阻碍非洲企业家的系统性挑战。欲了解更多信息，请访问 www.tonyelumelufoundation.org。