波特航空公司将进行加拿大首个生物燃料驱动的收入航班

(Marketwire) – 4 月中旬，波特航空公司计划使用其中一架庞巴迪 Q400 涡轮螺旋桨客机在加拿大进行首个以生物燃料为动力的收入航班。 2012 年 2 月 9 日，为了准备波特即将进行的飞行，一架庞巴迪 Q400 涡轮螺旋桨飞机测试机成为加拿大第一架使用美国测试与材料协会 (ASTM) D7566 生物衍生喷气燃料的飞机，该燃料最近获得了认证。

“我们将生物燃料驱动的航班安排在地球日附近，以强调生物燃料预计将在帮助航空业实现减排目标方面做出的贡献，”波特航空公司总裁兼首席执行官罗伯特·德卢斯 (Robert Deluce) 说道。 “Q400 和 Q400 NextGen 飞机已经跻身世界上‘最绿色’飞机之列，生物燃料的使用将使飞机更加环保。”

波特的生物燃料驱动的收入ight 将使用生物燃料与 Jet A1 燃料按 50/50 混合。生物燃料部分来自油籽作物，亚麻荠*（49%）和芸苔*（1%）。

“两个小时的准备飞行完美无缺，生物衍生燃料的性能符合预期，”庞巴迪商用飞机公司总裁 Mike Arcamone 说道。 “在飞行过程中，Q400飞机成功地进行了多次机动，包括发动机熄火爬升、发动机快速加速和巡航，以验证飞机在使用生物衍生燃料时的性能。”

该生物燃料计划于 2010 年首次宣布，其他主要合作伙伴包括总部位于萨斯喀彻温省的亚麻荠作物生产商 Targeted Growth Canada (TGC) 和为 Q400 飞机提供动力的 PW150A 发动机制造商 Pratt & Whitney Canada。该计划的资金由合作伙伴以及绿色航空研究与发展局提供;开发网络（GARDN）。

有关波特生物燃料驱动的收入飞行的更多细节将在未来几周内发布。

关于Q400飞机

Q400 涡轮螺旋桨客机在庞巴迪安大略省多伦多工厂制造，是庞巴迪 Dash 8/Q 系列飞机系列的高级后继产品。 70 至 80 座 Q400 飞机针对短途运营进行了优化，是一款“舒适、绿色”的大型、快速、安静且节能的涡轮螺旋桨飞机。它在乘客舒适度和运营经济性之间实现了理想的平衡，同时减少了环境足迹。

Q400 飞机设定了新的环境标准，在取代类似容量的老式飞机的航线上，燃油消耗量减少了 30% 至 40%，排放量减少了 30% 至 40%。总体而言，Q400 飞机比 ICAO 第 4 章噪声标准低 15 分贝；提高整个行业的标准。

380多Q400空气飞行器在六大洲 30 个国家的大约 40 个运营商中服役。这些飞机已运送了超过 1.77 亿名乘客。

关于波特航空

波特航空成立于 2006 年，以热情、轻松的待客之道彻底改变了短途飞行，并恢复了航空旅行的魅力和精致。作为 Skytrax 世界航空公司星级评定® 中的官方四星级航空公司®，并在 Condé Nast Traveler 读者选择奖顶级小型航空公司类别中排名世界第二，波特航空致力于提供优质的旅行体验。免费设施包括豪华机场休息室、星巴克咖啡、高级小吃以及机上葡萄酒或啤酒。

该航空公司目前提供飞往多伦多、渥太华、蒙特利尔、魁北克市、蒙克顿、哈利法克斯、圣约翰斯、桑德贝、苏圣玛丽的航班。玛丽、萨德伯里、蒂明斯、温莎、纽约（纽瓦克）、芝加哥（中途岛）、波士顿（洛根）、华盛顿特区和 h飞往魁省蒙特朗布朗、南卡罗来纳州默特尔比奇和佛蒙特州伯灵顿的季节性航班。请访问 www.flyporter.com 或致电 (888) 619-8622 了解更多信息。

关于GARDN

GARDN – 绿色航空研究与开发网络是一个以商业为主导的卓越中心网络。其使命是推广旨在保护环境的航空航天技术。 GARDN 的七个研究主题是：减少噪音和源排放、材料和制造工艺、机场和飞机运营、替代燃料和产品生命周期管理。 GARDN 的活动旨在支持加拿大航空航天产品和服务的卓越竞争、会员公司的经济成功以及高素质人才的发展和培训。 www.gardn.org

关于庞巴迪

世界领先的创新运输解决方案制造商，涵盖商用飞机和公务机庞巴迪公司是一家总部位于加拿大的跨国公司，专注于轨道交通设备、系统和服务。截至2011年12月31日的财政年度，其收入为183亿美元，其股票在多伦多证券交易所（BBD）交易。庞巴迪被列为道琼斯可持续发展世界指数和北美指数的指数成分股。新闻和信息请访问 www.bombardier.com 或在 Twitter @Bombardier 上关注我们。

编辑须知

带有波特航空公司 (Porter Airlines) 和庞巴迪 (Bombardier) 涂装的 Q400 飞机图片可在 www.bombardier.com 的新闻稿部分查看。

在 Twitter 上关注@Bombardier_Aero，接收庞巴迪宇航公司的最新新闻和动态。

*亚麻荠和甘蓝是十字花科开花植物的成员。十字花科还包括众所周知的植物，如西兰花、卷心菜、花椰菜和芜菁。

庞巴迪、Dash 8、下一步Gen、Q400 和 Q 系列是庞巴迪公司或其子公司的商标。