Seibert's 再次通过 BP 的“为社区加油”计划捐款，帮助救援组织，是大里士满的首要任务

/美通社/ – 今年 6 月，Seibert 的加油站向里士满市长青年学院捐赠了超过 6,000 美元，为教育和青年项目提供更多支持，以指导和培训当地儿童接受高等教育或职业。

现在，在 BP 的“加油社区”计划（总部位于里士满的燃油批发、加油站、拖车和车身修理厂服务公司）的支持下，Seibert's 再次向当地非营利组织“First Things First of Greater Richmond”捐款。

“First Things First 很幸运能够得到 Seibert 和 BP 的支持，因为我们在里士满地区进行‘上游’投资，以建立健康的关系并巩固家庭，”执行董事 Jeff Ukrop 说道。 “在塞伯特的帮助下，我们的国家计划已被证明可以最大限度地减少非婚怀孕和约会暴力，随着时间的推移，可以提高人们的认识。”；

First Things First of Greater Richmond 是一家致力于通过教育、协作和动员来加强家庭的当地非营利组织，First Things First of Greater Richmond 将利用 Seibert’s 的捐款来举办健康关系研讨会，并教授高危青少年如何沟通和建立健康关系的明智步骤。

“这个组织确实为我们当地社区带来了改变，”Seibert’s 总裁、目前在 First Things First 董事会任职的兰迪·塞伯特 (Randy Seibert) 说道。  “在 BP ‘为社区加油’计划的支持下，我们可以与 First Things First 合作，在更大范围内提高人们对其问题的认识。”

通过 BP 的“为社区加油”计划，BP 每年直接向超过 11,000 名当地 BP 站所有者（包括 Seibert 的站主）提供资金，以支持当地组织在健康、教育、青年和住房。  其他在社区层面获得 BP 类似资助的组织包括 United Way、美国红十字会、美国癌症协会、Susan G. Komen 乳腺癌基金会和儿童奇迹网络。

要了解有关 Seibert 公司或为大里士满 First Things First 提供的 BP“燃料社区”计划拨款的更多信息，请联系 Madison+Main 总裁兼首席创意官 Dave Saunders，电话：804-521-4141 或[电子邮件受保护]

关于塞伯特的

Seibert’s Family of Companies 是位于里士满的多家汽车行业企业的母公司：Seibert’s Towing、‘BERTS Buck Stop 便利店和 Better Day Cafes、Seibert’s Auto Auction、Seibert’s Body Shop 和 Seibert’s Wholesale Fuels。公司拥有1976 年，约翰·塞伯特 (John Seibert) 在弗吉尼亚州里士满的曼彻斯特区开设了第一个服务站，由此创立了该服务站。