新证据表明雪佛龙利用美国教授在 180 亿美元环境诉讼中诈骗厄瓜多尔法院

雪佛龙拒绝否认，它通过更改一份关键文件来欺骗厄瓜多尔法院，以诱使美国学术“专家”（包括休斯顿莱斯大学的一位著名教授）认可虚假测试方法，以掩盖该公司位于厄瓜多尔亚马逊雨林的前井场存在大量致癌毒素。

“我们有确凿的证据证明雪佛龙利用美国教授作为一项失败计划的一部分，该计划旨在向厄瓜多尔法院隐瞒大量危及生命的有毒污染物的存在，”针对这家石油巨头提起诉讼的 30,000 名厄瓜多尔人的美国发言人凯伦·辛顿 (Karen Hinton) 表示。

Hinton 说，雪佛龙雇佣来诈骗厄瓜多尔法院的美国教授是莱斯大学土木与环境工程系系主任佩德罗·J·阿尔瓦雷斯 (Pedro J. Alvarez) 博士和该大学兼职教授道格拉斯·麦凯 (Douglas Mackay) 博士。加州大学戴维斯分校。

热带雨林社区代表亚伦·佩奇（Aaron Page）致信要求阿尔瓦雷斯否认该报告，该信函也抄送给赖斯总统戴维·W·勒布朗（David W. Leebron）。其他信件也发送给了 Integrated Science and Technology, Inc. 的 Mackay 和 Robert Hinchee 博士，他们还签署了一份基于修改后的报告的声明。

三位教授在一份联合声明中回应了雪佛龙法律团队显然批准的信件，为他们的报告进行了辩护，但奇怪的是拒绝解决欺诈问题或表明他们的意见基于更改的报告的文件。  请参阅此处。

尽管雪佛龙计划隐瞒污染情况，但厄瓜多尔法院于 2011 年认定该公司应对向雨林倾倒数十亿加仑有毒废物负责。法院依赖于原告、第三方，甚至雪佛龙本身的科学证据，雪佛龙在早期就搞砸了自己的计划。通过提交显示非法污染水平的土壤和水样本进行试验。

厄瓜多尔法院发现，雪佛龙故意倾倒有毒废物，污染了当地居民赖以获取饮用水的溪流和河流，导致五个土著群体死亡，并导致白血病发病率大幅上升。 1 月 3 日上诉维持了 180 亿美元的判决。

1964 年至 1992 年间，雪佛龙以德士古品牌在厄瓜多尔运营。

这些文件是由科罗拉多州美国联邦法院在调查程序中下令公布的，文件表明雪佛龙的法律团队制定了一项计划，以保证该公司只能从法院检查的数十个受污染的井场中找到“干净”的土壤样本，而“脏”样本将被送往秘密实验室，在那里不会被披露。

雪佛龙技术团队通过秘密走访数十家公司来实施该计划他们会在雨林中的各个地点标记可以找到“干净”土壤和水样的地点，这些地点通常位于受污染的废物坑的山上。欺骗法院的计划写在雪佛龙一份名为“司法检查手册”的文件中，其中包含概述该公司抽样和测试计划的汇总表。请参阅此处和此处。

经过雪佛龙的秘密预检查，雪佛龙的技术专家在几天后的正式法庭检查中奇迹般地只发现了“干净”的土壤和水样本。根据这些样本，该公司将向法院“报告”，尽管明显存在石油废物，但在特定地点没有检测到污染水平。 

当明显具有欺骗性的抽样做法受到原告的攻击时，雪佛龙聘请了阿尔瓦雷斯和麦凯教授来为公司辩护。

他们的提交给法院的报告得出的结论是，有关雪佛龙抽样计划“故意隐藏或最小化现有污染”的指控“没有根据”。

但问题在于，教授们的观点是基于“司法检查手册”的修改版本，该手册省略了仅提取“干净”样本的明确指示。修改后的版本更改了八个地方的语言，使之看起来像是该公司正在井场进行有效的环境评估。

可以在此处查看一份文件，该文件将原始“剧本”与提供给阿尔瓦雷斯和麦凯的修改版本中的八处更改进行了比较。 

这张 Shushifindi 38 的照片说明了雪佛龙在厄瓜多尔的欺诈性采样计划是如何运作的，这是一个雪佛龙井场，于 20 世纪 80 年代关闭，但仍在污染土壤和地下水。期间雪佛龙向法院报告称，它从照片中明显受污染的坑中的茂密森林上坡中取出土壤样本，发现现场没有“可检测到的污染”。 

雨林社区的首席律师巴勃罗·法哈多（Pablo Fajardo）表示，美国法院下令公布的文件“清楚地证明雪佛龙在司法检查过程中进行了精心策划，以欺骗厄瓜多尔法院，这是整个审判的核心部分。”

法哈多表示：“雪佛龙的欺诈行为仍在继续，因为阿尔瓦雷斯及其同事签署的报告是上诉法院目前所依赖的官方审判记录的一部分。雪佛龙没有撤回这份报告，这是令人愤慨的。”

雪佛龙的欺骗性抽样计划也与该公司厄瓜多尔承包商迭戈·博尔哈 (Diego Borja) 之前的声明一致。  博尔哈告诉一位朋友，工作时为雪佛龙工作时，他会将司法检查期间收集的受污染土壤样本替换为其他地点的干净样本，然后将其提交给法院。博尔哈还在录音中表示，雪佛龙在试验期间使用的实验室并不像该公司声称的那样是独立的。

雪佛龙长期以来一直被指控在厄瓜多尔使用欺诈性的垃圾科学。在 20 世纪 90 年代中期，它使用了一项欺骗性的实验室测试（称为 TCLP），保证只能在土壤中发现一小部分实际毒素，作为厄瓜多尔政府要求的虚假清理工作的一部分。

与此同时，雪佛龙在这场历史性诉讼中的法律地位继续削弱。该公司不仅在厄瓜多尔的审判中败诉，最近还遭受了挫折，美国联邦上诉法院推翻了初审法院的一项裁决，该裁决发布了一项全球禁令，禁止厄瓜多尔人试图执行其判决。另外，可信度Hinton 表示，鉴于雪佛龙技术专家在厄瓜多尔犯下的明显欺诈行为，他们的技术专家数量正在迅速减少。

雪佛龙因预计会出现不利判决而从厄瓜多尔剥离了资产，迫使原告在审判判决可执行时考虑在其他国家对雪佛龙采取标准追收行动。