埃德蒙森县（肯塔基州）高中荣获首届“像迪伦一样战斗奖”

/美通社/ – 拉塞尔竞技队今天宣布，位于肯塔基州布朗斯维尔的埃德蒙森县高中荣获首届“像迪伦一样战斗奖”，该奖项旨在纪念田纳西州哥伦比亚市已故的迪伦·雷贝尔（Dylan Rebeor），他是一名高中橄榄球运动员，在 16 岁因病去世之前，与结肠癌进行了英勇的斗争，同时将队友和其他人置于自己之上。埃德蒙森县高中橄榄球队在三年级首发进攻锋线雅各布·欧文 (Jacob Irwin) 在 2010 年高年级赛季被诊断出患有癌症的消息传出后，齐心协力取得了成功，该队将获得罗素竞技队 (Russell Athletic) 提供的 50,000 美元的制服和装备补助金，并在今天于凤凰城举行的 Semper Fidelis 全美碗赛上获得荣誉。

“埃德蒙森县高中、它的橄榄球队，当然还有雅各布的家人所面临的情况无疑是悲惨的，但他们如何走到一起简直就是鼓舞人心的。Russell Brands, LLC 执行副总裁加里·巴菲尔德 (Gary Barfield) 表示：“我们为每个因失去雅各布而受到影响的人团结起来互相支持而感动，我们很高兴有机会纪念迪伦·雷贝尔，同时也向埃德蒙森县高中社区致敬迪伦的无私。”

欧文战胜最终于 2011 年 7 月夺走生命的疾病的毅力和决心，以及他的热心肠和慷慨的个性，为 2011 年埃德蒙森县高中队定下了基调。埃德蒙森县高中队依靠他的力量，在学校历史上第二次以 10-0 的成绩结束了常规赛（1976 年），并赢得了自 1986 年以来的第一个地区冠军。被包括前印第安纳波利斯小马队主教练在内的评审团提名为首届“像迪伦一样战斗奖”获得者托尼·邓吉（Tony Dungy）、克利夫兰布朗队四分卫柯尔特·麦考伊（Colt McCoy），以及迪伦的母亲希瑟·雷贝尔（Heather Rebeor）和他在哥伦比亚中央高中的前橄榄球主教练万斯·贝卢（Vance Belew）。 

“听到雅各布的故事，然后了解埃德蒙森县高中、橄榄球队甚至社区如何团结在一起，真是令人振奋，”迪伦的母亲希瑟·雷贝尔 (Heather Rebeor) 说道。  “我希望雅各布的记忆永垂不朽，他像迪伦一样，继续提醒那些他所接触过的人，在面临困难挑战时永不放弃。”

今年早些时候，罗素竞技宣布将表彰一支在真正的逆境中克服挑战的球队，同时反映雷贝奥在自己的生活中所展现的理想和精神。  雷贝尔是哥伦比亚中央高中橄榄球队的外接手，于 2010 年 12 月去世，就在他的球队赢得 58 年来首个州冠军的几个小时前。  Re 的反射出于对他人的品格和对他人的考虑，他没有向许愿基金会请求去夏威夷旅行，或者有机会见到他最喜欢的运动员，他最后的无私愿望是让他心爱的球队在2011赛季获得全新的队服和装备。  在得知雷贝尔的勇气、力量和无私之后，拉塞尔竞技向许愿基金会捐款以纪念他，并设立了“像迪伦一样战斗奖”以纪念他。

为了获得“像迪伦一样战斗奖”的资格，各团队需要在 Russell Athletic Facebook 页面上发布一份意见书，解释他们如何克服挑战或重大逆境，同时体现迪伦·雷贝尔在与癌症作斗争中所代表的精神和勇气。  “像迪伦一样战斗奖”将于 2012 年回归。更多信息和细节，包括比赛规则，将发布在 Russell Athletic Facebook 页面上今年晚些时候。

要了解有关 Russell Athletic 产品的更多信息，请访问 RussellAthletic.com。  访问官方博客加入“Together We R”运动。

Semper Fidelis 全美碗赛，2012 年 1 月 3 日下午 4 点在哥伦比亚广播公司体育网 (CBS Sports Network) 播出来自凤凰城的 MST 展示了体现海军陆战队荣誉、勇气和承诺价值观的运动员。要了解有关 Semper Fidelis Bowl 的更多信息，请访问 http://www.semperfidelisbowl.com。

关于罗素竞技

100 多年来，Russell Brands, LLC 旗下子公司 Russell Athletic 一直为美国运动员和球队提供最新的创新产品，帮助他们发挥最佳表现，并且是高中、大学和职业级别球队制服的领先供应商。 Russell Athletic 的运动服和大学授权产品通过百货商店、体育专卖店、零售连锁店和大学书店广泛分销和销售。欲了解更多我信息，请访问 www.RussellAthletic.com。

关于“Semper Fidelis All-American Bowl”

Semper Fidelis 全美碗赛由 JuniorRank Sports 和美国海军陆战队自豪地主办，将于 2012 年 1 月 3 日下午 4 点在哥伦比亚广播公司体育网 (CBS Sports Network) 播出。 MST，来自凤凰城。一百名全国精英高中橄榄球运动员将在传统的东西方橄榄球场比赛中展开对决，展示体现海军陆战队荣誉、勇气和承诺价值观的运动员。 《试验场足球联合》，2012 年 1 月 2 日下午 1 点播出CBS 体育网的 MST 将使观众有机会观看全国 400 名最优秀的高中橄榄球明星参加技能比赛，向全国观众展示为什么这些令人印象深刻的运动员成为下一代大学橄榄球人才。